Significado de "お‐がら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE お‐がら EM JAPONÊS

お	‐	がら
o		gara

TRADUÇÃO DE お‐がら

Conheça a tradução de お‐がら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de お‐がら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐がら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 联系舍不得
• Tradutor português - espanhol: Contacte reacios
• Tradutor português - inglês: Contact reluctant
• Tradutor português - hindi: अनिच्छुक संपर्क करें
• Tradutor português - arabe: الاتصال مترددة
• Tradutor português - russo: Контакты неохотно
• Tradutor português - português: Contacte relutantes
• Tradutor português - bengali: যদি আপনি চান
• Tradutor português - francês: Contactez réticents
• Tradutor português - malaio: anda mahu
• Tradutor português - alemão: Kontaktieren Sie nur ungern
• japonês: お‐がら
• Tradutor português - coreano: 저희 싶어
• Tradutor português - javanês: pengin
• Tradutor português - vietnamita: Liên miễn cưỡng
• Tradutor português - tâmil: நீங்கள் விரும்பும்
• Tradutor português - marata: आपण इच्छुक
• Tradutor português - turco: istiyorsun
• Tradutor português - italiano: Contatta riluttante
• Tradutor português - polonês: Kontakt niechętnie
• Tradutor português - ucraniano: Контакти неохоче
• Tradutor português - romeno: Contactați reticente
• Tradutor português - grego: Επικοινωνήστε μαζί διστάζουν
• Tradutor português - africâner: kontak huiwerig
• Tradutor português - sueco: Kontakt motvilliga
• Tradutor português - norueguês: Kontakt motvillige

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐がら»

Descubra o uso de お‐がら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐がら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

マイナビ文庫 親子でまなぶ　季節行事とマナーの基本: - 138 ページ

I38 「お盆」は、ご先祖さまの構盤たましい)を家におむかえして、家族と楽しい時間をすごせるようにおもてなしをする行事です。関東地方のお盆は 7 ... 初日にあたる『 3 日の夕方と最終日にあたる E 日の夕方には、家の前でおがらをたきます。おがらは「あさがら」 ...

クレア［編著］, 2013

はじめての喪主 葬儀･葬儀後ﾏﾆｭｱﾙ: 何をどうすればいいのかがやさしくわかる本

なお、新盆の場合は、お香典を持参してお参りに来る方も多いので、菓子折り程度の準備をしておきます。ご先祖の迎え方・送り方迎え火では、墓地や家の玄関先などで、おがらと言われる麻の茎を積み重ね着火し、その火種を提灯に移すといった儀式が行われ ...

吉川美津子, 2014

Portraits d'oiseaux, animaux, serpens, herbes, arbres, ... - 2 ページ

お^ ^ ! ^おがら^ガ平" /る戲み,半ム賴-きギお- " ^ ^ / , 3 "をがらひ^似ま 5 巧嫩厂議献ムな 1 ,れひ-甲ど、, ^ ^ "お, 4 "ムたぁ續ぉダ/赠ヅ撒やお/ -《おびら&狱戶賺" ^ 7 ? , "碰頌 11 ^ 11 細] ^ , 4 学 II なき 4 ^ ^ 166 《ほ.ふおゆ而れ^ 14 ^ ^ 071 ^ 146 ド 1 ^ 1 ...

Pierre Belon, 1557

仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 200 ページ

せんから、お焚き上げして、その灰は庭のす昔は川に流したのですが、今はそれができま精霊棚におかざりした,まこも,などは、れて ... 本来はお墓ののお灯明から移した火で、門前で〃おがら,「送り火」は十六日の夕刻、今度は精霊棚明にうつしたり、盆提灯の火 ...

市川智康, 1990

民衆文化と造形 - 166 ページ

宮本常一 田村善次郎 いまっに利用するところは多い。ばちの中へたてておき、たばこの火種にしたともいう。麻を多く作っている地方ではおがらをたて、ちょうちんのかわりになったという。また二 00 三〇センチメ—トルのものに火をっけて火ほどのものを三-四本 ...

宮本常一, ‎田村善次郎, 2003

折々のこと: はがき伝道

七月十三日の夕暮れ時になると、三三五五、子供づれでお墓にお参りに来て、墓前に盆かざりを供え、おがらを焚いてその火をお墓のところに立てた燈籠にともします。さらに、持ってきた提灯に火をともし、その提灯を家に持ち帰り、門前でケおがら 4 をたいて「 ...

市川智康, 2003

ばっちゃんこのスキップワン・ジェネレーション: イチニィのピョーン - 27 ページ

イチニィのピョーン 安比津麗. きっとこんなふうに、おしゃべりするのだろう。会津にはおしゃべりぐすりってことばもある。別な客の会津弁にもオドロイタ。「がらごりさ持ってぐのにどれがいいべ」と言い、物色している。「あのおがらごりって何のことだべし」その二人は ...

安比津麗, 2004

駆け出し行政書士さんのための実務の学校 - 42 ページ

行政書士の仕事の多くは緖集約ですので、時にこだわって仕事をしていかないと、しいばかりでおがらない、というにってしまいます。産業廃棄物収集運搬業は期間が長めですが、報は高めです。古物商の報はそれほど高くありませんが、申請にかかる手間や ...

石下貴大, 2012

知らないと恥をかく冠婚葬祭のマナー常識

〇お盆は先祖の霊を迎えて供養する~お揃は正式には「千典蘭盆会」といい、重要な仏教行事の一つです。語源と ... おがら(麻の墓を干したもの)を適当に折って、儒際(素焼のきの皿)に載せ、火をつけて燃やし、先祖の霊が迷わないように目印にします。十六日の ...

幸運社, 2009

公教図解: 全 - 9 ページ

おがら大なる難儀苦みのある世界に入ります、又天主、 4 ?ゑんはレひか^な I つあてんしものは.の左の方には猛り怒るところの虎が見える,之は人間^さから人間に逆ふやふに^ったことを表するのです、然しなこれ 塔のル 九子孫なるわれ/ ^人間に傳つたのです、 ...

LucienDrouart de Lezey, 1901

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐がら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐がら no contexto das seguintes notícias.

お盆の準備はもうお済みですか？～お盆の便利グッズと、この時期に …

らくらくお盆セット」は、組み立てや設置が簡単にできる段ボール製の盆棚「らくらく盆棚」に、お供えものなど7点（檀掛（盆棚に掛ける布）、コードレスの小型提灯、精霊馬やまこも・おがらなどのセット、ほおずき、お湯でもどすだけで作れるフリーズドライの精進 ... «PR TIMES, jul 15»

下町風情が残る月島の夏の風物詩「月島草市」

露店では、ホウロク、おがら、ホオズキなどのお盆用品をはじめ、輪投げや型抜き、金魚すくいなどといった、昔ながらの露店も出店。 露店が並び、子供 ... いつの時も色あせない思い出としてお楽しみください」(月島西仲共栄会商店街振興組合) ひと夏の思い出 ... «ウオーカープラス, jun 15»