Significado de "しり‐きれ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しり‐きれ EM JAPONÊS

しり	‐	きれ
siri		kire

O QUE SIGNIFICA しり‐きれ EM JAPONÊS

definição de しり‐きれ no dicionário japonês

Muito ruim [fora de forma] 1 Que as costas estão quebradas. Uma coisa a meio caminho. Contudo.

しり‐きれ【尻切れ】 １ 後ろのほうが切れていること。中途半端なこと。しりきり。

TRADUÇÃO DE しり‐きれ

Conheça a tradução de しり‐きれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しり‐きれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しり‐きれ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 全知道
• Tradutor português - espanhol: totalmente saber
• Tradutor português - inglês: Fully know
• Tradutor português - hindi: पूरी तरह से पता है
• Tradutor português - arabe: أعرف تماما
• Tradutor português - russo: Полностью знать
• Tradutor português - português: totalmente sei
• Tradutor português - bengali: সম্পূর্ণ জানেন
• Tradutor português - francês: entièrement savoir
• Tradutor português - malaio: tahu sepenuhnya
• Tradutor português - alemão: voll wissen
• japonês: しり‐きれ
• Tradutor português - coreano: 저주 다 할 수
• Tradutor português - javanês: kanthi ngerti
• Tradutor português - vietnamita: biết đầy đủ
• Tradutor português - tâmil: முழுமையாக தெரியும்
• Tradutor português - marata: पूर्णपणे माहीत आहे
• Tradutor português - turco: Tamamen biliyorum
• Tradutor português - italiano: completamente sapere
• Tradutor português - polonês: poznać w pełni
• Tradutor português - ucraniano: повністю знати
• Tradutor português - romeno: cunoaște deplin
• Tradutor português - grego: πλήρως ξέρετε
• Tradutor português - africâner: ten volle ken
• Tradutor português - sueco: helt vet
• Tradutor português - norueguês: fullt vite

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しり‐きれ»

Descubra o uso de しり‐きれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しり‐きれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

民具硏究の軌跡: 服飾の民俗学的硏究 - 35 ページ

服飾の民俗学的硏究 宮本馨太郎 5 二足半! 15 の史的 2 ;といって「尻切」の革の履物なることを記している。「尻切」に関する文献は少なくないが、古事頹苑(服飾部、二七履、たる物也. ^踏は千利休のし出したりと云近代の物也しきれは昔よりありし也。一しきれと ...

宮本馨太郎, 1977

日本語語彙大系: Tango taikei - 905 ページ

尻岸内川(しりきしないがわ) [固] 50 河川湖沼名尻岸内町(しりきしないちょう) [固] 26 大字(町)尻岸馬内山(しりきしまないやま) [固] ... (町)尻切リ(しりきり) [名] 2249 切断尻切リ半纏,尻切半纏(しりきりばんてん) [名] 819 衣服(本体(ヒ半身) )尻切れ,尻切(しりきれ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 905 ページ

尻岸内川(しりきしないがわ) [固] 50 河川湖沼名尻岸内町(しりきしないちょう) [固] 26 大字(町)尻岸馬内山(しりきしまないやま) [固] 49 ... (町)尻切リ(しりきり) [名] 2249 切断尻切り半纏,尻切ャ纏(しりきりばんてん) [名] 819 衣服(本体(ヒ半身) )尻切れ, ^切(しりきれ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語例解辞典 - 632 ページ

V (動五)知り含う「知り合つてから一年になる」\ I 醒【しり-あがり( ,尻上がり二田終わリまたは嶋の方が上がること, :しりさがり,「しリ ... れとんばに終わる」「しりきれとんぼの手紙」^しりきれ-とんぼ( ,尻^れ,靖-蛉二物事が『とに当たる後ろの部分がすり切れている革 1 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 304 ページ

中村明, 1996

大きな活字の三省堂国語辞典 - 63 ページ

I 更生(コゥセィス"自力で立ちなおること〕」 2 〔仏〕自分の力で修行(シュギヨウ)して成仏(ジヨウブッ)すること。「 I 教」又 1 他力(タリキ) )しりきれ【(尻切れ】(名)卞しりきれとんぼ。 I とんぼ【(尻切れ:蜻蛉】(名)とちゅうで.なくなる(統かなくなる)こと。「演説が—になる」しり ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 292 ページ

しりしリ〈尻〉@〜を落ち着ける。〜に敷く。〜すぼみ。しりあい知り合い@九州には〜が一人もいない。しりあう知リ合う@二人はよく知り合った仲だ。しりあがりしリ上がリく尻 ... その文章は〜だ。しりきれとんぼしリ切れとんぼく尻切 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

日本國語大辞典 - 62 ページ

山口^阿武郡見島被圏シリカラゲ直シーカラゲ〔^取〕食ァ〉ガしリ-がらみ【尻絡】(名 3 「しりからげ(尻絡)」に同じ。,雑俳,寄太鼓「此 .... しリきリ I ぞうリ:ザゥリ【尻 5 ^十履】〔名 31 「しりきれぞうり(尻切草^ )」に同じ,しリきリ I でたち【仕切出立】〖名】尻切ばんてんを着 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大日本図書國語辞典 - 381 ページ

後半ーを発揮(はっき)して、ついに逆転した」しりきれ【しり切れ】後ろの方が切れていること。〔 X 尻切れ〕 I ぞうリ古くなつて、かかとの方が切れているぞうり。〔 I ム草 0 展〕 I とんぼ物事が途中で切れてしまって、あとが続かないこと。〔 I 〈蜻蛉こしりごみ【しり?

岩淵悦太郎, 1963

隱語大辞典 - 598 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しり‐きれ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しり‐きれ no contexto das seguintes notícias.

「お父さんはパイ」だけじゃない！ 本当は怖いピーターラビット

それをなんとか逃れたナトキンだったが、このときしっぽがちぎれてしりきれしっぽのリスがうまれてしまったのだ。 そして、パイにされてしまったお父さんをはじめ、動物たちが料理される描写も多い。『ひげのサムエルのおはなし』にはとくにそういった話が多く、序盤 ... «livedoor, mai 13»