Significado de "すり‐ちがう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すり‐ちがう EM JAPONÊS

すり	‐	ちがう
suri		tigau

O QUE SIGNIFICA すり‐ちがう EM JAPONÊS

definição de すり‐ちがう no dicionário japonês

É o mesmo que "interferir mutuamente".

すり‐ちがう【擦り違ふ】 ［動ハ四］「擦れ違う」に同じ。

TRADUÇÃO DE すり‐ちがう

Conheça a tradução de すり‐ちがう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すり‐ちがう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すり‐ちがう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我不同的扒手
• Tradutor português - espanhol: Me diferente carterista
• Tradutor português - inglês: I different pickpocket
• Tradutor português - hindi: मैं अलग जेबकतरा
• Tradutor português - arabe: I النشل مختلفة
• Tradutor português - russo: Я отличается карманник
• Tradutor português - português: Eu carteirista diferente
• Tradutor português - bengali: ভিন্ন গাঁটকাটা
• Tradutor português - francês: Je pickpocket différente
• Tradutor português - malaio: pencopet berbeza
• Tradutor português - alemão: I verschiedenen Taschendieb
• japonês: すり‐ちがう
• Tradutor português - coreano: 소매치기 다르다
• Tradutor português - javanês: copet beda
• Tradutor português - vietnamita: Tôi móc túi khác nhau
• Tradutor português - tâmil: மாறுபட்ட முடிச்சுமாறி
• Tradutor português - marata: विविध pickpocket
• Tradutor português - turco: Farklı yankesici
• Tradutor português - italiano: I diversi borseggiatore
• Tradutor português - polonês: I inna kieszonkowiec
• Tradutor português - ucraniano: Я відрізняється карманник
• Tradutor português - romeno: Am diferit hoț de buzunare
• Tradutor português - grego: Έχω διαφορετική πορτοφολά
• Tradutor português - africâner: Ek verskillende sakkeroller
• Tradutor português - sueco: I olika ficktjuv
• Tradutor português - norueguês: I annen lommetyv

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すり‐ちがう»

Descubra o uso de すり‐ちがう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すり‐ちがう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

進化する企業はここが違う: イノベーション経営の知恵 - 228 ページ

イノベーション経営の知恵 小阪田興一 ただ今回の旅で改めて実感出来たことは、「不易流行」の普遍性とその大切さではなかったかとかも知れない。これは今後の研究課題として残っているかと思う。今回の企業研究でも、もっと広く研究企業の対象を広げて ...

小阪田興一, 2008

Nihon kiko - 第 4 巻 - 28 ページ

ただ、違うのは水面であって、いま解氷期に差し掛ってはいるが、大半は氷結のままである。その鈍い灰色の広がり ... 時間表より約一時間の延着であるが、これは単線の場所において、向こうから来る列車とすり違う待合せのためである。満州里を出て、客車に ...

Kiyoe Saito, 1974

ポケット図解教科書とはひと味違う世界史のだいごみ: - 253 ページ

そして、国内外に強力な敵を抱えたパラスらによって、クーデタ—が兩策される。ナポレオンは、そのための道具としてパリに呼び戻された。ク—デタ—が失敗すれば、すべての罪をなすりっけ、エジプトからの敵前逃亡の罪で処刑する予定だったのである。

越野明, 2006

「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典

... はわさびダイコンともいわれ、辛み成分は本わさびと同じだが、すりおろすとダイコンのように白く、香りも本わさびとは異なる。加工しやすいうえに安価なため、チューブ入りわさびや粉わさびに使われる。本わさびの風味を楽しみたいならば、「使用」のほうが ...

日本博学倶楽部, 2009

「うちの子、ちょっと違う?」と感じたら読む本: 子どものいいところを伸ばす育て方

ハイハイをすっ飛ばして、いきなり立ち上がり、歩いたり走ったりできるようになる子もいれば、慎重に慎重に、“コロゴ口幾すりばぃ$ハイハイキつかまり立ち幾つかまり歩き、と順序よく発達する子もいます。世界のホームラン主である封顛瀧さんは、病弱に生まれ、 ...

橋本圭司, 2011

近松門左衛門集 - 100 ページ

... 那外よりーー穴かどぐち二 1 てだいないぎちょろ帰りの門口 3 すり違うて手代の茂兵衛めが、内儀おさん女郎をそ、のかし走り出で"やれ/ \といふうちに行方が知れぬ。内二八せんぎねどころていを詮議すれば力玉めが寝所に、おさん女郎と茂兵衛めが寝た体に ...

近松門左衛門, ‎森修, ‎鳥越文蔵, 1975

金持ち体質の人の暮らしはココが違う - 8 ページ

資見すりややまた入はりつ収もな曲貝ま、にをまりうののなよもそく,ついしな使しかもを欲し欲金と。物おなう、に車より験外しな経はでくもちらなり。うかがよすのる要ノで初あ必モラ最がる。よ、望張すくは欲をまい金や栄りて成栄見なっ、見、くなて。となとさすつ少 ...

All About 編集部, 2012

ポケット図解教科書とはひと味違う日本史のだいごみ: ポケット図解これだけは知っておきたい日本史の表と裏

この二人を政権の中枢にすります。また、,天皇の甥の厩戸皇子、つまり聖うまやどのおうじし 1 う天皇を即位させます。推古天皇は、馬子の姪にあた! ?梭天皇暗殺後、馬子は、日本最初の女帝,推古蘇我系で女帝,推古天皇登場 とで、先制攻撃したのです。

吉村弘, 2005

なぜあの人はいつも助けてもらえるのか: 職場で「可愛がられる」法則

のようなたった一言言○そういうと「ゴマすり」だと思ってしまうかもしれませんが、ちょっと違う。いわゆる「ゴマすり」というのは、あくまでも自分が認められるためのアピールなんですね。たとえばタバコを吸おうとする上司に、「はいどうぞ」とこれ見よがしに火を付け ...

藤巻幸大, 2013

ロロとルピナ違う星に生まれても:

ルピナ「うん... ...どうしても体の重さが取れないの。ったのはこういうことだったんだわ... ...」ルピナのママには、宇宙で生まれ育ったルピナが地球ことがわかっていたのです。それで反対したのです。案すり休んだにもかかわらず、昨日以上にロロの背中にくていて、 ...

たもつ・わたなべ, 2000