Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "となえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE となえ EM JAPONÊS

となえ
tonae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA となえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «となえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de となえ no dicionário japonês

Perdoe-me, dizendo 1 / para dizer 1. Para dizer em voz alta. 2 (elogio) nome. Título. Nome. となえ【唱え/称え】 1 となえること。声に出して言うこと。2 (称え)呼び名。称号。名称。

Clique para ver a definição original de «となえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM となえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO となえ

とな
となえ‐ごと
となえ
となき‐じま
となご‐まい
とな
とな
となみ‐し
となみ‐の‐せき
となみ‐はる
となみ‐はんとう
となみ‐へいや
となみ‐やま
とな
となり‐あう
となり‐あわせ
となり‐きんじょ
となり‐ぐさ
となり‐ぐみ
となり‐ざかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO となえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
なえ‐なえ
なか‐ぞなえ
にい‐なえ
のち‐ぞなえ
みっか‐なえ
みつ‐がなえ
むら‐なえ
やまもと‐かなえ
やり‐ぞなえ
よろし‐なえ
わか‐なえ
わき‐ぞなえ
わきあと‐ぞなえ
ポット‐なえ

Sinônimos e antônimos de となえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «となえ»

Tradutor on-line com a tradução de となえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE となえ

Conheça a tradução de となえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de となえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «となえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

诵经
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cantando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chanting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرددين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cantando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

psalmodie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cast
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Singen
180 milhões de falantes

japonês

となえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tụng kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cast
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कास्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döküm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cantare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śpiewanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scandând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψαλτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skandera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de となえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «となえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «となえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre となえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «となえ»

