Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うしろ‐ごと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うしろ‐ごと EM JAPONÊS

うしろごと
usirogoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うしろ‐ごと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うしろ‐ごと

うしろ‐おび
うしろ‐かげ
うしろ‐がえり
うしろ‐がみ
うしろ‐きず
うしろ‐ぎたない
うしろ‐くび
うしろ‐ぐらい
うしろ‐げさ
うしろ‐ご
うしろ‐さがり
うしろ‐ざし
うしろ‐ざま
うしろ‐すがた
うしろ‐だおし
うしろ‐だて
うしろ‐つき
うしろ‐づめ
うしろ‐
うしろ‐とび

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うしろ‐ごと

いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと
いわい‐ごと
うい‐ごと
うちつけ‐ごと
うちとけ‐ごと
うらみ‐ごと
うれい‐ごと
うわ‐ごと
おお‐ごと
おおせ‐ごと
おおやけ‐ごと
おし‐ごと
おとしめ‐ごと
おに‐ごと
およずれ‐ごと
おり‐ごと

Sinônimos e antônimos de うしろ‐ごと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うしろ‐ごと»

Tradutor on-line com a tradução de うしろ‐ごと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うしろ‐ごと

Conheça a tradução de うしろ‐ごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うしろ‐ごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うしろ‐ごと» em japonês.

Tradutor português - chinês

每个背后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cada detrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Each behind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रत्येक के पीछे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل خلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каждый за
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cada atrás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিটি পিছনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaque derrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setiap di belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jedes hinter
180 milhões de falantes

japonês

うしろ‐ごと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤에 당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saben konco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỗi đằng sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒவ்வொரு பின்னால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्येक मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Her arkasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ogni dietro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Każdy za
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кожен за
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiecare din spatele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάθε πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elke agter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varje bakom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hver bak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うしろ‐ごと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うしろ‐ごと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うしろ‐ごと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うしろ‐ごと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うしろ‐ごと»

Descubra o uso de うしろ‐ごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うしろ‐ごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shin jiten - 47 ページ
/em>だて。後援。 5 しろ^え I 後返リ〕&へとんぼがへりすること。あとがへり 0 5 しろ; &げ〔後影〕後から見た形。: ? 0 ろすがた。 ... るこ. ^。 5 しろげさ〔後架级〕後から装^ -かけに斩りつけ 5 しろごと〔後言〕陰で恶ロをいふこと。かげごと。かげぐち。「はかまごし。
Tsukuru Fujimura, 1929
2
新辭典 - 47 ページ
うしろだて。後 180 5 しろかえ I 後返ヮ)该へとんぼがへりす&こと。あとがへり。 5 しろ^げ〔後影〕&から見た形?ラしろすがた。 5 しろがみ〔後没〕頭 ... 0 5 しろげさ:後袈贫)後から 38 ^かけに斩りつけ 5 しろごと〔後首〕眩で想口をいふこと。かげごと 0 かげぐち 0 ...
藤村作, 1935
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 105 ページ
かれわたそどき.かれわたれどき.かわたれ-ゴ【彼輩】かれはい I 【後】: ;あと.うしろ,うしろす.おくらす.おくれ.おくれる,おしろ.ご.こう. ... 山】しりべしさん【後方言】しりえごと【後方宙返】こうほうちゅうがえリ【後方退】しりえしさる【後方部隊】こうほうぶたい【後方勤務】こう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
現代漢語例解辞典 - 423 ページ
所的にうしろ. 11 , 1 雞ロ牛 1 ?「萌卞 1 後円』「 8 * 11 「後宵」「後 8 」「後方」「背 5 ?暴おくれる,あとになる。「先憂赍秦ジに"」 1 ... 【後事 1 】のちの事,将来の事,また,死後の事,【後者コ"】あとから鍵く者,ー—【後主" V 】のちのあるじ,あとつぎの主君, ^ネ郎ネ 0 ( 6 画) ...
林大, ‎尚学図書, 1992
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 574 ページ
身の後部に受けた傷。特に、逃げるときに後ろから切られた逃疵(にげきず)。これを恥とした武士の倫理感を受け継いで,一般に卑怯(ひきょう)な、不名脊なものとされた。 1 向こう^。,浄瑠? ? ,竹我扇八^ -十番斬「手おひぶりはあつばれ見^ .、見ごとなれ共うしろき ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
日本國語大辞典 - 574 ページ
後疵】 I !名】身の後部に受けた傷。特に、逃げるときに後ろから切られた逃疵(にげきず)。これを恥とした武士の倫理感を受け継いで,一般に卑怯(ひきょう)な,不名香なものとされた。 I 向こう傷。,浄瑠璃,曾我扇八景-十番斬「手おひぶりはあっばれ& ^ ,見ごとなれ共 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
明解漢和辭典 - 162 ページ
三人会王室- "- } Groje たた「 G うしろをと。 D あとと[関)『ッ圏離』ふ闘 y 』| [後尾 L 子孫。 L のこころがかり。□ ...。とき。『 M ぐ。さわぎ。○おくる。(い)あ| [後事』あとあとのと。死後の事。「日。[後妻』のちぞひのつま。『 SR ィ劇ョゥ計(後有 hou 」とになる。おそく」「 ...
ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927
8
現代語から古語を引く辞典 - 852 ページ
>ぐらし... ...うしろめたいうすずみいろ^うしろぐらしやましいうすずみいろうしろごと 69 うすずみごろもうしろざまうしろむきうすずみ ... うしろづめぐんたいうすでうしろづめよびぐんうすらかうしろでうしろがわうすらひうしろうしろすがたうすらびうしろでこうほう ...
芹生公男, 2007
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 30 ページ
なふころすうしろめたなふなくすうしろめたのいつさんけっしんうしろめたなしはくしめるうしろやすし...うしほなみはとラうすうしほなみ 21 ... うしろめたいうすずみいろうしろぐらしやましいうすずみいろうしろごと 69 うすずみごろも...うしろざまうしろむきうすずみごろも- ...
Kimio Serifu, 1995
10
新修国語漢和辞典 - 164 ページ
宇野哲人. 【後難】なその事について後の災い。後の災睡。【核顧】; : , 1 後ろを願みること。 2 後に残る思い。【後継】" "あとつぎ。あととり。後嗣。【後衛】パ庭球,拼球,霞球などの後方を守る週手。
宇野哲人, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うしろ‐ごと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ushiro-koto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em