Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すみ‐がね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すみ‐がね EM JAPONÊS

すみ
sumigane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すみ‐がね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すみ‐がね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すみ‐がね no dicionário japonês

Sumikane 【Inki / Sumi Screw】 "Antigos são" Sumika ne ne "ambos" 1 tune \u0026 thinsp; (bamboo shoot) \u0026 thinsp; Mirigage. Sakagane. 2 Na arquitetura, uma técnica para desenhar linhas necessárias para a madeira usando uma escala. Regulação \u0026 thinsp; (Kiku) \u0026 thinsp; すみ‐がね【墨金/墨曲尺】 《古くは「すみかね」とも》1 曲尺 (かねじゃく) 。まがりがね。さしがね。2 建築で、曲尺を使って必要な線を木材に引く技術。規矩 (きく) 術。

Clique para ver a definição original de «すみ‐がね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すみ‐がね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すみ‐がね

すみ‐
すみ‐かえ
すみ‐かえる
すみ‐かき
すみ‐かく
すみ‐かけ
すみ‐かご
すみ‐が
すみ‐が
すみ‐がしら
すみ‐が
すみ‐がわら
すみ‐きり
すみ‐きる
すみ‐
すみ‐くち
すみ‐ぐま
すみ‐ぐろ
すみ‐こみ
すみ‐こむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すみ‐がね

おと‐がね
おび‐がね
おろし‐がね
かい‐がね
かき‐がね
かくし‐がね
かけ‐がね
かし‐がね
かね‐がね
かぶと‐がね
からす‐がね
かわ‐がね
‐がね
きさき‐がね
きり‐がね
‐がね
くさり‐がね
くされ‐がね
くち‐がね
くろ‐がね

Sinônimos e antônimos de すみ‐がね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すみ‐がね»

Tradutor on-line com a tradução de すみ‐がね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すみ‐がね

Conheça a tradução de すみ‐がね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すみ‐がね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すみ‐がね» em japonês.

Tradutor português - chinês

苏米甘恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sumi Gane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sumi Gane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूमी Gane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزاوية GANE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сумы Гейн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sumi Gane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুমি Gane,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sumi Gane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sumi Gane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Corner Gane
180 milhões de falantes

japonês

すみ‐がね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구석 가네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sumi Gane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sumi Gane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sumi Gane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sumi Gane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sumi Gane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sumi Gane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sumi Gane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Суми Гейн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sumi Gane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sumi Gane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Corner Gane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sumi Gane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sumi Gane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すみ‐がね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すみ‐がね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すみ‐がね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すみ‐がね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すみ‐がね»

Descubra o uso de すみ‐がね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すみ‐がね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本経済大典: - 第 1 巻 - 32 ページ
... ども、古の姓を単ぴしらざれぽ・思ぬ通敵することあ力はす・自己の心をのみ定規にして人を取扱ふゆゑに・ねとへばさしがねな(て ... 度はすみがね、役人は大工・下瓦は材木の如し、すみがねあれ共大工な(・大工あれ共材木な(ぱ、ぃかで造作をすべき、又すみ ...
滝本誠一, 1929
2
器量と人望 西郷隆盛という磁力: 西郷隆盛という磁力
お気に入りの取り巻きだけでは問題だということである。そして、法律と役人と民衆の関係について次のように述べる。「削撤(法律)はすみがね(直角定規)、役人は大工、下民は材木の如し。すみがねあれ共大工なく、大工あれ共材木なくば、いかで造作をすべき。
立元幸治, 2014
3
「こころ」の養生訓: 「完璧でない人生」の豊かさ
礼はたとへば工のすみがねの如し。すみがねを用ひざれば、材木あれども用にたたず。礼を用ひざれば、視聴・言動、皆道にかなはず。およそ、人の人たる所は礼なり。礼なければ高獣にちかし。故に、礼は身ををさめ、道を行ふ則なり。たとえ相手が無礼を働こう ...
立元幸治, 2003
4
國書辞典
すみムる丁。仁古「やそあ女り口の廿か~セまちかねて引別あらしたる柴の牌か杜しすみみ加る菖は俘。下件み杖ねて、甘~浮かれ出ヴ。古萌。ぽ十与栴セすみぅか竹て・ I 申の満水を丁ケヒてしの浮かれ出でて・如所丁件み昔ム。ほ枝面城古丁刊別引村川ける ...
落合直文, 1902
5
新選国語辞典 - 615 ページ
すみ【炭】图 1 木がもえたあとに黑くのこつたもの。 ... すみなわ。すみ-いろ【墨色】圔量でかいたり、染めたりした色ぐあい。 I くしょく。すみ-うち【異打(ち)】^壘なわで線をつけること。 ... で、色どる前に墨で絵や線をかくこと。また、墨だけで害いた絵。すみ-がね【墨 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
沙弥蓮瑜集全釈 - 17 ページ
5 6 沙弥遭清集全釈一一一四捨這黄門新宮歌合待りし時、霊中帰罹あまつそらかすみにみゆるたまづさのすみがれうすき春のかりがね(通釈一捨遺黄門の新宮歌合がございました時に、「震の中の帰罹」を天空の震の中に、手紙の墨が枯れてかすれてうすい ...
長崎健, 1999
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 785 ページ
钿銀】こまがね【駒ケ根】なまがね【生鉄】やまがね【山金】みがね【身金】きみがね【 III ;がね】きざみがね【刻み金)すみがね【墨金.墨曲尺】つつみがね【包み金】しとみがね【藏金】ふみがね【 8 ^】みみがね【耳お】みみがね【ヰ錄】めがね【者がね】めがね【眼繞】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
御所車 - 50 ページ
この村でも近いうちに、遺骨が還るそうですよ」「お父っっあんに似たですよ」「お琴さんは、大きい方ですがねえ」してね」「息子は二十二ですよ。去年兵隊の検査でしたがね。背が少し足りなくて、逃れま呑みを受取ると、持った手を膝の上に置き、おすみは首を傾げ ...
成川英子, 2001
9
[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント
大工の道に於ては、種々様々の道具をたくみこしらへ、其具々々を能つかひ覚え、すみがねを以て其さしづをこれたゞし、いとまもなくそのわざをして世を渡る。是士農工商、四ツの道也。訳およそ人としての源棚には、士農工商の四つの道がある。その一つ、「農」 ...
宮本武蔵, 2010
10
日本近世学校論の研究 - 115 ページ
中泉哲俊 見すべき、さればすみがね大工材木三ッ揃やうにとて、教育の道は人君の貴きより下民のいやしきまで第一のわ共材木なくば、いかで造作をすべき、又すみがねよからず、大工下手にて材木あしくば、何を以て細工の手際をすることあたはず、... ...法度 ...
中泉哲俊, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すみ‐がね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sumi-kane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em