Significado de "しょさ‐ごと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょさ‐ごと EM JAPONÊS

しょ	さ	‐	ごと
syo	sa		goto

O QUE SIGNIFICA しょさ‐ごと EM JAPONÊS

definição de しょさ‐ごと no dicionário japonês

Shoso [Cada peça] Uma dança ou dança tocada no palco de Kabuki. Ao se referir a algo acompanhado por Nagauta, Tokonodesu \u0026 thinsp; (ocasionalmente) \u0026 thinsp; · Ao usar joruri como Kiyomoto, é chamado de trabalho Joruri. Ocasião \u0026 thinsp; (Furisode) \u0026 thinsp;. Scenery \u0026 thinsp; (Keiko) \u0026 thinsp;.

しょさ‐ごと【所作事】 歌舞伎の舞台で演じられる舞踊または舞踊劇。長唄を伴奏とするものをさし、常磐津 (ときわず) ・清元など浄瑠璃を使う場合は浄瑠璃所作事という。振事 (ふりごと) 。景事 (けいごと) 。

TRADUÇÃO DE しょさ‐ごと

Conheça a tradução de しょさ‐ごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょさ‐ごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょさ‐ごと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 每一个手势
• Tradutor português - espanhol: Cada gesto
• Tradutor português - inglês: Every gesture
• Tradutor português - hindi: हर इशारे
• Tradutor português - arabe: كل لفتة
• Tradutor português - russo: Каждый жест
• Tradutor português - português: cada gesto
• Tradutor português - bengali: প্রতিটি অঙ্গভঙ্গি
• Tradutor português - francês: chaque geste
• Tradutor português - malaio: setiap pergerakan
• Tradutor português - alemão: jede Geste
• japonês: しょさ‐ごと
• Tradutor português - coreano: 소행 마다
• Tradutor português - javanês: Saben Tulis
• Tradutor português - vietnamita: mỗi cử chỉ
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு சைகை
• Tradutor português - marata: प्रत्येक मुख-मुद्रा संयोजन
• Tradutor português - turco: Her jest
• Tradutor português - italiano: ogni gesto
• Tradutor português - polonês: każdy gest
• Tradutor português - ucraniano: кожен жест
• Tradutor português - romeno: fiecare gest
• Tradutor português - grego: κάθε χειρονομία
• Tradutor português - africâner: elke gebaar
• Tradutor português - sueco: varje gest
• Tradutor português - norueguês: hver gest

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょさ‐ごと»

Descubra o uso de しょさ‐ごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょさ‐ごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

〓元〓究 - 185 ページ

Tsutomu Ninchōji, 忍頂寺務 におはれる篛纖气風流の道にも長け、また宗任を助けて連かへった事などをもぢり、それを世話化 ... は 6 しせつ口上,敎草吉原雀は現今も長唄に^するもの、明和五年十一 0 : 19 村座「男山弓勢兢」の大切所作事こうじやう 9 9 9 9 ...

Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930

浮世絵一竿百趣: 水辺の風俗誌 - 88 ページ

所作事の内中村芝翫七変化しょさごとのうちなかむらしかんしちへんげ 380111X260111 作五渡^阿^初代歌川国貞が五渡亭と号していた文化から天保時代(一八一五〜一が単印の時期で、版元は江戸.浮世絵には名所絵,街道絵,歴史絵,武者絵,相撲絵,美人絵 ...

金森直治, 2006

顎十郎捕物帳（下） - 第 3 巻

エ植半の小屋に測藤二邦儀踊つ郎の似顔にした『小鱈の鮨売』の人形があったが、お前、あれをどう思う」「どう思うといいますと」しょさごとしろざけうりしのぶ一つり「歌舞伎の所作事の物売と言えば、まず、乗合船の『白酒売』。法界坊の『悪士[ル』。それから団扇 ...

久生十蘭, 1982

日本舞踊の世界

西形節子 璃所 41 〜という。重の最後を大切所作事ともいう用い方をしている。今日では所作事は歌舞伎舞踊のことをいい、伴奏音楽によって、長! ^を所作事、浄瑠璃物を浄瑠集め、京に帰って変: 8 二五参照)の元祖といわれる「七化の所作」で評判をとつた。

西形節子, 1988

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 97 ページ

11 - 5x8 18 1 ^ x38 で 8 〈さ~ ~レさ, 1082〉しょさいべんち【所作已辨智】なすべきことをすでになし終えたという智慧。 ... たとえば瓶のごとし」という論式に対して、「作られたものとしての声と瓶とは全同ではなくて多少の相違があるから, ,作られたものなるがゆえに ...

Hajime Nakamura, 2001

ベネッセ古語辞典 - 663 ページ

>つ-れい【書札礼】〔名〕手紙の書式上の作法。 3 かみの亮すけの—とて...もて来たりけり」〈著聞,一六一〉しょ-さつ【書札】〔名〕書き付け。手紙。^書紙: ^。「頭よび舞踊劇。囫地狂言; ^ 5 。 41 所作事おさしょさ-ごと【所作事】〔名〕歌舞伎で演じられる舞踊おせう ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

おせん

ーーとこが勲くッて、どう離れたんだか、さ、そこをおいらに、謝効しく謝して跡かしてくんねぇ」せなかいたでんきちもとゆいわあしも ... 肌とおきょうげん丶隅よみとも「丁度一一番目の所作事の幕に近た時分たと思しねえ失っての通りこの狂言は三五良さんの頼朝一 ...

きくち正太, 2005

現代国語例解辞典 - 624 ページ

しょ-こ窗庫】書物を収めておく扭物ゃ室,しょ-こう-初更^】一夜を五分した最初の時则,現在の午後七時から九時ごろ,また、午後八時から一 0 時とも ... 1 所作事,「 6 じ所作を纖り返す」しょ-さい I 所載】新 8 , 1 ;誌などの印赒物に害いてのせてあること,号所載の社?

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

Shokai gendai gakuya kotoba - 97 ページ

Masahide Nakata し所作舞台のことを置舞台ともいい、置舞台ーケの高さは四寸、長さは一丈から一丈二尺、幅 6 :上演する時は檜板で作った長方形の低い箱型のしょさだいを敷きつめてしょさぶたいを作る。しょさ所作。踊り、動き、仕草のこと。しょさごとは踊り ...

Masahide Nakata, 1978

しぐれ月: 奈落の銀次始末帖 - 210 ページ

舞台では、瀬川菊之丞が所作事(舞踊劇)である「鷺娘」を舞っていた。しょさごと中村座の舞台の上手の幕だまりの脇に、息をひそめて佇んでいた。した。、思いもよらぬその衝撃は、いままで体験したことのない甘味な余韻をもたらくたじろいだ。銀次は一瞬、身 ...

本庄慧一郎, 2009