Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょく‐にく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょく‐にく EM JAPONÊS

しょにく
syokuniku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょく‐にく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょく‐にく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょく‐にく no dicionário japonês

【Carne】 1 Coma carne de um animal. Carnívoro. 2 Carne de carne para consumo humano. Carne, porco, aves, etc. Geralmente não contém carne de peixe. しょく‐にく【食肉】 1 動物の肉を食うこと。肉食。2 人間が食用にする肉。牛肉・豚肉・鳥肉など。ふつう魚肉は含まない。

Clique para ver a definição original de «しょく‐にく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょく‐にく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょく‐にく

しょく‐ちゅうどく
しょく‐ちょう
しょく‐つう
しょく‐てん
しょく‐でん
しょく‐とう
しょく‐
しょく‐どう
しょく‐どうらく
しょく‐どく
しょく‐に
しょく‐ねん
しょく‐の‐さんどう
しょく‐のう
しょく‐はつ
しょく‐はん
しょく‐
しょく‐ばい
しょく‐
しょく‐ひん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょく‐にく

あい‐にく
あいびき‐にく
あな‐にく
あや‐にく
いっかい‐にく
いん‐にく
うす‐にく
えだ‐にく
‐にく
‐にく
かこう‐にく
がん‐にく
きん‐にく
ぎゅう‐にく
ぎょ‐にく
くず‐にく
くん‐にく
けい‐にく
けつ‐にく
げい‐にく

Sinônimos e antônimos de しょく‐にく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょく‐にく»

Tradutor on-line com a tradução de しょく‐にく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょく‐にく

Conheça a tradução de しょく‐にく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょく‐にく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょく‐にく» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мясо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ্যাভ্যাস মাংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daging makan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fleisch
180 milhões de falantes

japonês

しょく‐にく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 검색 결과 고기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gelut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்ணுதல் இறைச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाण्याच्या मांस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeme et
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mięso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´ясо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょく‐にく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょく‐にく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょく‐にく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょく‐にく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょく‐にく»

Descubra o uso de しょく‐にく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょく‐にく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
屠場みる・きく・たべる・かく: 食肉センターで働く人びと
屠場で働く人びとの生き生きとした現場を描く
三浦耕吉郎, 2008
2
肉で食育する本: スーパーマーケットだからできる - 3 ページ
スーパーマーケットだからできる 毛見信秀. はじめに けなけわれわれがるさまざまな情報を提供. O ー 157 、 BSE 、鶏インフルエンザと、病原体による食肉への不安が続き、さらに食肉の偽装問題が発覚し、消費者の不安は増す一方です。消費者にとって食肉は ...
毛見信秀, 2008
3
肉の種類と基礎知識
肉の種類と基礎知識(1)食肉は身近で良質なたんぱく質源牛肉や豚肉、鶏肉といった「食肉」は、良質な動物性たんぱく質が豊富で、私たちの重要なたんぱく質源として、とても身近な食材です。たんぱく質は20種類のアミノ酸から形成されていますが、そのうち ...
All About 編集部, ‎野上優佳子, 2013
4
国訳一切経 - 第 5 巻 - 234 ページ
ぐ 2 : ; 4 、【畫】十二、食肉すれば諸天に遠離せられて夢寐に安からざるが故に&肉すべからず- "唐譯と一致す。【告】十三、食肉すれば食^を知らずして現在の身に病^多きが故に食肉すべからず。宋譁^も簡、虎^ 1 致す。【七 I ; ;】十四、淨食を食ふにすら尙子の ...
岩野眞雄, 1936
5
食肉の帝王: 同和と暴力で巨富を掴んだ男
“最後のフィクサー”浅田満―自民党のドンから山口組五代目、さらには宝塚スター、元横綱・北勝海に元阪神監督・星野仙一まで.. ...
溝口敦, 2004
6
おかずに、つまみに。保存食の万能選手「肉味噌」
二 20 分所要時間保存食の万能選手、肉味噌万能選手。二度圧たくさしょっ。野采のアイップめ。傷みにくいので、お保存食の保存しまもおすすは、庫で具に味噌冷凍りの肉ばぎ~りに良残おと勝手の谷器に、ったり、、丶使存しはけがハカ付ち)つ味持使。日ぐ物 ...
All About 編集部, 2013
7
本当は怖い食品の安全基準
安全に肉を食べるには?食肉の危険性と家庭での注意点(2)食肉の安全性はどう守られている?各工程での検査・解体、部分肉加工、流通、消費に至るまで、食肉のめに、様々な検査が行われています。安全な食肉を容も、さっと把握しておきましょう。な入の剤搬 ...
All About 編集部, 2012
8
ほんとのおおきさ・てがたあしがた図鑑 - 8 ページ
クマ・ネコ・イヌのなかま食肉類しぁえ嫌細ひ左前足た風こ小《るでと側長加た加指加がしの視離たおえひ、で。お“見がのすにく加指`いま”馬、嗜り縄長い、御創 d すとばぃがくっん~約、ぜ全焼球び駄すり、縄中よっめ側指ほ齔を顧し~りで読ぬむいり一くだ左例いと ...
小宮輝之, 2013
9
ヘルシーな鹿肉の魅力と調理法
野生で捕獲されたシカは都道府県知事等の許可を受けた食肉処理施設において解体処理され、少量ですが食肉として流通しています。鹿肉は、淡白なクセのない味わいであることから、以前はよく刺身やたたきにされていました。しかし近年は、生食の場合にE型 ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
10
おばあちゃんお話して - 91 ページ
とりにくてん電話帳を開いて、鳥肉店にかたっぱしからかけ始めた。「お金はいりませんつ。引き取ってください」「やめてくれよ! ... 親に向かつて何を言うの!」とケンカをした日。プ—ルから帰って来たら、しょくにくぎょうしゃにわとりがいない。食肉業者にわたしたのだ。
たけうちちえこ, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょく‐にく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shoku-niku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em