Significado de "そなえ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そなえ EM JAPONÊS

そなえ

sonae

O QUE SIGNIFICA そなえ EM JAPONÊS

definição de そなえ no dicionário japonês

Sacrifício [oferecendo] 1 Fornecer o Buda e o Buda. Além disso, é comida e bens. Presente. Oh não. Desculpe [preparado / preparado] 1 Preparação / preparação para casos em que ocorre uma situação. 2 A posição e a defesa da defesa.

そなえ【供え】 １ 神仏に供えること。また、その食べ物や品物。供え物。おそなえ。
そなえ【備え／具え】 １ ある事態が起こった場合などに対する準備・用意。２ 防備の態勢・陣立て。

TRADUÇÃO DE そなえ

Conheça a tradução de そなえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そなえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そなえ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 提供
• Tradutor português - espanhol: previsto
• Tradutor português - inglês: Provided
• Tradutor português - hindi: बशर्ते
• Tradutor português - arabe: المقدمة
• Tradutor português - russo: Предоставлена
• Tradutor português - português: fornecido
• Tradutor português - bengali: তবে শর্ত থাকে
• Tradutor português - francês: à condition que
• Tradutor português - malaio: Mempunyai
• Tradutor português - alemão: versehen
• japonês: そなえ
• Tradutor português - coreano: 대비
• Tradutor português - javanês: kasedhiya
• Tradutor português - vietnamita: cung cấp
• Tradutor português - tâmil: வழங்குவது
• Tradutor português - marata: प्रदान
• Tradutor português - turco: Sağlanan
• Tradutor português - italiano: fornito
• Tradutor português - polonês: pod warunkiem,
• Tradutor português - ucraniano: надана
• Tradutor português - romeno: prevăzut
• Tradutor português - grego: Νοείται
• Tradutor português - africâner: voorsien
• Tradutor português - sueco: förutsatt
• Tradutor português - norueguês: Forut

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そなえ»

Descubra o uso de そなえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そなえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

65歳にそなえて「住まい資産」を活かす本:

65歳~75歳はアクティブシニア。国内移住・複住(マルチハビテーション)/国内・海外ロングステイ/海外不動産投資。軽井沢・北海道伊達市・沖縄宮古島・マレーシアが注目。

林弘明, ‎加藤正昭, 2012

そなえ: 35歳までに学んでおくべきこと

名監督が語る、伸び続ける人生のための心得

野村克也, 2012

おそなえはチョコレート

スマスマは、ふみかがゴミ捨て場で出会った、とっても変わったへびのぬいぐるみ。「きみは運がいい。きょうから、わがはいといっしょに暮らせるんだから ...

小森香折, 2003

そなえあればうれしいな: ラビントットと空の魚 - 第 2 巻

魚が空を飛び、鳥は地中を泳ぐ不思議な世界。鰯とりの少年漁師ラビントットは、鰹釣りをめぐる冒険も一段落し、穏やかな生活を再開しようとします。ところがそこへ、やっか ...

越智典子, 2013

65歳にそなえて「稼ぎと生きがい」を見つける本:

完全定年を過ぎても、経済的理由や精神的理由によりまだ働きたい人たちに、65歳からの稼ぎ方や生きがいのある生き方を提案します。

林弘明, ‎加藤正昭, ‎中島牧子, 2012

地震の大研究: 起こるしくみからそなえまで

地震はなぜ起きる? どんなそなえが必要?

大木聖子, 2009

女・老いにそなえて: これまで 10年、これから 10年 : 第 12回女性による高齢化社会シンポジウムの記錄

>

---