Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そら‐さわぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そら‐さわぎ EM JAPONÊS

そらさわぎ
sorasawagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そら‐さわぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そら‐さわぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そら‐さわぎ no dicionário japonês

Sora ra [idioma doloroso] O mesmo que "Sawawara". そら‐さわぎ【空騒ぎ】 「からさわぎ」に同じ。

Clique para ver a definição original de «そら‐さわぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そら‐さわぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そら‐さわぎ

そら‐おぼめき
そら‐おぼれ
そら‐かぞう
そら‐がくれ
そら‐きかず
そら‐ぎき
そら‐ぎしょう
そら‐けいはく
そら‐ごころ
そら‐ごと
そら‐ざま
そら‐ざや
そら‐しょうもん
そら‐しらず
そら‐じぎ
そら‐じに
そら‐じょうご
そら‐すずめだい
そら‐せじ
そら‐ぜいもん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そら‐さわぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐ね
あお‐む
あお‐や
あおあし‐し
あおいむ
わぎ
かしわぎ
きょうせい‐わぎ
さわぎ
アウグスブルク‐の‐わぎ

Sinônimos e antônimos de そら‐さわぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そら‐さわぎ»

Tradutor on-line com a tradução de そら‐さわぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そら‐さわぎ

Conheça a tradução de そら‐さわぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そら‐さわぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そら‐さわぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

空骚动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Conmoción vacío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Empty commotion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाली हंगामा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضجة فارغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пусто шум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Comoção vazio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোরাহ স্ক্রোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Commotion vide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sora tatal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leere Aufruhr
180 milhões de falantes

japonês

そら‐さわぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kathah ado bab apa-apa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hết chấn động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதுவும் பற்றி இன்னமும் சந்தடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काहीही बद्दल जास्त खटाटोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşuna patırtı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Commozione vuoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pusty zamieszanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пусто шум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Agitație gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αδειάστε αναταραχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leë oproer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tomma oväsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tom oppstyret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そら‐さわぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そら‐さわぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そら‐さわぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そら‐さわぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そら‐さわぎ»

Descubra o uso de そら‐さわぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そら‐さわぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 402 ページ
物の騒人 18 ん抜分痴鹿^ぎ騒騒ぎ騒ぎざけ^気騒"ぎぎ" "ぎぎ〜〜^騒騒^ぎ起荏起北二」^柄^野酸酸多|華十換荣'天だ山與六被せ ... I 空魚 I 負冊嘘世捩^ 402 卿おまつりさわぎそらさわぎ'騒ぎからさわぎはものさわぎさわぎひむなさわぎなこうどさわぎひた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
バトルフィールドは空騒ぎ!3 〜蒼空の終末〜
E.C.の事件後もブリッツ達は相変わらず——と思いきや大事件勃発! AS内で大人気の歌姫・リリィが旅団に警護を依頼したのだ。彼女は以前からブリッツに恋心を抱いており、猛 ...
淺沼 広太, 2008
3
沙石集: 校註 10巻 - 97 ページ
運有て召使はるべくは、かくて候とも何事か候べき。堀なんど掘りて候はで、そらさわぎの時、馬人落ち入て中. ^測りなき煩らひ出來ぬミ覺候。はた板の隙なんどはかきも直し候なん」と申されければ、人々詞なし。心ある人は感.淚を流しけり。遙かに承るも不覺の ...
藤井乙男, 1928
4
バトルフィールドは空騒ぎ! 〜週末の旅団〜
オンラインゲーム・ASの世界で戦う傭兵ブリッツは、敵を殺さずに倒すことにこだわっていた。“ゲームでも、死んだらリアルに残念だろ”という理由で銃に拳で立ち向かう型破 ...
淺沼 広太, 2007
5
うさぎがそらをなめました
ある日、えりこは野原にそらいろのハンカチをわすれてしまいました。野原では、うさぎが3びき。「へえ、これがそらかあ」「そらがおちたのかあ」ハンカチをかこんでおおさ ...
あまんきみこ, 2010
6
こぎつねキッペのそらのたび
「すごいぞ!すごいぞ!」こぎつねキッペは、びゅんびゅんかぜをきって、とんでゆきます。もりのなかまたちは、おおさわぎ。キッペはいったい、どうなるのでしょう。
今村葦子, 2003
7
先端で、さすわさされるわそらええわ
次代の作家・川上未映子のマスターピース集成
川上未映子, 2007
8
そらとぶえほんとガラスのくつ
おとぎの国でアンパンマンが大活躍
やなせたかし, 2006
9
遠いそらの果てで - 209 ページ
わたる努力の甲斐あって、ようやく蒸は村人の信頼を回復しっっあった。以来蒸は八千代の砲撃で荒れた森に木を植え田畑を耕し、村のために尽くした。一年にめおめと帰ってこれたなとののしった。守備隊の騒ぎがおさまると今度は村人たちが薰を取り巻いて、 ...
小松崎遙, 2001
10
天(そら)を覆う瞼―沖田総司異譚: - 91 ページ
だが、山岡の辞職騒ぎが薬となって効いていたのか、芹沢が直接彼等に対して何かを仕掛けて来るという事はなかった。「本当に、あの姿が目に入るだけで不愉快だ」宿の障子窓から小雪のちらっく曇った夜空を見上げながら、土方が舌打ちした。この夜は、近藤 ...
真壁沙瑛子, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そら‐さわぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sora-sawaki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em