Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すり‐つぶす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すり‐つぶす EM JAPONÊS

すりつぶす
suritubusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すり‐つぶす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すり‐つぶす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すり‐つぶす no dicionário japonês

Grinding 【Grinding / Mustering】 [Saga movente (4)] 1 Suavemente finamente. De repente, perca a forma original. 2 Elimine a propriedade. Executar fora da propriedade. すり‐つぶす【磨り潰す/擂り潰す】 [動サ五(四)]1 すって細かく砕く。すって原形をなくする。2 財産をなくす。財産を使い果たす。

Clique para ver a definição original de «すり‐つぶす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すり‐つぶす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すり‐つぶす

すり‐
すり‐しき
すり‐ぞめ
すり‐だし
すり‐だす
すり‐ちがう
すり‐つ
すり‐つけぎ
すり‐つける
すり‐つづみ
すり‐ながし
すり‐ぬか
すり‐ぬけ
すり‐ぬける
すり‐はく
すり‐
すり‐ばかま
すり‐ばち
すり‐ばん
すり‐ばんしょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すり‐つぶす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
あか
ぶす
ぶす
うつ‐ぶす
うな‐かぶす
おとし‐あぶす
ぶす
つぶす
ぶす
ぶす‐ぶす
ぶす
むか‐ぶす

Sinônimos e antônimos de すり‐つぶす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すり‐つぶす»

Tradutor on-line com a tradução de すり‐つぶす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すり‐つぶす

Conheça a tradução de すり‐つぶす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すり‐つぶす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すり‐つぶす» em japonês.

Tradutor português - chinês

粉碎扒手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carterista Crush
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crush pickpocket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रश जेबकतरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحق النشل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Давка карманник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esmagamento carteirista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নষ্ট করে ফেলার গাঁটকাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crush pickpocket
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crush pencopet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crush Taschendieb
180 milhões de falantes

japonês

すり‐つぶす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소매치기 호감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Basah copet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng móc túi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்ரஷ் முடிச்சுமாறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रश pickpocket
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ezilme yankesici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Crush borseggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Crush kieszonkowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тиснява карманник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Crush hoț de buzunare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Crush πορτοφολά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crush sakkeroller
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crush ficktjuv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crush lommetyv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すり‐つぶす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すり‐つぶす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すり‐つぶす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すり‐つぶす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すり‐つぶす»

