Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しのび‐がき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しのび‐がき EM JAPONÊS

しのびがき
sinobigaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しのび‐がき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しのび‐がき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しのび‐がき no dicionário japonês

Uma espécie de cerca. É dividido em estádios superiores, médios e inferiores de cerca de 2 metros de altura. O estágio superior é Kenninji, o estágio intermediário é 葭 \u0026 thinsp; (yoshi) e thinsp; A janela de marca d'água, etc., são estabelecidas como fazendo, a linha inferior é uma combinação diagonal da separação da Otake. しのび‐がき【忍び垣】 垣の一種。高さ2メートルほどで上・中・下段に分かれ、上段を建仁寺垣、中段を葭 (よし) 作りとして透かし窓などを設け、下段は大竹の二つ割りを斜めに組み合わせたもの。

Clique para ver a definição original de «しのび‐がき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しのび‐がき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しのび‐がき

しのび‐あし
しのび‐あみがさ
しのび‐ありき
しのび‐ありく
しのび‐あるき
しのび‐いる
しのび‐おとこ
しのび‐おんな
しのび‐かご
しのび‐がえし
しのび‐がたい
しのび‐くぎ
しのび‐ぐるま
しのび‐こむ
しのび‐ごえ
しのび‐ごと
しのび‐ごま
しのび‐さんじゅう
しのび‐しのび
しのび‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しのび‐がき

いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき
うぐいす‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うす‐がき
うた‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うら‐がき
うわ‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき
‐がき
おい‐がき
おうぎ‐がき
おお‐がき

Sinônimos e antônimos de しのび‐がき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しのび‐がき»

Tradutor on-line com a tradução de しのび‐がき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しのび‐がき

Conheça a tradução de しのび‐がき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しのび‐がき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しのび‐がき» em japonês.

Tradutor português - chinês

忍者小子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

shinobi mocosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shinobi brat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shinobi बव्वा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شينوبي شقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shinobi брат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shinobi pirralho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shinobi ছোঁড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shinobi morveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shinobi brat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shinobi Göre
180 milhões de falantes

japonês

しのび‐がき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몰래 녀석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shinobi brat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shinobi nhóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shinobi உணவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shinobi जायचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shinobi velet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shinobi marmocchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shinobi brat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shinobi брат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shinobi brat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shinobi παλιόπαιδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shinobi brat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shinobi brat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shinobi brat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しのび‐がき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しのび‐がき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しのび‐がき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しのび‐がき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しのび‐がき»

Descubra o uso de しのび‐がき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しのび‐がき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 152 ページ
乗つ掛かるのっかかる親子垣おやこがきがき槩り揚かるのりかかる樹干し垣あぼしがき雪垣ゆきがき思い掛かるおもいかかる中垣 ... たけがき築き垣つきがき園み掛かるつかみかかる忍びしのびがき築垣ついがき 18 ね掛かるはねかかる枝折り垣しおりがき搶 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
芭蕉語彙 - 628 ページ
発句』神の花や昔しのばん料理の間(艦峨日記)しのび恐び園忍ぶの活用形。「文章 1 忍びざる情あればなり(雪の薄、行脚抗)しのびがき忍笠名人目をしのぶためにかぶる笠。人に知られぬやうにかぶる笠。【附句』骨うづき忍び笠にて顔かくし(江戸三崎、物の名 ...
宇田零雨, 1984
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 127 ページ
三省堂編修所, 1997
4
新言海 - 119 ページ
しのび-しのび-に一お【忍び忍びに】ひそかに。いたく入目を避けて。いとしのびて。ひたすら坊れて。しのびにしのんで。しのび| ? 0 ん:ィ一名一【忍! .... の荃を束ね-下六,七尺(杓一一 6 ) 1 上中下のニ抆に分け,上しのび-がき一名一【忍垣】かきの一: 8 。高さみ^して ...
大槻茂雄, 1959
5
石橋忍月研究: 評伝と考証 - 127 ページ
忍月の悲劇への創作モチ—フがそこに裏づけされているようなもので、「小冊」のままになっていた作品への確信にっながったとみて ... ところが「思ふ所あり」という如上の経緯のために、悲劇構想の確信を得た二十一年二月付の「捨小舟のはしがき」執筆時が ...
千葉眞郎, 2006
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 354 ページ
ゆうまがき【^ 11 】おおまがき【大問害】おおまがき【人籍】こまがき【 I 害き】 IX かぎ【 441 】えんじまがき【えんじ! ... ゆうびんはがきひかきひがきがきしのびがきあやひがきあまぐりひがきころびがきしぶがきつぶつぶがきやぶがきかべがきかべがきくすベがきふす ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
伊賀忍び控え帖 - 387 ページ
召喚状がきておりますが、応じません。信長が将軍上意を無視したとの理由で、えちぜん越前へ攻め入ってくるときは戦います。あざいひさまさながまさいらのような細こい者でも、畿内をうろつきまわってたら、どんな災難をこうむる か分からんで」こま太兵衛たち ...
津本陽, 2014
8
新明解百科語辞典 - 145 ページ
しのぶがおかぶんこ【忍岡文庫】一六三一一年、林^ 3 が忍岡 6 自邸内に建てた図書館。明暦の .... は段"を用いて娜形のすかしやのぞき穴などを設け、下段は一一れ,上段は建仁寺垣のように竹または木を橱み台わせ、中段しのびがき忍び垣】 II の一。高さ一 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
9
Iwanami Nihon teien jiten - 131 ページ
330 忍びしのびがきづ小町垣おち 331 司馬温公手水鉢| ^ 5*111)3 00^0 1)38111 江戸時代中期のに築山庭造伝(前編)』、ならびにつくばい同後期のい築山庭造伝(後編)』に図示された,蹲踞手水鉢。図は後者から。名称は、北宋の司馬光(温光は尊称)が、 ...
Kenkichi Ono, 2004
10
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 934 ページ
しのび-あり.く【忍歩】『自力四〕人目を避けて出歩く。身分の高い人などが、他人に知られないように,こっそりと動きまわる。? ; ! (びこう)する。 ..... 三段に分け"上段は竹の建仁寺垣,中段しのび-がき【忍垣】〔名〕日本庭園の垣根の一つ.声を低(ひそ)めていふやう」 88 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しのび‐がき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shinohi-kaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em