Significado de "しのび‐あし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しのび‐あし EM JAPONÊS

しのび	‐	あし
sinobi		asi

O QUE SIGNIFICA しのび‐あし EM JAPONÊS

definição de しのび‐あし no dicionário japonês

Shinbasen 【Sneak leg】 Para andar suavemente para que as pessoas não percebam.

しのび‐あし【忍び足】 人に気づかれないように、そっと歩くこと。

TRADUÇÃO DE しのび‐あし

Conheça a tradução de しのび‐あし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しのび‐あし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しのび‐あし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 忍腿
• Tradutor português - espanhol: piernas Shinobi
• Tradutor português - inglês: Shinobi legs
• Tradutor português - hindi: Shinobi पैर
• Tradutor português - arabe: الساقين شينوبي
• Tradutor português - russo: Shinobi ноги
• Tradutor português - português: pernas Shinobi
• Tradutor português - bengali: Shinobi পা
• Tradutor português - francês: jambes Shinobi
• Tradutor português - malaio: kaki Shinobi
• Tradutor português - alemão: Shinobi Beine
• japonês: しのび‐あし
• Tradutor português - coreano: 몰래 다리
• Tradutor português - javanês: sikil shinobi
• Tradutor português - vietnamita: shinobi chân
• Tradutor português - tâmil: Shinobi கால்கள்
• Tradutor português - marata: Shinobi पाय
• Tradutor português - turco: Shinobi bacaklar
• Tradutor português - italiano: gambe Shinobi
• Tradutor português - polonês: Shinobi nogi
• Tradutor português - ucraniano: Shinobi ноги
• Tradutor português - romeno: picioare Shinobi
• Tradutor português - grego: Shinobi πόδια
• Tradutor português - africâner: Shinobi bene
• Tradutor português - sueco: Shinobi ben
• Tradutor português - norueguês: Shinobi ben

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しのび‐あし»

Descubra o uso de しのび‐あし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しのび‐あし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

夜ふかし屋敷のしのび足

ホテル暮らしをしているわたしに、友人のセルマが助けを求めてきた。離婚調停中の夫の手に、別の男性に出したラブレターが渡ってしまった。ついては偽メイドとして夫の屋敷 ...

コニス・リトル, 2008

絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 143 ページ

いろんな人が一緖にいてあたりまえと実感させてくれる写真絵本です。わせわせちんちん I せレせかレ 0 ^ 1 『どろぼうがつこう』かこさとし/作偕成社 1973 ぬきあしさしあししのびあしどろぼうがっこうの生徒が校長先生に連れられてはいったのは、刑務所でした。

プーさん文庫, 1999

新みだれ髮全釈 - 79 ページ

(研)しのび足に君を追ひゆく潮閑碗右のたもとの文がらおもき犀膳紫) [初出)紫|明量第十号咽明拠. 1 ...しのびあしに働川うすづきよ右の袂の[ ―二版一初版同[新潮一川しのびつつ働淡働薄月夜たもとに君が文がらの鳴る一語釈一薄月|光の弱い月(一評一参昭 ...

逸見久美, ‎與謝野晶子, 1996

新選国語辞典 - 508 ページ

おしのび。微行? : . 'しのびぁるき【忍び^き】阁 1 貴人などが人に知らきあしさしあし。しのびあし【忍び足】阁足音をしのばせて歩くこと。ぬしがひそかに厶 I ^うこと。しのびもい【忍び会い】【忍び X 逢い】^ ^恋人どうも卷。スパイ。間者は 1 ひそかに敵障や人家に ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

ポータブル日韓・韓日辞典 - 396 ページ

一の者お 3 スト, 2 ^者にんしのびあい【忍び会い】(忍び逢い)区スト^ ^ち^り 7 ト^晉^せ^ ; ^ ^ .しのびあし【忍び足】^せ土 3 景^叫さ告;せ^せ舌^务.しのびあるき【忍び歩き】^ 1 ^ 111 叫^ (微行) . 2 ^ "しのびあし.しのびがた-い【忍び難い】^ ^音牛 31 ^ ; ^ ^牛しのびご ...

民衆書林編集局, 2000

玉川中学校劇集 2 - 第 2 巻 - 107 ページ

人足腹はへっていないんですか、旦那。そ!俺は飯などいらん!を立てて歩くものだ。人と話をする時は、ちやんと相手の目を見るもの,た。く商人ばかもの!しのび足で歩くのはやめろ!人に近づく時は、ちやんと足音人足えっ?はあ、飯が炊けたんですが。旦那。足が ...

落合聰三郎, 1980

角川必携国語辞典 - 585 ページ

ぬき^、しのびあし【忍び足】图音を立てないよう、そっとのんで男女が会うこと。密. ^罾貢あいびきしのひあい【忍び会い,忍び.逢い】困入 ... しのびあるき"「お—で出かける」しのび【^び】因 1 人に知られないようにすること。せて泣く、,ふところに^リを I 」こっそりとすも。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

わからないをわかるにかえる 1 中学国語1~3 - 70 ページ

軸失笑(・イばかにして笑うこと。爾離難・・ウついふき出して笑うこと。団腰縄薄・・エしかたなく笑うこと。{としのび足足音を立てず、そっと歩くこと。そぞろ歩き)特に目的もなく歩き回ること。散歩。【ぶらつく)目的もなく歩き回る。重当てはまる様子を線でつなぎましょう ...

文理編集部, 2013

美しいマナー心得

この時、息を吸う時と吐く時をしっかりと区別しながら、足を進めるように心がけること。また「しのび足」などと呼ばれる歩き方もあるが、これでは卑しい感じがする。もしも音を立てずに歩きたい場合には、踵に重みをかけ、足先を軽く出すように。〇歩き方七・階段を ...

小笠原敬承斎, 2003

動物エコロジー85の謎: 秘められた調和と共生の知恵

こういう場合は、群れのまわりを回ったり大声で脚えたりして、群れを走らせ、それを追いかけ、群れからおくれたり、離れたりした幼獣や孤立獣を襲望 ... そして息を殺しながら、目標の一頭にむかって、三十メートル、二十メートルとしのび足でにじり寄っていく。

春田敏郎, 1992

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しのび‐あし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しのび‐あし no contexto das seguintes notícias.

アイルー村でスローライフはいかが？ キュートなアイルー達にほっこりして …

探検クエストでは「すすむ」「もぐる」「しのびあし」「こうげき」などの提案がコマンドとして表示され，プレイヤーはアイルー達にとってほしい行動に対応するボタンを押すだけでいい。あとはアイルー達が自動的に行動してくれるので，操作自体はいたってシンプルと ... «4Gamer.net, set 15»

【ヒャダイン】“知らなきゃクリアできない≠糞ゲー”であるぞ

とくに「しのびあし」。「ドラゴンクエストVI 幻の大地」で初めてしのびあしが出てきたとき，僕はびっくりしました。昔「ドラゴンクエストIII そして伝説へ…」の裏ワザで，「初期出荷分だけ，2Pコントローラーのボタンを押していたら敵エンカウントがなくなる」みたいな噂が ... «4Gamer.net, jun 14»