Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くろふね‐ぎれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くろふね‐ぎれ EM JAPONÊS

くろ‐ぎ
kurohunere
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くろふね‐ぎれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くろふね‐ぎれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くろふね‐ぎれ no dicionário japonês

Kurofane Tear 【Blackboard Shaped】 Specialty \u0026 thinsp; (Mepputsu Gure) e uma coisa. É usado como uma decoração ou uma bolsa de chá. Foi dito que um navio preto flutuava em Nagasaki provocado pelo ano de Hirofumi (1661 - 1673). くろふね‐ぎれ【黒船切】 名物切 (めいぶつぎれ) の一。表装または茶器の袋などに用いる。寛文年間(1661~1673)長崎に漂着した黒船がもたらしたという。

Clique para ver a definição original de «くろふね‐ぎれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くろふね‐ぎれ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くろふね‐ぎれ

くろだにしょうにんごとうろく
くろちゃ‐いろ
くろっ‐ぽい
くろづか
くろて‐じま
くろとかげ
くろど‐の‐ごしょ
くろぬり‐きょうかしょ
くろねこ
くろひめ‐やま
くろふね‐ずきん
くろふね‐ちゅうえもん
くろふね‐まつり
くろ
くろべ‐がわ
くろべ‐きょうこく
くろべ‐こ
くろべ‐し
くろべ‐ダム
くろべごろう‐だけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くろふね‐ぎれ

げじ‐ぎれ
‐ぎれ
こうや‐ぎれ
こえ‐ぎれ
こころ‐ぎれ
こだい‐ぎれ
こと‐ぎれ
こひつ‐ぎれ
こま‐ぎれ
さが‐ぎれ
さんく‐ぎれ
さんじ‐ぎれ
さんだん‐ぎれ
しく‐ぎれ
しな‐ぎれ
しょく‐ぎれ
じかん‐ぎれ
じだい‐ぎれ
すき‐ぎれ
たけ‐ぎれ

Sinônimos e antônimos de くろふね‐ぎれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くろふね‐ぎれ»

Tradutor on-line com a tradução de くろふね‐ぎれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くろふね‐ぎれ

Conheça a tradução de くろふね‐ぎれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くろふね‐ぎれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くろふね‐ぎれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

黑船出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Barcos Negros Out
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Black Ships Out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लैक आउट जहाजों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسود سفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Черные Корабли Out
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Navios Black Out
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্ল্যাক জাহাজ আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

black Ships Out
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kapal Black Out
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwarz Ships Out
180 milhões de falantes

japonês

くろふね‐ぎれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

함선 없음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Black Ships Out
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tàu đen Out
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கருப்பு தலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लॅक आऊट बीटाचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çıkan Siyah Gemiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Black Ships Out
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarne Statki odchodzący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорні Кораблі Out
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Navele black out
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαύρο Πλοία Out
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swart skepe Out
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svarta Fartyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svarte skip ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くろふね‐ぎれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くろふね‐ぎれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くろふね‐ぎれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くろふね‐ぎれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くろふね‐ぎれ»

