Significado de "しゅっちょう‐ずきん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゅっちょう‐ずきん EM JAPONÊS

しゅっ	ちょう	‐	ずきん
syuxtu	tyou		zukin

O QUE SIGNIFICA しゅっちょう‐ずきん EM JAPONÊS

definição de しゅっちょう‐ずきん no dicionário japonês

Shuttlebird 【trip hood】 cabeça napping dobradiça e thinsp; (Shutsukushin) \u0026 thinsp;

しゅっちょう‐ずきん【出張頭巾】 首丁頭巾 (しゅちょうずきん) 

TRADUÇÃO DE しゅっちょう‐ずきん

Conheça a tradução de しゅっちょう‐ずきん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゅっちょう‐ずきん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅっちょう‐ずきん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 出差罩
• Tradutor português - espanhol: viaje de negocios capucha
• Tradutor português - inglês: Business trip cowl
• Tradutor português - hindi: व्यापार यात्रा cowl
• Tradutor português - arabe: رحلة عمل الطربوش
• Tradutor português - russo: Деловая поездка капот
• Tradutor português - português: viagem de negócios capuz
• Tradutor português - bengali: ব্যবসার কাজে আলখিল্লা
• Tradutor português - francês: Un voyage d´affaires capot
• Tradutor português - malaio: perjalanan perniagaan kowl
• Tradutor português - alemão: Geschäftsreise Motorhaube
• japonês: しゅっちょう‐ずきん
• Tradutor português - coreano: 출장 두건
• Tradutor português - javanês: danang cowl
• Tradutor português - vietnamita: chuyến đi kinh doanh cowl
• Tradutor português - tâmil: வணிக பயணத்தை முகப்புத்தாங்கி
• Tradutor português - marata: व्यवसाय ट्रिप सैल टोपी
• Tradutor português - turco: İş seyahati baca şapkası
• Tradutor português - italiano: viaggio di lavoro cappuccio
• Tradutor português - polonês: podróż służbowa podszybie
• Tradutor português - ucraniano: Ділова поїздка капот
• Tradutor português - romeno: călătorie de afaceri Cowl
• Tradutor português - grego: κάλυμμα Επαγγελματικό ταξίδι
• Tradutor português - africâner: sakebesoek haan
• Tradutor português - sueco: Affärsresa kåpa
• Tradutor português - norueguês: forretningsreise cowl

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅっちょう‐ずきん»

Descubra o uso de しゅっちょう‐ずきん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅっちょう‐ずきん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1409 ページ

風流志道軒伝〖 17& )五「私ども一族残らずちくらが沖へ出張をなさぱ」 2 用務のため他の地域,場所へ出むくこと。 ... 會 3 ^ 1 ^ ^ ^田しゅっちょう-ずきんおジ,【出張頭巾】【名】「しゅちょうずきん(首丁頭巾)」に同じ,孝釈&II 集「出; ^頭巾(シュッチャウヅキン)力者の ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本史料集覧 - 第 20 巻

軋鯉記足一法眼條日がちんのひた)れにふしあはめの腹巻告てゑやくさう作の太刀なはき中法印ながらも宵に頭なそらざれはなつ)がみがしらにおひ仁ろ云頭巾申にゑやつち甲ぅざ告ん卯宇門タひつがこみ鬼のこさくに見へける忠憲日伊券貞丈親に出張頭巾亡云 ...

近藤瓶城, 1984

平家物語證注下 - 第 4 巻 - 105 ページ

... 5 奧 11 逃籠云云。 5 ; 2 ^力者」^人, ? 5 ^ 0 ^ , 0 體見之〃」 0 、紺色 127 頂上^尖 0 〃」 6 頭巾 1 ^ 4 」^書: ^ 4 。義經記、盛衰記、鎌倉年中行事等見之^ 4 、剃髮 5 者力.頭巾&0 、後三年合戰&繪力末 11 義家朝臣&馬, V 1 ! ... 入人、出張頭巾、首丁頭巾& ...

御橋悳言, 2000

資料日本歴史図錄 - 12 ページ

笹間良彦, 1992

廣文庫

8 れむほくそ頭巾、〔春澄〕人かひ(人かどひ也、がん山岡頭巾 56 遊笑鬼、一一丄い〈山岡頭巾ともいふ、 3 ! ... 頭巾娘遊笑货、一「ま(こせう頭巾、 8 尻惡黨の^名を舉げ二 1 八 ぶる物 1 て、常 1 用ふる物 1 ハあらざる歎、)出張頭巾も同物也、又頭長頭巾とも寄- ...

物集高見, 1926

神道叢書 - 第 2 巻 - 340 ページ

... 五寸あるは、棟锊入れて、熊皮の尻鞘をさし、: ^毛色のゥらぬきを子,ザ^シ 1 ザャ頭巾に、黑糸威の大荒目の胄の一枚交をるを、草摺長にゆ 6 'くだし、三枚甲の緖を强くチプ V 刀ヲハグどあるは、黑布の出張頭巾也 X 筒井淨妙明^が、しかまの裼の胄直垂に, ...

佐伯有義, ‎中島博光, ‎Hyōma Ōmiya, 1971

平家物語 - 62 ページ

葉) : 3 :土佐房—正俊(高) ,ずちやう頭巾をぞしたりける、判官わらての(葉) ^居ゑさせ—すへたり、かちの直垂に官橡に立て(下) ^土佐房—正俊(高) ^昌俊(下) : :判宫緣に立つて I ナシ( ^ ,葉) .判—ナシ 0 ? ,葉) ,出張頭巾をぞしたりけるちの直垂に(下) ^出張頭巾 ...

Masaaki Kajihara, 1977

新・平家物語　十一巻:

僧正ヶ谷の一堂に、怪しげな者が激り込んでいるとの知らせに、吾野余吹区わたなべむつるっ〝、、ゝ丶、、ー、,、、〇しゆっちょうず、きん此がず、きん、丶しよろい丶なわめゝ耳や渡辺胆なとカすく言っ捕えて来たのてある出張頭巾(紺の尖り頭巾)に顔をつつみ芹 ...

吉川英治, 2014

晩夏に捧ぐ

駅ビルの書店で働く杏子のもとに、かつての同僚・美保から一通の手紙が届いた。手紙には、彼女の務める地元の老舗書店に幽霊が出るようになり、店が存亡の危機だということ ...

大崎梢, 2009

鎌倉 - 157 ページ

青頭巾に入るのに少し時間が掛かった。裕子はスリッパの音を立てて茶の間に行って ... びっくりしたわよ」「思い立ってすぐに来てしまったの」「電話くらいしてくれれば良いのに」「旦那が急に仙台に出張したの。電話があって会社からそのまま行ってしまったのよ」「 ...

元松直和, 2006