Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おや‐しらず" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おや‐しらず EM JAPONÊS

おやしら
oyasirazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おや‐しらず


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おや‐しらず

おや‐こうこう
おや‐こうもく
おや‐
おや‐ごう
おや‐ごころ
おや‐ごろし
おや‐さく
おや‐ざと
おや‐ざま
おや‐し
おや‐し
おや‐
おや‐じゅうだい
おや‐だいだい
おや‐だま
おや‐だんな
おや‐づき
おや‐どけい
おや‐どり
おや‐なかせ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おや‐しらず

あい‐かわらず
あさ‐さらず
いざ知らず
いちど‐ならず
いわず‐かたらず
おくさまにしらすべからず
おそば‐さらず
おやしらず
かならず
さに‐あらず
しか‐のみ‐ならず
した‐たらず
じ‐たらず
すん‐たらず
つえ‐たらず
つき‐たらず
つみと‐ならず
て‐いらず
わけ‐しらず
われ‐しらず

Sinônimos e antônimos de おや‐しらず no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おや‐しらず»

Tradutor on-line com a tradução de おや‐しらず em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おや‐しらず

Conheça a tradução de おや‐しらず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おや‐しらず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おや‐しらず» em japonês.

Tradutor português - chinês

父母知道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los padres que saben
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Parents knowing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जानने के माता-पिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآباء والأمهات مع العلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Родители , зная,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Os pais , sabendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতাপিতা বুদ্ধিমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parents sachant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibu bapa mengetahui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Eltern wissen,
180 milhões de falantes

japonês

おや‐しらず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이런 무지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Para ngerti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cha mẹ biết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெரிந்தும் பெற்றோர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाणून पालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilerek Ebeveynler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I genitori sapendo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rodzice , wiedząc,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

батьки , знаючи,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Părinții cunoașterea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι γονείς γνωρίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ouers weet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föräldrar vetskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foreldre vite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おや‐しらず

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おや‐しらず»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おや‐しらず» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おや‐しらず

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おや‐しらず»

Descubra o uso de おや‐しらず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おや‐しらず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
親の心子知らず - 51 ページ
さかいゆかり 51 第三章自然の法則 子どもにドンドン憎まれてくださいよ!「憎まれっ子世にはばかる」と言いますか「教育」するのです。命が燃え尽きるまで「親は親」,「子は子」なのですから... ...。「かわいい」からこそ親は「心を鬼」にして叱るのですよ。この世の限り ...
さかいゆかり, 2006
2
動物談叢 - 152 ページ
の嘴の上 しらずしらずぶんりしまち. おやひな 55 かへをすづ. 0 しよ 3 んひなや- , 'いくにん: ! "ふ雌鶴が食事や用便に起った後の巢の番をしながら卵を温めてやる、この二っが受持となるのであるめすづるしょくじようべんたのちすばん 55 &~1 ふたうけもちあると ...
黒川義太郎, 1934
3
「言いたいこと」が言える子に: 気持ちをちゃんと出せるように
第 2 章子どもの言葉をさえぎっていませんかー一所懸命な思いが言葉の壁をつくってしまう「内弁慶」は親の影響? /親が自分の弱点を子どもの前にさらけだす/知らず知らずのうちにさまたげていた 2 親の「残念さ」を子どもにぶつけていませんか親の「残念さ」の ...
伊藤友宣, 2004
4
故事ことわざの辞典 - 359 ページ
や霞睡笑-四一おやこうこ 3 ひようじ人はいまえ親孝行と火の用心は灰にならぬ前親の生きているうちの孝行、火事になる^の用心が、たいせつである。おやこうこう ... 親知らずチ知らずひじょうにけわしくて 585 な山道や海ぞいの總壁の道などをいう。親は子を、 ...
尚学図書, 1986
5
越佐史料
... ィ杜今をしるぃ力れはやすきことは$も唯遠からぬ心な 0 とは・(四頚城郡耳不如)ぬしらず宏を去てゆけばずなはち親しらずになり ... 迷晴のおもひ字をもとめ東まふとぃへ共、是しらぎる有様もやと丑え侍 0 て・披分て過行ほとは力らちねのおやのぃさめもわすら ...
高橋義彦, 1927
6
増補「いい子」の非行: 家裁の非行臨床から - 258 ページ
どうしても、親の言うことを素直に聞く子であつて欲しいと思つて親はみんなそうでしょう。けれども、知らず知らずのうちに親の都合だけを優先する枠に、子どもを当てはめてしまうことがあるということに気づく必要があると思います。そんなものでしょうか。子どもが ...
佐々木光郎, 2003
7
[新訳]鉄舟随感録: 「剣禅一如」の精髄を極める
ちこくしょうしも、無理なる親にても、ヤレいとしや、ヤレ笑止やと育て、如何にもして、主は主の道を立て、親は親の道を立てる様さようおのみもちたしなもちろん ... 第一に人として思を知らずんば人にあらずと頭ふ事は、誰あるじぐどんしカニれも誰も云ふ事なり。
安部正人, ‎渡辺誠, 2012
8
勤勉の哲学: 日本人を動かす原理
これ大道にあらずや。 ... ごといふは、道なくして金銀財宝をふやす事を好むより、心が聞く成て、金銀有がうへにも溜たく思ひ、種々の謀をくるし、あまわさへおやこきやうだいしんる. ... 又色欲といふふうふもろこしもとそれもしみちすかさるれど、夫をもしらず親の ...
山本七平, 1984
9
「自分づくり」の法則: 他人に“心”を支配させるな
故意に、あるいは知らず知らずに親の現実的不幸や想像上の不幸について、子どもに罪悪感を抱かせる親がいます。敏感な八歳や九歳の子どもは、父親が期待していた昇進が得られなかたり、事業で損失をこうむ被たりするとそれを自分のせいだと信じるように ...
加藤諦三, 1995
10
俚言集覧 - 87 ページ
1 由 8 :百玉ナホ親ずれより友ずれ親しらす齒〔毛吹草〕姹 1 妙る若葉や親あ I 向記〕にもあり 3 ^部犬もどりの條に詳なり東路の末 ... 親あ I 子あ 1 ヒ親しらずしらず至て嶮組なる所な云昔薩埵峠の下親しらす子な生落すヒその儘底に人にやりて後便せぬ&云 4 ...
Ryōa Murata, ‎Yorikuni Inoue, ‎Heijō Kondō, 1905

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おや‐しらず [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oya-shirasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em