Descubra o uso de くろふね‐ぎれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くろふね‐ぎれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 1020 ページ
ふみ寄り船よりふね生け蟹船いけすぶね土赠まずつちふまず最寄り船もよりぶね素船くそぶね文^川崎船かわさきぶね樓^ ! ... 船くじらぶねだしぶみ黄妁船きつりふね牡爾船かきぶね政所下し文まんどころくだ天の烏船あまのとりふね澱船なだぶねしふみ黑船くろふね籠船かごぶね ... 堺船さかいぶねひそう小文こふ,み渡し船わたしぶね酒精さかふね内文うちぶみ澳船ゆぶね紙槽かみぶね切れ文きれぶみ覺み船たたみぶね馬槽まぶね' ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
名物裂の研究 - 15 ページ
名物裂の金襴のうちで異種とされるものは,燒切黑船裂のうちに含まれる金襴である。一體此裂のうちには各種のもの ... 燒切黑船裂といふ名稱は、私が古代裂を探究するに當って糜諸書のうちにやけぎれくろふね 1 'れ散見した。そしてその燒切といふ一種の蠻 ...
澁江終吉, 1933
3
布石と置碁の急所: 互先から6子局まで勝つコツを伝授! - 378 ページ
(第 2 譜〉本譜でも黒の運びは少しも乱れず、実に堂々たる物です。里加盟と構え、白脇の打ち込みには黒船、盤と先手を取って船のヒラキ。白斑のツケに黒鋼とますえて隅の実利を占め、里加額に対する白船のナラビも正着。これで 2 図のー、 3 と出切れば 2 子 ...
林 海峰, 2013
4
ナポレオン奇譚: 史外祕傳 - 10 ページ
二人の水夫は始終天を仰いせきはんいろたいやラおそめな^れいちひくろふねゆ&ふたりすゐふ、一し厂ラてんあォら漏るゝ樣は恰も ... それが下の地平線の所で切れて、タ日の深紅の光が其隙間かぶんあまたなびゐしたちへいせんところきゆふひしんくひかりその ...
Arthur Conan Doyle, ‎岡本日亭, 1912
5
乙女の松下村塾読本: 吉田松陰の妹・文と塾生たちの物語
途中、ミぶんどしの布が千切れてしまったりして、辛酸なめまくりの努力の末に船にたどり着き、身振り手振りで乗船し、通訳を交えて渡航の希望を伝えたものの、結果はむなしいものでした。あくまで、 ... しかも黒船乗船の際、異常に焦ったため、松陰と金子 ...
堀江宏樹, 2015
6
お伽草子:
に何せ薄い板切れでいい加減に作った舟だから、水がしみ込んで来て危いのよ。でも、私なんかどうなったって、あなたの身にもしもの事があってはいけないから、あなたの舟をこれから、ふたりで一緒に力を合せて作りましょうよ。板切れの舟は危いから、もっと ...
太宰治, 2013
7
Ishin no senkakusha Sakuma Shōzan - 50 ページ
Sakuhei Terakado 鞋は何處の店でも賣れ切れと云ふ有樣でした。幕府でも將軍は不快であつたが、せ ... 百萬の住民は、三百年のえどしち 5 いたところくろふね'はさたいへんこんらんまん V うみんねん翌日江 6 'へ歸りました。ょくじつえどかへかくて其日は夕方 ...
Sakuhei Terakado, 1931
8
精解国語辞典 - 232 ページ
赤痢などの菌に有効な新抗生物質-ヮ. ,チ 103 ョ 5 きコくろわく〔黒枠〕 1 死亡広告、通知等の輪郭"にもちいる黑いわく。 2 死亡通知" ... 大きくはしない。菜は深い切れこみのあるの ... くろふね〔黒 81 〕江戸時代に日本へきた西洋の大きな汽 41 。くろほ,黑^〕黑德 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
9
歴史教科書を格付けする - 98 ページ
... 同ぺ—ジの上部には「江戸で起こった打ちこわし」の説【教育出版^ :ぺージ】の前に「幕府の政治は壳り切れた」どはリ紙がされました。 ... (略)【教育出版^ぺ—ジ】「小〇」(困る)と書いた旗を先頭に、どなリの^台藩(宮城こませんだいみやぎ黑船がやつてきたころ、南部藩の ... 人は、くろふねに、厳しい年貢に加え、新しい税を次々どかけていきました。
藤岡信勝, ‎自由主義史観研究会, 2000
10
船からのルアー釣り: 10倍釣れる基本をマスター - 170 ページ
大型は尾ビレの付け根も切れば血が抜けやすくなる。絞めた後海水に頭側から浸けておくと血が. て最初から美味しい魚を釣り上げ空腹の状態にして持ち帰るようにていることになる。とはいえ、自する。ただし活間に入れても死ん然界で食べているわけだから、腹 ...
ケイエス企画, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くろふね‐ぎれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurofune-kire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em