Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょく‐ぎれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょく‐ぎれ EM JAPONÊS

しょ‐ぎ
syokure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょく‐ぎれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょく‐ぎれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょく‐ぎれ no dicionário japonês

Shogakiri 【Primeiro corte de episódio】 Faz sentido fazer sentido na primeira frase de Tanka. Fora de uma única cláusula. しょく‐ぎれ【初句切れ】 短歌の第1句で意味が切れること。一句切れ。

Clique para ver a definição original de «しょく‐ぎれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょく‐ぎれ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょく‐ぎれ

しょく‐おう
しょく‐おや
しょく‐かん
しょく‐がい
しょく‐がたき
しょく‐がん
しょく‐
しょく‐きゅう
しょく‐ぎ
しょく‐ぎょう
しょく‐
しょく‐げん
しょく‐こん
しょく‐
しょく‐さい
しょく‐さいぼう
しょく‐さよう
しょく‐さん
しょく‐ざい
しょく‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょく‐ぎれ

あか‐ぎれ
あて‐ぎれ
あや‐ぎれ
あり‐ぎれ
いき‐ぎれ
いしやま‐ぎれ
いつくしま‐ぎれ
うた‐ぎれ
えびす‐ぎれ
おとこ‐ぎれ
おんな‐ぎれ
かど‐ぎれ
‐ぎれ
きれ‐ぎれ
きん‐ぎれ
くも‐ぎれ
くろふね‐ぎれ
‐ぎれ
げじ‐ぎれ
‐ぎれ

Sinônimos e antônimos de しょく‐ぎれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょく‐ぎれ»

Tradutor on-line com a tradução de しょく‐ぎれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょく‐ぎれ

Conheça a tradução de しょく‐ぎれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょく‐ぎれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょく‐ぎれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

外出就餐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Comer fuera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eating out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर खाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تناول الطعام في الخارج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Питание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comer fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাইরে খাওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makan di luar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Essen gehen
180 milhões de falantes

japonês

しょく‐ぎれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 검색 결과 없음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mangan metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn ở ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே உண்ணுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर खाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dışarda yemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mangiare fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedzenie na mieście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

харчування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mâncat în oraș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρώω έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eet uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äta ute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spise ute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょく‐ぎれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょく‐ぎれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょく‐ぎれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょく‐ぎれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょく‐ぎれ»

Descubra o uso de しょく‐ぎれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょく‐ぎれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 283 ページ
れつす,ける,しょう生切れなまぎれ小裂こぎれ魂消るたまぎる目切れめぎれ古^ 8 こだいざれ斬るきる五百切ごひゃくぎれ時代裂じ ... 切じだいぎれ鍵切れ跡切れとぎれとぎれ白麻しろきわ三句切れさんくぎれ^切うたぎれ立ち際たちぎわ初句切しょくぎれ 3 切れた ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
新明解百科語辞典 - 120 ページ
しょくぎょうふじん【職業婦人】社会に出て職業に就いている女性が少なかつた時代に、職業に就いている女性をいしょくぎょうべつくみあい【截業别組合】同一の職種-職能にある労働者が、産業人止業の枠をこえて組織する労剛进八口。しょくぎれ【初句切れ】和教 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
3
角川必携国語辞典 - 662 ページ
食が細いたくさん食べられない体質であるようす。食が ... シ" -ク^敏^ "え綠女"リ^雜パくシキ 0 組欲におる錄, ^姫錄枸で硃物^ ,羽珠^狞織田 2 姓氏) ,、【職】ト: ^ 64 賠鮮 1 担当する筏め。 ... つ索引^ ;」「 I 切れしょく【,壩】区^ら名-ともし,ひ」「あかり」の占い 3 :い.
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
4
百人一首: 王朝人たちの名歌百選 - 78 ページ
初句切れ。「かたみに」、お互そでいに。「袖をしぼりつつ」、涙でぬそで去まつれた袖をしぼりながら。「末の松ゃ吐みゃぎけんたが...しぅた ... 末の松山という地名の*主っゃ主物珍しさ、麒が扮山を越えてゆく一切句切れ)しょくぎれ和歌の意味の切れ目部分。初句で ...
大岡信, 2005
5
一生切れない、詰まらない「強い血管」をつくる本: 内皮細胞が活性化する食習慣で
食べて減らす「減塩」のコツ、血管を強くする厳選食品、自治医科大学附属病院の「血管若返り筋トレ」etc.名医が教える血管若返りのすべて。
島田和幸, 2011
6
切っても切れない心と体の関係
忙大人はうなにに人ようの口うしよるがいまる取物とし回を、ベニにがれ食~う目疲、てよ、のどえるは身ほ増すり、むるが保まはな食確始眠く間分の睡長く充活がしを生?間忙間新か時ど時、不きア職ル丶丶丶好丶耳)ハレ丶丶才アンどまの、に丶丶丶な。色川魚 ...
All About 編集部, 2012
7
健康のための栄養知識
不健康食品が食べられない新型の摂食障害とは極端な健康志向が及ぼす食生活への支障不健康なものが食べられない _ 新型の摂 ... 健康便をし「不健康食」とするかは、個人の価値観に大きく左右ぎれま食握食症」の人が避以が琵左と言われているもの E )
All About編集部, 2014
8
講談社古語辞典 - 1016 ページ
三句切れ.七五調.体言止め; : ^多くの技法が用いられてい有心 1 妖絶〈ひ〉の世界を表出する。本耽取り,初句切れ,れる歌の傾向。象徴的、感覚的、音楽的な瞅 .... しょくぎれ初句切れ】〔つ一句切れ」ともい-つ〕短歌で、初で、候文をさす場合もある。ル害簡体ろ〕 ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
9
作りおきおかずで朝ラクチン!基本のお弁当300選 - 23 ページ
調理のコツ保存期間詰め方こま切れ肉を丸めた団子は、冷めてもやわらかい。 2 、 3 日電子。レンジ材料( 4 人分)豚こま切れ肉. ... じゃことしその卵焼き= P85 きゅうりの梅あえ= P133 -ご飯プチトマト豚肉とたくあんの炊たくあんの食感がたのしい! C 露当。
食のスタジオ, 2013
10
好吃的離乳食 第一次的食物420天: 毎日おいしい離乳食 はじめての食育420日
表面つるん、食感もっちりのじゃがいももちは苦手な味や食感の食材をまぜ込むにも○。つけあわせは、スティック状に切った果物(ここではりんご)を。夜 3 回目鮮のピカタ作り方 1 鮮に軽く塩(分量外)材料をし、小麦粉、とき卵の生鮮(薄切り) 15g ( %切れ)順に ...
祐成二葉, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょく‐ぎれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shoku-kire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em