Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すり‐つづみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すり‐つづみ EM JAPONÊS

すりつづ
surituzumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すり‐つづみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すり‐つづみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すり‐つづみ no dicionário japonês

Faca deslizante 【Borracha / bateria】 Instrumento de percussão do antigo Gagaku. Originou-se da Índia e veio da China no período de Nara. Uma superfície de couro é anexada às duas extremidades do cano e presa com uma corda de couro. Suportado com a mão esquerda, com os dedos da mão direita repelindo o rosto de couro, esfregando-o. Haori \u0026 thinsp; (kaiko) \u0026 thinsp;. Answer car \u0026 thinsp; (eggress) \u0026 thinsp;. すり‐つづみ【摺鼓/揩鼓】 古代の雅楽の打楽器。インド起源で、奈良時代に中国から渡来。胴の両端に革面をつけ、革ひもで締めたもの。左手で支え、右手の指で革面をはじいたり、こすったりして鳴らした。揩鼓 (かいこ) 。答臘鼓 (とうろうこ) 。

Clique para ver a definição original de «すり‐つづみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すり‐つづみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すり‐つづみ

すり‐ごろも
すり‐
すり‐しき
すり‐ぞめ
すり‐だし
すり‐だす
すり‐ちがう
すり‐つ
すり‐つけぎ
すり‐つける
すり‐つぶす
すり‐ながし
すり‐ぬか
すり‐ぬけ
すり‐ぬける
すり‐はく
すり‐
すり‐ばかま
すり‐ばち
すり‐ばん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すり‐つづみ

あさ‐づみ
あやのつづみ
いしこ‐づみ
うわ‐づみ
から‐づみ
きりいし‐づみ
こうはん‐づみ
こぐち‐づみ
さん‐づみ
した‐づみ
じき‐づみ
せんごく‐づみ
そこ‐づみ
たぬき‐の‐はらつづみ
たぬきのはらつづみ
つづみ
なか‐づみ
に‐づみ
ね‐づみ
ほりかわなみのつづみ

Sinônimos e antônimos de すり‐つづみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すり‐つづみ»

Tradutor on-line com a tradução de すり‐つづみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すり‐つづみ

Conheça a tradução de すり‐つづみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すり‐つづみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すり‐つづみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

扒手鼓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tambor pickpocket
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pickpocket drum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेबकतरा ड्रम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النشل طبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карманник барабан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pickpocket tambor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাঁটকাটা হাত ড্রাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pickpocket tambour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pencopet tangan drum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pickpocket Trommel
180 milhões de falantes

japonês

すり‐つづみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소매치기 북
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drum tangan copet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

móc túi trống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிக்பாக்கெட் கை டிரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pickpocket हात ड्रम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yankesici eli davul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pickpocket tamburo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kieszonkowiec bęben
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кишеньковий злодій барабан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tambur hoț de buzunare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορτοφολά τύμπανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sakkeroller drom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ficktjuv trumma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lommetyv trommel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すり‐つづみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すり‐つづみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すり‐つづみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すり‐つづみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すり‐つづみ»

Descubra o uso de すり‐つづみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すり‐つづみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑 - 809 ページ
... あまつつみしまづつみかみづつみせめつづみひとめづつみこもづづみころもづつみにやづつみはやつづみほうしょづつみかしらづつみかつらづつみはらづつみはらつづみたぬきのはらつづみひらづつみわらづつみすりつづみくすりづつみふりつづみくれつづみ 5 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
新言海 - 109 ページ
中央のくびれた^ 18 を接の忖で击り,鼓)の略,古名、呉鼓^ 1 一一:の鼓,来 88 のつづみ^ -がある。, + ぉ鼓. ; - 2 てつづみ( ! ^用いる^その他,三 0 のお.すりつづみ,ふり鼓」ともいう。今も稚柬で大^鼓といつてた,昔,大鼓? 5 ゥといつたのは大杉で「 6 : 1 のつて擎ら ...
大槻茂雄, 1959
3
日本伝統楽器小辞典 - 110 ページ
郡司すみ, 2006
4
古代シルクロードの音楽: 正倉院・敦煌・高麗をたどって - 136 ページ
正倉院・敦煌・高麗をたどって 岸辺成雄. 136 る。敦煌画では見あたらない。図は『信西古楽図』にある。王建墓石棺楽妓では、縦にもっているようであ能の太鼓に似たものを左手で横にもち、右手で上面を擦る。もっとも明瞭な答腹鼓(揩鼓)揩鼓はすりつづみ ...
岸辺成雄, 1982
5
日本類語大辞典 - 11 ページ
つづみ[設=破』(名) (機の木を以て中津く作り胴の雨端より線の革を園く張れる一種機器、右手にてうちならず)。「戦」「義」「鷹」「濃」指設 ... くみのつづみ。○小さきー O 襲設。襲韓。ミつづみ(小鼓)。おとづつみ(弟破)。 G やぶれたる 10 敗設ィ C 銅にてつくれる 10 銅鼓部。 G 杯の音を助くる ... G 指にてすりならずー O 搭鼓ィ擦鼓。す C よあけを報ずる ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
新猿楽記 ; 雲州消息 - 66 ページ
しやうかんしうまんざいらくさうふれんせいがい食調、^越調の上調子等なり。陵王、散手、しきでういちこつでうりようわうさんじゅを言へば、双調、平調、盤渉調、黄鐘調、大鈹、摺鈹、鉦鈹、銅鈸子等の上手なり。調子つづみすりつづ, ;せうごどひやうしじやうずて?
藤原明衡, 1982
7
字通: dictionary of classical Chinese : explained in Japanese
一詩、小稚、鼓滅:鍾(鍵)を鼓-つこヒ将将たり^水、港お" ;たり鼓吹】"軍楽。もと北み恢ハ楽。 531 * 851 ^ひりともいう. ~ ? ^、つづみヒ笛。よく知らせる 1 激呦する。鼓 I ?る一後^害、安帝お,太懊に招し、少府に、黃門鼓吹を滅らして、以て羽林おやー袖はしむ。
白川静, 1996
8
日本の古琴 - 44 ページ
... によって整理以上を総計すると三四種である。数次にわたって伝来した外国の音楽は、同時に、実に多種多鈸、拍板。方響板(ほうきょうばん)、笏拍子(しゃくびょうし)、羯鼓(かっこ)、鉦鼓、太鼓、三ノ鼓、銅打楽器腰鼓(くれつづみ)、細腰鼓、揩鼓(すりつづみ)、雞 ...
吉田文五, 1984
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1071 ページ
くろべ【黑槍杉】くろべ V ?【黑植】こくたん【黑擅木】こくてんぎ【黑癧見】 V ろべしみ【黑瘦】こくはん【黑睡】くろひとみ【黑 3 くろいそ【黑 .... 【鼓子花】こしか【鼓小草】つづみこ【鼓山】つづみやま【鼓山竹】こさんちく【鼓弓】鼓弓摺】こさゆうすり【鼓水母】つづみくらげ 6 【鼓 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
図解日本音楽史 - 300 ページ
能楽で用いられるつづみ類は、演奏のたびに胴と鼓面を緒(紐)で組みたてます。 ... ず類)は打楽器から分けて分類すべき、また下位分類器研究では、「擦り物」(卩すり鉦)や「振り物」(卩す「打ち物とは打楽器」と説明しましたが、最近の楽平安のパーカツション—— ...
田中健次, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すり‐つづみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suri-tsutsumi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em