Descubra o uso de すり‐つぶす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すり‐つぶす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
やさしくわかる 月齢別 育児のきほん事典: いちばんわかりやすいビジュアル版
いちごなどをスプーンの裏やすりこぎなどでつぶす。 ... 離乳食用調理器具セット二/裏ごし器、すりおろし器、絞り器、すり鉢、すりこぎなど、離乳食作りに欠かせない調理器具がセットで売 ... _/ ○ ○ --ゆでたじゃがいもなどをすり鉢に入れ、すりこぎですりつぶす
鈴木洋・鈴木みゆき, 2015
2
好吃的離乳食 第一次的食物420天: 毎日おいしい離乳食 はじめての食育420日
2.1をすりつぶす。大人用に、かつおぶしと昆布でしっかりとっただしをおかゆに。豊かなうまみに、陽々がこれ以上ないくらいニッコリだった一品。*だしの作り方:鍋に水 250ml、昆布3cmを入れ、30分ほどおいて火にかける。沸騰したら昆布をとり出し、かつおぶしを ...
祐成二葉, 2013
3
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん - 57 ページ
サラダや煮物などに。切り方など薄切り端から薄く1〜3mm厚さに切る方法。丸ごと切ったり、半分にしてから切ったりします。炒め物、あえ物などによく使います。切り方繊維を断ち切るように切るとやわらか 1〜3mm おろすするたたく食材を細かくすりつぶす方法。
食のスタジオ, 2014
4
分類語彙表 - 第 1 巻 - 259 ページ
... る'損ずる損なう損ねる故障する倒壊する全壊する半壊するついえる[堤防が〜]拫壊する破損する損^する毀損するつぶれるつぶす丸つぶれになる取りつぶすたたきつぶす打ちつぶすぶつつぶす押しつぶすすりつぶすひねりつぶすかみつぶす蹈みつぶすつぶす ...
国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004
5
中学生の理科自由研究チャレンジ編: - 80 ページ
... にささらないよう気をっけよう。板ガムを細かくちぎってプラスチックのコップに入れ,割りばしでよくすりつぶす。ガムは,つぶすにつれてた板カム半剣/割りはしでんだんとやわらかくなっていく。(入。。。麦すりつぶす。れ物は,プリンのカップなどでも使え言 3 。〟”る。) ...
学研教育出版, 2013
6
電子レンジ・フリージングをフル活用! はじめてでもカンタン離乳食
基本の調理道具をそろえましょう離乳食には「すりつぶす」「すりおろす」「裏ごしする」などのプロセスがあります。身近なものでそろえてみましょう。『霊 少量の離乳食は、電子レンジが便利! でナろ 1 つも作カカ琵細# #ま刺用※は芸満恭乳だ身がト?感獲児与やあ ...
松尾みゆき, 2014
7
日本類語大辞典 - 18 ページ
G すりてー O すりつぶす(橋潰)。(名)すりつぶし(磨 ... C はじかみをつきてー O 稿撤 C やぶりてー O 破潰つぶす[潰』(他) (ほろぼすこと)。たやす。ほろぼす ... <遊藩湯にふけりーー O 圏撃銅隣&徒食してー O 遊食浮食遊手徒食くひつぶす(食潰)。くひたふす食倒)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
My Favorite BREAKFAST かんたん・おいしい朝食レシピ - 12 ページ
ペースト状になったらパセリとオリーブオイル(大さじ 1 )を加えて、さらにすりつぶす 32 に生パン粉の 1 / 3 を加えて緑色になるまですりこぎで混ぜる。残りのパン粉を 2 回に分けて加え、ゴムベラなどで全体が均ーな緑色になるようによく混ぜる。最後に塩、こしょう ...
朝時間.jp, 2014
9
逆引き熟語林 - 796 ページ
らっばき米粒こめつぶ( 6 り澳すすりつぶす浜椿はまつばき豆粒まめつぶ 8 り澳すすりつぶす雪椿ゆきつばき雨粒あまつぶ嚙み演すかみつぶすかんつばき粒粒つぶつぶ礫つぶて藪格やふつばき離あわつぶ 0 つぶて(飛確) ,れき山茶つばき飯粒めしつぶ人確 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
ヤミーさんのカルディレシピ新版: 世界中の食材を使った簡単でおいしい料理
にんにく(すりおろし) 3.2 とにんにくをすり鉢に入小さじ 1 / 6 れてペ一スト状になるまですり EXV オリーブオイルつぶす。油が浮いてきてペ一ス大さじ 1 ト状になつたら木リ一ブオイルを加え、乙んがり焼けた 1 のバゲットにぬってできあがり! ☆すり鉢がないときはた ...
ヤミー, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すり‐つぶす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すり‐つぶす no contexto das seguintes notícias.
1
ノーベル賞受賞者トウ・ヨウヨウ氏はダンゴムシをつぶしたか
ダンゴムシを何十匹も採ってきて、ぐりぐりとすりつぶす。しぼりとったダンゴムシ・エキスをマラリアにかかったマウスに投与したものの、とくに目立った効果が得られなかったのかもしれない。 この他にも『肘後備急方』の同じページには「五月五日にニンニクの皮を ... «ハフィントンポスト, out 15»
2
客家の町で味わう「擂茶」 素朴な文化を体験/台湾・新竹
擂」とは客家語で「すりつぶす」の意味。鉢に入れられた緑茶の茶葉とピーナッツ、白ゴマ、黒ゴマなどを棒ですりつぶし、お湯を注いで飲む、以前は客家の人々が日常的に飲んでいたお茶だ。 すりつぶすのは基本的に客が行うのだが、体力と根気が必要。秋になっ ... «中央社フォーカス台湾, set 15»
3
【愛のおうち薬膳】アンチエイジング効果に期待! 簡単に作れる薬膳 …
0501yakuzen-f1. 【作り方】 すべての材料をすり鉢ですりつぶすだけ! わかめは水で戻すと大きくなり、たくさんの量を摂ることが難しくなります。でも乾燥わかめなら大丈夫。すりつぶすと、たーっぷり摂ることができますよ。 0501yakuzen-f3. 0501yakuzen-f2 ... «Pouch[ポーチ], mai 15»
4
大塚食品、ケルセチン高含有の玉ねぎ飲料発売…機能性表示へ
ケルセチンを研究する岡本大作農学博士が育種した品種で、一般的なたまねぎの約2~3倍のケルセチンが含まれている。まるごとピューレ製法は、素材を加熱してまるごとすりつぶす新製法。同製品は「大塚食品セレクトショップ」で、数量限定で発売されている。 «ASCII.jp, abr 15»
5
料理、お菓子から美容まで、めちゃ使える! 節分豆のアイデア活用法
細かくすりつぶすようにして、つけて揚げると香ばしく栄養価も補える!」(37歳). <粗く刻んで、サッと使う> 「包丁などで粗く刻み、アーモンドの代わりとしてクッキーの中に入れたりします。サラダの上に乗せても、煎り豆のカリッとした食感がアクセントになって ... «日経ヘルス, fev 15»
6
納豆汁 雪国・秋田のごちそう
大仙市で納豆汁をメニューとして提供している「和台所 花」の藤沢進朗さん(49)は「納豆をすりつぶすのが手間がかかる。かき交ぜるようにすると糸を引いてすべる。大粒の納豆を一粒一粒つぶすようにするのがコツ」と話す。家庭で作る際には、納豆をつぶすのは ... «日本経済新聞, jan 15»
7
ジューサー、口当たり滑らか パナソニック
ジューサー内のスクリューが1分間あたり45回とゆっくり回転し、果物や野菜などをすりつぶす。空気やしぼりかすが入りにくいため、口当たりの滑らかなジュースを作ることができる。凍った食材を使えば、シャーベットも作れる。 《オープンだが店頭想定は3万5千 ... «日本経済新聞, dez 14»
8
フローズンスイーツも作れるパナソニックの低速ジューサー
スクリューをゆっくり回転させ、食材を圧縮しながらすりつぶす低速ジューサー。空気や搾りかすの混入が少なく、口当たりがなめらかなジュースが作れる。底部をステンレス化したため、葉菜類や豆類などのかたい食材も最後まで絞りきれ、ビタミンCなどの栄養素 ... «家電 Watch, dez 14»
9
バナナは毎日食べると飽きちゃう? 美容のために1日1本を上手に続ける …
バナナはモチモチした食感が特徴ですよね。すりつぶすと、バターのような風合いを楽しめます。バターやマーガリン、ジャムの代わりにすりつぶしたバナナを使えば、ヘルシーな美容食に大変身♪ 自然な甘みも加わるので、お砂糖の代わりとしても使えます。 «女子力アップCafe Googirl, jun 14»
10
シャープ、臼で茶葉をすりつぶすお茶メーカー発売
シャープ、臼で茶葉をすりつぶすお茶メーカー発売. 2014/3/27 23:00. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録. > ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には会員登録が必要 ... «日本経済新聞, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すり‐つぶす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suri-tsufusu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em