Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じん‐ばおり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じん‐ばおり EM JAPONÊS

おり
zinbaori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じん‐ばおり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じん‐ばおり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じん‐ばおり no dicionário japonês

Shinburi [Junior weave] Nos tempos modernos, um samurai está no meio e um casaco usado nos pés do item. Normalmente é feito com seda, lasha, cânhamo, couro, etc. sem mangas, e também há bordados e thinsp; (shishu) \u0026 thinsp; Futsuki Haori. Kobu tecida. Festa vestida. じん‐ばおり【陣羽織】 近世、武士が陣中で、当世具足の上に着用した上着。普通は袖がなく絹・ラシャ・麻・革などで作り、刺繍 (ししゅう) を施したものもある。具足羽織。押羽織。陣胴服。

Clique para ver a definição original de «じん‐ばおり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じん‐ばおり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じん‐ばおり

じん‐にく
じん‐にゅう
じん‐にょう
じん‐にん
じん‐の‐さだめ
じん‐の‐ざ
じん‐の‐ぞう
じん‐の‐はこ
じん‐のう
じん‐ば
じん‐ばらい
じん‐ば
じん‐ぱい
じん‐
じん‐ぴら
じん‐ぴん
じん‐ふぜん
じん‐ぶつ
じん‐ぶれ
じん‐ぶん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じん‐ばおり

あいのまち‐どおり
あおやま‐どおり
おり
あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あさくさ‐どおり
あしかが‐おり
そでなし‐ばおり
ちゃ‐ばおり
つつそで‐ばおり
どうちゅう‐ばおり
なが‐ばおり
なつ‐ばおり
‐ばおり
ひっさき‐ばおり
ひとえ‐ばおり
ふゆ‐ばおり
ぶっさき‐ばおり
むそう‐ばおり

Sinônimos e antônimos de じん‐ばおり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じん‐ばおり»

Tradutor on-line com a tradução de じん‐ばおり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じん‐ばおり

Conheça a tradução de じん‐ばおり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じん‐ばおり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じん‐ばおり» em japonês.

Tradutor português - chinês

靳宝日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jin Baori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jin Baori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिन Baori
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جين Baori
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Джин Baori
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jin Baori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীন Baori
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jin Baori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jin Baori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jin Baori
180 milhões de falantes

japonês

じん‐ばおり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먼지ばおり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jin Baori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jin Baori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜின் Baori
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीन Baori
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jin Baori
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jin Baori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jin Baori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джин Baori
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jin Baori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jin Baori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jin Baori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jin Baori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jin Baori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じん‐ばおり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じん‐ばおり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じん‐ばおり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じん‐ばおり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じん‐ばおり»

Descubra o uso de じん‐ばおり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じん‐ばおり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
信長は生きていた! - 25 ページ
ゝゝ 1 つとちいかぶとじんばおりあたンボーラーにねねから受け取った小さい兜と陣羽織を与えました。サンボーラーようこがたかぶとのぶながかぶとし? ,しォ用の小型の兜は、信長の兜をそっくりそのまま縮小したつくりになっています。はでこののぶながひと ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
2
逆引き熟語林 - 109 ページ
おろす,か,かす 郡内说ぐんないおりあぜおり&害羽織畦ほりかしょばおり 109 おり ... おり単羽織ひとえばおり瞜巻羽ほこしまきばおり茶羽織ちゃばおり革羽说かわばおり恚羽说なつばおり陣羽織じんばおり三 X 羽織さんさいばおり袷羽織あわせばおり好羽巇のば ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
八重と会津落城
薩摩の兵が洋服に統一されていわようこんぜんるのに比べ、会津の兵隊は和洋混然としている。だが、割合で言えば従来の和装が圧倒的に多かった。また、指揮官のじんばおり多くは赤い陣羽織をつけていた。これは、もっとも猫華される危険が高い服装である。
星亮一, 2012
4
地名で読む江戸の町 - 217 ページ
ざいじんばおりたまわ(旗)と陣羽織を賜ったという話が記されている。この伝承の真偽は確が、中村座には実際にこの摩と陣羽織が代々家宝として伝わっており、だんじゆうろうこうじよう創立記念興行)には市川団十郎の口上とともに観客に披露されている。
大石学, 2013
5
豊臣軍戦記: - 第 2 巻 - 40 ページ
ほう、孫一殿にはそこで働いている武将が赤い陣羽織を着ているとわかるのですか。儂にはただ、赤いものがちらちら動いているようにしか見えませんが。たいした視力でございますな。いや、驚きました」目を大きく見開いた治房が感心したように言うと、孫一は ...
津野田幸作, 2009
6
この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」
からあやおどしよろいもえぎどんすしらあやじんばおり唐綾織の鎧に萌黄綾子の陣羽織を着用し、白綾で覆面して来配がわりに笹竹の枝で指揮した。ずいぶんと ... おおたすけまさおばたのりしげ先鋒は太田資政父子、小幡憲重がっとめて勢いよく攻めた。さかわ ...
泉秀樹, 2013
7
逆引き広辞苑 - 906 ページ
... たおりあっちおりしつおりふたつおりはつおりみつおりよつおりておりとおりとおりー通り)凝 I 大 2 ) 1 籌碼目^〉|思い—きょもとばおりばおりえばはおりあまばおりちゃばおり"ゆばおりかしよばおりうまのりばおりかわほりばおりせわりばおりろばおりかわばおりじん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
夜明け前 第一部 下:
八斗の餅は空を飛んで、伏見屋の表に群がり集まる村民らの根へはいれば機へもはいった。その時は、四斗機の鏡をも ... おりの見物でいっぱいだ。妻籠の大野屋の娘というが二人とも烏帽子陣羽織のこしらえで、引き馬に乗りながら静かにその門 前を通った。
島崎藤村, 2015
9
新書 太閤記 三:
そう分れば、こッぴどい目に遭わせて、馬諸共、叩き闘って、清洲へ追ッ返してくれましょう」闘姉の取次をゎ燥~わされて丶家人は灘騰 ... じんばおりべんとうごうりゆわー鵬の興に、陣羽織を着、よほど遠路からでも来たように、顧あぶみまで露や泥にまみれ、弁当 ...
吉川英治, 2014
10
黄金文化と茶の湯: 安土桃山時代 - 87 ページ
中村修也, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じん‐ばおり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じん‐ばおり no contexto das seguintes notícias.
1
熊本・大阪・姫路・彦根 各城ゆかりの戦国武将たちがフィギュアに …
豊臣秀吉は「富士御神火文黒黄羅紗陣羽織(ふじごしんかもんくろきらしゃじんばおり)」を着用、「桐文蒔絵軍配団扇(きりもんまきえぐんばいうちわ)」を持つ。織田信長は「南蛮鎧」を着用し鉄砲を持つ。黒田官兵衛は「合子形(ごうずなり)兜」を着用。加藤清正は「 ... «J-CASTニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じん‐ばおり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shin-haori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em