Significado de "しょくしょう‐がら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょくしょう‐がら EM JAPONÊS

しょ	く	しょ	う	‐	がら
syo	ku	syo	u		gara

O QUE SIGNIFICA しょくしょう‐がら EM JAPONÊS

definição de しょくしょう‐がら no dicionário japonês

【Posição do emprego】 Por causa de sua ocupação / deveres. Também é usado como um advérbio. Um design de papel.

しょくしょう‐がら【職掌柄】 その職業・職務の関係上。副詞的にも用いる。役目柄。

TRADUÇÃO DE しょくしょう‐がら

Conheça a tradução de しょくしょう‐がら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょくしょう‐がら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょくしょう‐がら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 勉强的附件
• Tradutor português - espanhol: Anexo de Reluctant
• Tradutor português - inglês: Reluctant ´s Annex
• Tradutor português - hindi: के अनिच्छुक अनुलग्नक
• Tradutor português - arabe: يتردد دعونا الملحق
• Tradutor português - russo: Приложение желая -х
• Tradutor português - português: Anexo do Reluctant
• Tradutor português - bengali: আপনি অ্যানেক্স চান
• Tradutor português - francês: Annexe de Reluctant
• Tradutor português - malaio: Mahu anda Annex
• Tradutor português - alemão: Reluctant Let Anhang
• japonês: しょくしょう‐がら
• Tradutor português - coreano: 부속서 입니다 싶어
• Tradutor português - javanês: Arep Annex
• Tradutor português - vietnamita: Phụ lục miễn cưỡng của
• Tradutor português - tâmil: நீங்கள் இணைப்பு வேண்டும்
• Tradutor português - marata: आपण सामीलीकरण इच्छिता
• Tradutor português - turco: Size Ek ister
• Tradutor português - italiano: L´allegato di Reluctant
• Tradutor português - polonês: Niechętnie aneksie
• Tradutor português - ucraniano: Додаток бажаючи -х
• Tradutor português - romeno: Anexa reticente lui
• Tradutor português - grego: Απρόθυμοι του παραρτήματος
• Tradutor português - africâner: Huiwerig Let aanhangsel
• Tradutor português - sueco: Reluctant Annex
• Tradutor português - norueguês: Motvillige Annex

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょくしょう‐がら»

Descubra o uso de しょくしょう‐がら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょくしょう‐がら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 201 ページ

衣#ころもがゆ間き通うききかよう育ち柄そだちがら尾花粥おばながゆ辛から 1561^しながら豆粥まめがゆ 0 からい,しん.つらい,つら ... こしだかがん職靠柄しょくしょう家移り粥やうつりがゆがらがら菜粥ながゆ柄からほ 171 えがら割り粥わりがゆはっか.ひょう.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新選国語辞典 - 566 ページ

咪 I 牽牛星 51 ,しょく-しょう【職零】困つとめ。職務。 I 柄-も困役目上。職務上。「—そういうことにくわしい」しょく-しょう【食^】^ ... じょく-ち【辱知】^〔文 45 "〔知ってもらっていることをありがたく思う意〕その人と知りあいであることの謙^语"「—の間がら」しょくちゆ、フ- ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

必携季語秀句用字用例辞典 - 524 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

现代日汉大词典 - 843 ページ

しょくしょう【職窣】职务,任务。ム彼は〜柄" )その方面はよく知っている/由于职务关系,他对那方面知道得很详细。厶自己の〜を守る I 谨守自己的职务。厶人の〜を犯す I 侵犯别人的职 1 身,ム〜柄きびしく取り調べねばならない/由于职贲所在,必须褒格审査, ...

姜晚成, 1987

精解国語辞典 - 415 ページ

しょくじょ「織女〕はたおりの女。〔 I 星〕"はたおりぼし。たなばたの夜、天の川をわたってけんぎゆう星とあうという伝説の里。しょくしょう〔職拿〕やくめ。やっているしごと。 11 ^ :八君は職掌がら会肝方面にはとくにくわしい。しょくしょう〔食傷〕 1 たべものにあたつて ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

三省堂現代国語辞典 - 565 ページ

88 がら。「敏判官" ?はその—公正でなければならない」一^ ^多く、剐: ! I 的に使う。しょくじリようほう【食(餌療法】〈名〉食べ物の成分や量をかげんすることで病気 .... I ぎみ」ぷ|じ物ばかり食べて、また、同じよ I 66 "よ-しょくしょう【職掌】〈名〉凤スけもっている役目。

市川孝, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 681 ページ

1 食ァ〉 0 . ? + V じ:すぢ【籌筋】【名】慕の細いもの,また、わらしべ。,今昔丄六-二八「蹇筋一つが大格子三つに成ぬる事」,宇治拾遗 1 七. .... 食ァ〉二わらにんぎょうも衣装(いしょう)がらどんな人でも,外面を飾れば立派に見えることをいう,馬子(まご)にも衣装。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

単語大系 - 第 3 巻 - 895 ページ

職業 I ?球(しょくぎょうやきゅう) [名] 1680 スボ一ツ殖銀(しょくぎん) [固] 88 企業名食首(しょくげん) [サ変] 1025 ^1064 ^職尿抄( ... 49 女職掌(しょくしょう) [名] 1924 担当 1939 職^食爾〈しょくしょう〉[サ変] 1247 满腹 1301 嫌悪 2419 病気類職掌柄(しょくしょうが ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本國語大辞典 - 60 ページ

尾,一二「衣装方,男衆 I の忙しく立ち脚く場席 I 各拿玄ーをあけるために」 1 ^イショ—カタ 0 ァ〉^いしょう-かばんイシャゥ二衣装^】〖 ... あ糖太子絵伝記丄ニ「いづれも奥様御前さまけだかく著なす衣裟がら」いじょうきけん-じ喻んびきんイジャゥキケン:【異常危険準備 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語語彙大系: Tango taikei - 895 ページ

職業野球(しょくぎょうやきゅう) [名] 1680 スボ一ツ殖銀(しょくぎん) [固] 88 企業名貪首(しょくげん) [サ変] 1025 偽 1064 言葉職 II ... 職享(しょくしょう) [名] 1924 担当 1939 職菜貪傷(しょくしょう) [サ変] 1247 満腹 1301 據悪 2419 病気類職掌柄(しょくしょうがら) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977