Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そい‐ね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そい‐ね EM JAPONÊS

そい
soine
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そい‐ね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そい‐ね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そい‐ね no dicionário japonês

Dormir [Dormir (dormir)] [Primeiro nome] (Através de) Dormir de perto. Venha \u0026 thinsp; (ub) \u0026 thinsp; Então. そい‐ね【添(い)寝】 [名](スル)寄り添って寝ること。添い臥 (ぶ) し。

Clique para ver a definição original de «そい‐ね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そい‐ね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そい‐ね

‐りん
‐れい
‐れん
‐ろう
‐ろうせん
そい
そい‐じゃ
そい‐そしょく
そい‐つく
そい‐とげる
そい‐
そい‐ふす
そい‐ぶし
そい‐ぼし
そいんすう‐ぶんかい
う‐あい
う‐あかえ
う‐あげ
う‐あたり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そい‐ね

あいづ‐ね
あか‐ね
あさ‐ね
あの‐ね
いき‐の‐ね
いたずら‐ね
いろ‐ね
いわ‐が‐ね
いわ‐ね
うき‐ね
うそ‐ね
うたた‐ね
うつぶせ‐ね
うまれ‐ね
うり‐ね
うわ‐ね
えだ‐ね
えび‐ね
‐ね
おお‐ね

Sinônimos e antônimos de そい‐ね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そい‐ね»

Tradutor on-line com a tradução de そい‐ね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そい‐ね

Conheça a tradução de そい‐ね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そい‐ね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そい‐ね» em japonês.

Tradutor português - chinês

我的Soi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo Soi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I Soi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं सोइ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I صوا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Сой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu Soi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি Soi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Soi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya Soi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Soi
180 milhões de falantes

japonês

そい‐ね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깎고 네요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Soi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Soi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் சாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मला अंदाज आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Soi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Soi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Soi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Сой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am Soi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι Soi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Soi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag Soi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Soi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そい‐ね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そい‐ね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そい‐ね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そい‐ね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そい‐ね»

Descubra o uso de そい‐ね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そい‐ね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 120 ページ
19 画)添果】そいはつ 6 #】そいもの,そいものす.そえもの添知】そえち添知患】そえぢえ添肩】そえかた添眷】そえざかな添臥】そいぶし^そいふす^そえぶし.そえ- ^ '添金】そえが添乗】てんしょう添乗员】てんじょういん添削】てんさく添屋】そえや添屋&】そえやしき ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
わくらば: 短篇集モザイク
ふと手にしたわくら葉の繊細な模様に呼び覚まされた、遠い日の父の肌の記憶を描く表題作ほか、温泉旅館で七十過ぎの老人と“添い寝”することで暮らしを立てている女の意外 ...
三浦哲郎, 2003
3
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【そ】粗悪【そあく】添寝【そいね】素因【そいん】草案【そうあん】草庵【そうあん】創案【そうあん】相違【そうい】創意【そうい】総意【そうい】躁鬱病【そううつびう】憎悪【ぞうお】相応【そうおう】造花【ぞうか】増加【ぞうか】壮快【そうかい】爽快【そうかい】総会【そうかい】 ...
ISMPublishingLab., 2014
4
地方別方言語源辞典 - 145 ページ
真田信治, ‎友定賢治, 2007
5
脳の活性化パズル「いろは日記」に遊ぼう - 17 ページ
... はお早う朝だほら骹リかけし夢引き込むなに添い寝くる吾子への田?ひやつるゑぬ珞頭踏み越え あけまえひとしれずくるやなみだにむせぶかほ 17 第二章「いろは日記」を詠む それにしても、五十九文字とあまりにも長くなったので、もう少し短めにと思い、す。
弓場郁乃, 2007
6
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 58 ページ
ずつね,ずつもね:油断もすきもない. ,ずるレ、。「ズッネこっすっな」(ずるいことをするな)。すつぱい:すっかり。全部。「スッパイひっくれた」(全部あげてしまった)。「問題はスッパイできた」(問題は全部できた)。「スッパイごっそいねごひんなった」(全部なくなった)。
坂田勝, 2007
7
見えない羽根を休ませて―ララとノエルのおあずかり日記: - 44 ページ
ララはしらん顔でねている。結局は一時ぐらい今日はノエルが I 時間ほどないている。そいねしてやるとねんねす今日はダ I リンが帰ってくる。六時にごはん。私もごはんの用意する。今日のさんぼは二時間コ—ス。四人ともがんばった。ていた。留果ちゃんのことを ...
有馬留果, ‎絵木真理子, 2004
8
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 107 ページ
四いやな物はいちきの、ちのそいねの. ^ ^へたのすきによふ^ゆさんけんふっしうのとも^けよやうもせぬしゆっくわ^かけのあるよの中きやくしん^うらおもてある心五みたい物^おもふ人のかほっき花はっね也^ちやうすののふ? 3 すきに人たるとうく^ほれたる人の ...
木村三四吾, 1998
9
本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 13 巻 - 196 ページ
二はんおひにやなりたやかの挨のおひにや立ハしゆんくと御こしをしゆめてよいにやぅちとてそいねしよやアよふさてそいねしよや三はん上ミヘ珪りて御口さま頼でふゑや太鼓やこツ、みを晢ふてかむぎしようかや身をらくにいよふさて四はん山をとふれは山もムほし ...
本田安次, 1993
10
単語大系 - 第 3 巻 - 1008 ページ
5 2273 追加 2475 践 X い(そい) [名(転生) ] 2463 遍合會井(そい) [固] 27 大字(その他)曹井(そい) [固] 27 大字(その他)沿い(ぞい) ... 添遂げる(そいとげる) [自動]ゾィトホラント[固] 35 州曾井中島(そいなかじま》[固] 27 大字(その他)添い寝,添^ (そいね: [名] 1601 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そい‐ね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そい‐ね no contexto das seguintes notícias.
1
僕の恋人は手の中にいる。スマホ向け恋愛シミュレーション(?)「スマホ …
なんとスマホに手が生えてしゃべり出した。コミュニケーションのボタンにも「そいね」が加わり,より効率的にレベルが上げられるようになったので,この調子でサクッと最後までいってやろうと思ったのだが… «4Gamer.net, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そい‐ね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/soi-ne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em