Significado de "きょうせい‐わぎ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きょうせい‐わぎ EM JAPONÊS

きょう	せい	‐	わ	ぎ
kyou	sei		wa	gi

O QUE SIGNIFICA きょうせい‐わぎ EM JAPONÊS

definição de きょうせい‐わぎ no dicionário japonês

Na lei antiga, no processo de falência, como método de pagamento em vez de dividendos, aprovar os termos de referência fornecidos por falidos pela maioria legal dos credores e encerrar o procedimento pela aprovação do tribunal. Com a aplicação da lei de reabilitação civil em 2000 (2000), a lei da consulta foi abolida e o sistema de consulta obrigatória foi abolido.

きょうせい‐わぎ【強制和議】 旧法において、破産手続きで、配当に代わる弁済方法として、破産者の提供する和議条件を債権者の法定多数で可決し、裁判所の認可によって手続きを終了させること。平成12年（2000）の民事再生法施行に伴い和議法が廃止され、強制和議の制度は廃止された。

TRADUÇÃO DE きょうせい‐わぎ

Conheça a tradução de きょうせい‐わぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きょうせい‐わぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょうせい‐わぎ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 部队自愿安排
• Tradutor português - espanhol: forzar acuerdo voluntario
• Tradutor português - inglês: Force voluntary arrangement
• Tradutor português - hindi: स्वैच्छिक व्यवस्था के लिए मजबूर
• Tradutor português - arabe: إجبار ترتيب طوعي
• Tradutor português - russo: Принудительно добровольное соглашение
• Tradutor português - português: forçar acordo voluntário
• Tradutor português - bengali: Shaanxi- এর Wagi
• Tradutor português - francês: forcer arrangement volontaire
• Tradutor português - malaio: Guru
• Tradutor português - alemão: zwingen freiwillige Vereinbarung
• japonês: きょうせい‐わぎ
• Tradutor português - coreano: 공생 화의
• Tradutor português - javanês: Guru
• Tradutor português - vietnamita: buộc bố trí tự nguyện
• Tradutor português - tâmil: சேன்ஸ்கி Wagi
• Tradutor português - marata: Shaanxi Wagi
• Tradutor português - turco: Shaanxi Wagi
• Tradutor português - italiano: Forza accordo volontario
• Tradutor português - polonês: dobrowolne Porozumienie zmusić
• Tradutor português - ucraniano: примусово добровільну угоду
• Tradutor português - romeno: forța acord voluntar
• Tradutor português - grego: Εξαναγκασμός εθελοντική ρύθμιση
• Tradutor português - africâner: dwing vrywillige reëling
• Tradutor português - sueco: tvinga frivilligt arrangemang
• Tradutor português - norueguês: tvinge frivillig ordning

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょうせい‐わぎ»

Descubra o uso de きょうせい‐わぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょうせい‐わぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 201 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 248 ページ

所会織こごしよかいぎ定鍵ていぎ讓もぎ臨時教育会議りんじきようい府議ふぎ铳ぎくかいぎ物摟ふつき伏锒ふくぎ軍法会議ぐんぽうかいき和議わぎ供權きようぎ,くぎ平 10 会議へいわかいぎ強制和 88 きょうせいわき人身供樣じんしんくぎ御前会 36 ごぜんかいぎ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新明解百科語辞典 - 1 ページ

3387.4777 〖叟】 5055.5257 〖匆さ 5568.57 るうせい I きょうたく桔荣に強制的に服させるもの。 2 労働 ... きょうせいわぎ【強制和^】破産手続きにおいて、配当に代わる弁済を破産 4 ; "が提一小し、債権者の法定多数の可決により手続きを終結させること。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 341 ページ

れ紀紀わリリ^ら^叫叫叫叫ん 1 叶^リリ^の! ... 8 ^ :ぎ|麵 1 ろ I I 攀 I 离恩ぜ 33 会小—最新足り 0 ^も權褸池. ... ろんぎ(藥阿脅な" )の粉 31 ^1 7 一事不再—院—回—外— 81 該—擬 7 ) 1 ^3^*31 共 I 581 凝 3 薩一強制和—共同眯 I 緊さ動—旧—交—籽| 61 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

友達語 - 6 ページ

2 :特に有名人についての無駄,議(ぎ) 3 '何が 16 しいか意昆を述べあう。評議。 2 論議。議す(ぎす)ふ集まって意見を ... 強制和議(きょうせいわぎ)破^で; : ^を防 11 :するために強制される和^ : ^議(ぶつぎ)人々の議論。 密議(みつぎ)秘密の^ ^ : 評論家(ひょうろん ...

Yukio Kiyota, 1998

有斐閣法律用語辞典 - 1440 ページ

レ裁判外の和^裁判上の和解、訴え提起前の和解わかい【和諧】人事訴訟法上の観念で、離婚訴訟乂は離縁訴訟において、当事者が仲直りをして訴訟を終了 ... 破産外の破産を予防するための強制和蠢 わぎほう【和議法】大正一一年法律七議」ともいわれた。

法令用語研究会, 2000

日本國語大辞典 - 182 ページ

圍キ 3 1 セ弋ッ—ヨ—リ 3 ク食ァ〉固きょうせい-てきキヤゥセイ:【強制的】〔形動 3 その人の意志を無視してむりにさせるようなやり方。 .... 1 キヨ—セ 4 ヮイセヅザイ食ァ〉^きょうせい-わぎキヤゥセイ:【強制和議】【名 1 破産手統の途中で徴権者と破産者とが互いに ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

資料中国人強制連行 - 98 ページ

田中宏, 内海愛子, 石飛仁 功始末記ヒガある日、興がバラ杖で到者した。それを取りおろした後の根路のわぎに、数の子がこばれて、石炭粉と土にまみれて、耳無になっていた。捕文たちは、争ってそれを口に入れた。私たちは、あまりの痛々しさに的が痛んだ。

田中宏, ‎内海愛子, ‎石飛仁, 1960

矯正統計年報 - 第 2 巻 - 6 ページ

... 床珪ほ攻 I わぎ(支所)山庇形岡秋青森|I ヰ I ...

Japan. 法務省, 1992

Shakai kagaku daijiten - 第 19 巻 - 321 ページ

(中島智技子)わぎてつづき和議手続和議法の規定する破産予防のための和議手統。偵伤^は破産^ :告をうける ... 破産法上の強制和議にたいして,破産外の和議,破産予防の和議,任意和議とよばれるが、両者の性質が異なるわけではない。和谋手統は,和 II 懂務 ...

社会科学大事典編集委員会, 1971