Descubra o uso de となえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com となえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
下村式となえておぼえる漢字の本小学4年生新版:
なりたちを知って漢字を深く理解。書き順をとなえておぼえられる。配列は楽しい「漢字ファミリー」順。楽しいイラストで漢字を学習。
下村昇, 2012
2
下村式となえておぼえる漢字の本小学2年生新版:
なりたちを知って漢字を深く理解。書き順をとなえておぼえられる。配列は楽しい「漢字ファミリー」順。楽しいイラストで漢字を学習。
下村昇, 2011
3
となえもんくんことばの力のまき:
となえもんくんは、『ちんぷいまじない道場』ににゅうもんし、しゅぎょうにはげむまいにちです。ある日、道場にどろぼうが入り、まじないをかいたまきものが、ぬすまれたと ...
もとしたいづみ, 2011
4
書き方をとなえておぼえる下村式はじめての漢字:
最初におぼえたい124字。漢字の成り立ちと意味を知ると、おもしろい発見がいっぱい!リズムにのってとなえる「口唱法」で、書き順も楽しくマスターできる。
下村昇, 2014
5
下村式となえておぼえる漢字の本小学5年生新版:
なりたちを知って漢字を深く理解。書き順を唱えておぼえられる。配列は楽しい「漢字ファミリー」順。楽しいイラストで、漢字を学習。
下村昇, 2012
6
大島弓子 Fan Book: ピップ・パップ・ギーととなえたら
青月社, 2015
7
知と愛 - 第 1 巻
きょうもいっしょに丶主の祈りと天使祝詞をとなえて、特にとの言葉、どの意味に注意すべきかを、教えてあげよう。人の言葉のように、神の御言葉を話したり、きいたりしては、ならないのです。意外にもよくあることだろうか丶御言葉を機械的にとなえているのに ...
ヘルマン・ヘッセ/永野藤夫訳, 1951
8
一万年の旅路 - 451 ページ
ミ/ V m たんに戦闘用こん棒のただし、その数は二十五人を越えてはならぬ」威力を知っているといこの言葉を、はじめに語った男がとなえ、二番目に語った女がとなえ、使節団の残りの者たちミき一族側から派遣されが一人また一人ととなえては、その場を去っ ...
Paula Underwood, 2013
9
口頭伝承 「トナエ・ウタ・コトワザ」の世界 - 160 ページ
福田晃, ‎真鍋昌弘, ‎常光徹, 2003
10
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 77 ページ
その手てを強つよくにぎって、目めをとじながら「セミセラ・ソプラン」と、カレをイメージしながら3 回かいとなえてね!朝あさ起おきたら、そのまますぐにベッドの上うえにすわろう。そして「アイムグッド・アイムラブド」と3回かいとなえてね! ♥ぐうぜんにカレと会あうことが ...
麗·闇月, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «となえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo となえ no contexto das seguintes notícias.
1
都市の農地 資源として生かそう 白石農園園主 白石 好孝
基本法がとなえている防災機能や農業体験の場の提供、教育における農作業体験などは、あくまで元気な農業の副産物。しっかりした農業基盤があって、都市農業の多面性が生かされていくものと思う。 ・制度の再検討を. もう一つは、都市計画法と税制。 «日本農業新聞, out 15»
2
小泉進次郎政務官「第1子支援に重点を」
内閣府の小泉進次郎政務官は5日の講演で、安倍政権の少子化対策について、「3人目以降の子どもへの支援で、これまであまり効果が出ていない」と指摘。まず、子どもがいない家庭が1人目の子どもを持ちやすくなるよう支援するべきだと異論をとなえた。 «日テレNEWS24, out 15»
3
パワーストーンで楽しむ風水 - 願いをかなえてくれる魔法のアイテム
大きな水晶の前で、占い師さんが水晶に手をかざしたりなでたりしながら呪文をとなえていましたよね! ここで占い師さんが行っていたのは、. 1 水晶に現状を映し出している 2 水晶になりたい未来を伝えている. この2つなんです。 実はこのうちの2つめ、「水晶に ... «マイナビニュース, out 15»
4
法曹界の動きは国家機構内部の分岐を意味する
法曹界は、基本的には、ここ20年ほどの政治の大枠に異議をとなえていないのだから、今になって、そんなことをいうのかという意外感はあるだろう。安保法制に賛成であるという立場からいわせれば、さらにいろいろな意見がありうるだろう。そもそも、法曹界は ... «BLOGOS, set 15»
5
成田国際空港、離発着した航空機の航路情報をインターネット上で公開 9 …
これまで地域相談センター等で閲覧できた成田空港の周辺を飛行した航空機の航跡情報(便名、飛行位置、航空機型式等)が、インターネット上で閲覧可能となえう。閲覧画面では、航空機の高度を色別に表示し、また、航跡の早送り・逆再生機能を加えるなど ... «Traicy, set 15»
6
聖なるものにむかってダンス! 浄土宗のお寺が賞を新設!? 動画投稿 …
蓮華寺は1400年前に聖徳太子が建立したとされる古刹(こさつ)で、鎌倉時代に焼失したが一向上人が再興した。一向上人は、信仰の喜びを念仏をとなえつつ踊りで表現する「踊躍念仏」を広めたとされ、蓮華寺では今も「踊躍念仏」が行われている。 前へ 1 2 次 ... «産経ニュース, jul 15»
7
野田聖子議員「支持率下げても」に異議
自民党前総務会長の野田聖子衆院議員が19日、安保法制を「支持率下げても必要」と発言した高村正彦副総裁に対して、公式ブログで異議をとなえた。 高村副総裁は19日に出演したNHKの番組で「支持率を犠牲にしてでも、国民のために必要なことは ... «デイリースポーツ, jul 15»
8
安保法案の「違憲問題」で追い込まれた自民党、強行採決前にすべきこと …
先日の衆議院憲法審査会で自民党推薦の学者、早大の長谷部恭男教授までもが「違憲」をとなえた珍事が、きっかけとなったのだ。 与党の自民党と公明党は、もちろん「合憲」だ。自民党副総裁の高村正彦さんは、「決めるのは政治家だ」とも発言している。 «BLOGOS, jun 15»
9
自民党推薦の学者まで「違憲」をとなえた衆院憲法審査会、その珍事の …
先日の衆議院憲法審査会で「珍事」が起きた。出席した憲法学者3人全員が、集団的自衛権を行使可能にする、新たな安全保障関連法案について、「憲法違反」との見解を示したのだ。 野党推薦の学者が「違憲」というのはわかる。だが、早大教授の長谷部恭男 ... «BLOGOS, jun 15»
10
拡散するイスラム過激派テロ―持たざる者の不満・怒り背景に「国境超え …
石油が出て豊かな南部のキリスト教徒に対抗して、イスラム法による支配をとなえて2002年頃に結成された。小さな反政府集団に過ぎなかったが、誘拐事件を機に過激なテ ロ組織へと変貌した。イスラム国家の樹立を宣言し、国境を越えてチャド、ニジェールにも ... «J-CASTニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. となえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tonae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em