Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すり‐はく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すり‐はく EM JAPONÊS

すりはく
surihaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すり‐はく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すり‐はく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すり‐はく no dicionário japonês

Folha de serpente 【1 folha】 1 pano e thinsp; (ふ ぱ く) \u0026 thinsp; cola \u0026 thinsp; (cola) \u0026 thinsp; ou cola etc. desenhando um padrão, pressionando folha de ouro / folha de prata. Um dos n. White ou Asen \u0026 \u0026 thinsp; (Asagi) \u0026 thinsp; Um pedaço de folha de ouro ou folha de prata que fura uma seda lisa. É usado para usar o papel de uma mulher. すり‐はく【摺箔】 1 布帛 (ふはく) に糊 (のり) やにかわなどで模様を描き、金箔・銀箔を押しつけたもの。2 能装束の一。白または浅葱 (あさぎ) 無地の平絹に金箔・銀箔で模様をすり出したもの。女役の着付けに用いる。

Clique para ver a definição original de «すり‐はく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すり‐はく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すり‐はく

すり‐ちがう
すり‐つく
すり‐つけぎ
すり‐つける
すり‐つづみ
すり‐つぶす
すり‐ながし
すり‐ぬか
すり‐ぬけ
すり‐ぬける
すり‐
すり‐ばかま
すり‐ばち
すり‐ばん
すり‐ばんしょう
すり‐ひざ
すり‐
すり‐へらす
すり‐へる
すり‐ほん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すり‐はく

ぎょく‐はく
くう‐はく
くも‐はく
けい‐はく
‐はく
げき‐はく
‐はく
こう‐はく
こく‐はく
‐はく
さく‐はく
さし‐はく
‐はく
しゃちゅう‐はく
しゅく‐はく
しょう‐はく
‐はく
じゃく‐はく
じょう‐はく
じんぎ‐はく

Sinônimos e antônimos de すり‐はく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すり‐はく»

Tradutor on-line com a tradução de すり‐はく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すり‐はく

Conheça a tradução de すり‐はく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すり‐はく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すり‐はく» em japonês.

Tradutor português - chinês

扒手箔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pickpocket lámina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pickpocket foil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेबकतरा पन्नी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النشل احباط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карманник фольги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pickpocket folha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহচরী ফয়েল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feuille pickpocket
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

foil gelongsor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pickpocket Folie
180 milhões de falantes

japonês

すり‐はく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소매치기 박
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sliding foil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

móc túi lá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டு தகடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरकता पराभव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kayar folyo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pickpocket stagnola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

folia kieszonkowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кишеньковий злодій фольги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

folie hoț de buzunare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορτοφολά φύλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sakkeroller foelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ficktjuv folie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lommetyv folie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すり‐はく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すり‐はく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すり‐はく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すり‐はく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すり‐はく»

Descubra o uso de すり‐はく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すり‐はく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
水滸傳 - 第 2 巻 - 52 ページ
滝沢馬琴, 高井蘭山 の方を望むに、一彪の軍势各靑き身甲を著し、前に|本の金铋の旗を建、上面に金のすり箔にて、ふたのぞひ 15 れぐんザいおの- ―あをよろひちやく,へいつほんきんし?はたたてしや 4 'めんきん 3!くる副將は 18 笛仙馬麟なり。三人の大將各 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
2
きもの用語大辞典 - 403 ページ
で、摺り箔は箔を接着剤で布地に付着させた物である。最近は、銀糸は変色しやすいので、代わりにアルミ箔が用いられている。 1 きんぱくき. . , "しすりはくはくおき箔匿き模様装飾法の一つ。金や銀の箔を模様の一部に瞎や糊などで付着させること。陷押し、招り ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
3
国訳一切経 - 第 3 巻 - 60 ページ
はく卽ち彼の依他起相に於て義に似たる相永へに有ること現す」とは、所取の義に似たる相貌顯現するなり。實には ... 謂はく義無くして唯識のみ有る中に於て、義に似で顯現す所依にして、是れ所因の義なり。此れを ... V 體と爲して、虚妄の分^は传顯現すり
岩野眞雄, 1934
4
免疫力アップレシピ:春野菜のチーズ白あえ
材料(2人分)グリーンアスパラガス 3本菜の花 4本グリーンピース 1/4カップ木綿豆腐 100g パルメザンチーズ(粉)大さじ1+1/2 白ゴマ(すりおろしたもの)大さじ1/2 みりん大さじ1/2 しょうゆ小さじ1/4 塩少々□作り方 1.グリーンアスパラガスと菜の花は2~3cm長さに ...
All About 編集部, 2013
5
原色日本服飾史 - 422 ページ
女図熱海美術館蔵の使用に代えて糊を用いる摺箔(すりはく)が開発され、刺繍とともに豪華な縫箔(ぬいはく)やその文様も、公家風な織紋による固定化した文様に代って自由、濶達な絵文様を小袖の上に置くようになる。公家の服装儀式の時を除いては、小袖に ...
井筒雅風, 1989
6
小林まさみの作ってよかったおかず - 72 ページ
COInment 酢の物は加熱する手間がなく、調味料をまぜて野菜にかけるだけでラクラク。わかめやしらすを加えても。※ A は多めに作り、保存びんで冷蔵しておくと便利。いんげんのごまあえ材料( 4 人分)さやいんげん... ... 200g しょうゆ・・・・・・大さじ%すり白ごま.
小林まさみ, ‎主婦の友社, 2010
7
新選国語辞典 - 930 ページ
Kyōsuke Kindaichi, Hatsutarō Ōishi, Umetomo Saeki. はく-れん I 白, ... はく-ろう【白"纖】&ー木ろうを日光にさらしてつくった、 1 ばく-ろう【博労】【馬、喰】^〔「伯楽 3 : ;」の変化〕 1 牛馬のよしあしを見わける人。 2 牛馬の仲 .... 電車などをかせぎ場とするすり
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
素敵ブロガーの子供部屋を覗いてみよう! - 5 ページ
... て端使てま。フい両くと嚥ンてをよがそ、ソしスに品がにクき作、丶丶類しツと〟コ峡具なボるレ、家ば一作、し。っラをで、、ゝ用しカどの働多出!ないこをを作家白、アの自でが駄リもとゴ板例クのんレ天ゝやけな。。入白か、すり、、にりーでたて品作ナのっス用、一 ...
All About 編集部, 2012
9
はじめてのホームページ HTML5入門: ダウンロードサービス付 - 59 ページ
3 く 601 〉タグで文字を斜体にする 1 2 文字に下線を引くには I " ( ... さ〉く 6 め 4 く/持揭載されている写真や動画は、許可なく転用しなしく/ヒ 0 か〉く/トセ 1111 〉修正した I 门づが力 1 :の I をブラウザ一で確認する(も〔'スリ 56 巧 1 ( ^ 1 ) 1 に^ 001 :リ 016015 ...
荒石正二, 2011
10
小さな氷 - 79 ページ
食を入れてみましょうひがンェットく^てありますかは白'易驶!さきまだんか?は腳^やぴか?《 4 べすりは^ 5 つてい^か? 0 できた,できない-厶" X ^けハ气フは^ ^ ^ ^ 1 ~ ^ !麵^ 3 、らのァドノ、ィスー^ノ 4 ^疼、 3 ^んマ,、ん^ ^ I I1/1 、、 V V エツ" \ 5 ィいィ'ョ^ 1 ...
郷利昭, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すり‐はく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suri-haku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em