Significado de "すじ‐ばる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すじ‐ばる EM JAPONÊS

すじ	‐	ばる
suzi		baru

O QUE SIGNIFICA すじ‐ばる EM JAPONÊS

definição de すじ‐ばる no dicionário japonês

Strike [Strong] [Dynamic Rira (4)] Uma série se estende até a superfície. Estrias estão aumentando. 2 hits musculares. Meus músculos estão esticados. Três episódios e atitudes tornam-se difíceis.

すじ‐ばる【筋張る】 ［動ラ五（四）］１ 筋が表面に張り出る。筋が盛り上がっている。２ 筋肉がひきつれる。筋肉がつっ張る。３ 話や態度などが堅苦しくなる。

TRADUÇÃO DE すじ‐ばる

Conheça a tradução de すじ‐ばる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すじ‐ばる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すじ‐ばる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 条纹我巴尔
• Tradutor português - espanhol: Rayas me Bal
• Tradutor português - inglês: Streaks I Bal
• Tradutor português - hindi: धारियाँ मैं बाल
• Tradutor português - arabe: الشرائط I بال
• Tradutor português - russo: Полосы я Бал
• Tradutor português - português: Raias I Bal
• Tradutor português - bengali: দাগ বাল
• Tradutor português - francês: Méches Bal
• Tradutor português - malaio: Tupai
• Tradutor português - alemão: Streifen I Bal
• japonês: すじ‐ばる
• Tradutor português - coreano: 줄무늬 바루
• Tradutor português - javanês: garis-garis Bal
• Tradutor português - vietnamita: Vệt tôi Bal
• Tradutor português - tâmil: கோடுகள் பால்
• Tradutor português - marata: रेषा बाळ
• Tradutor português - turco: Çizgiler Bal
• Tradutor português - italiano: Strisce I Bal
• Tradutor português - polonês: Smugi I Bal
• Tradutor português - ucraniano: Смуги я Бал
• Tradutor português - romeno: Dungi I Bal
• Tradutor português - grego: Ραβδώσεις Ι Bal
• Tradutor português - africâner: Strepe Ek Bal
• Tradutor português - sueco: Strimmor Jag Bal
• Tradutor português - norueguês: Streker jeg Bal

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すじ‐ばる»

Descubra o uso de すじ‐ばる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すじ‐ばる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1258 ページ

&9 」ねるじくねる參」ばすすこうベ(素 3 鲁」ひんたすこうベ(素爾)参」ひんたすこうベ(索順)鲁」ぶるしこうばる(雕向 1 * 0 」ぶるし-一 ... すさん【& |】#すし【 8 】#すじ【筋】拿すじ寧すじすし【途子】傘すし【厨子】聿すじいすすどい譬すじうお【 0 魚】孝すじうらずし一:よ—方 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語大辞典 - 542 ページ

狂言のすじがうりこんであるものだから、こちが先へかけぬけて山谷堀から^り舟」 II を書く狂言の筋を害く意より転じて、たくらむ。謀る。 ... 内のか X ァどのも、すじったのもじったのとはらばかり立居るけれど」すじばる^【筋張る】《自ラ五 115 立てて怒る。宝暦年中.

前田勇, 1974

漢字なりたち辞典: 藤堂方式, 小学生版 - 553 ページ

をケ「その筋」はどの筋,「その筋からのお違して、きょうの駅^ 15 ;会は中止になったそうた」ひとど^おどなの人たちが-つわさしています,「 ... ち^ザ力をいれるとすじばるきん肉ちから 4 'ンェクすじめみからだに力をいれるど、^肉がひきしまり、^目が見えますね。

藤堂明保, ‎教育社, 1991

現代国語表記辞典 - 348 ページ

酢〕なれャしさけずし〔鲑酢〕あゆ〔鲇〕の押しずしすじ筋手(小説 V の筋その筋筋目ずし図示. ... すしだねすじちがい筋違い筋違い I に人れる(の要求)すしづめすしおめ〔 1 酯詰め〕超满員すじばる筋張る足が筋張る筋張つた話すじみち筋道筋道^立てる(通す.

武部良明, 1985

漢字なりたち辞典: - 552 ページ

その筋」はどの筋?「その筋からのお違しで、きょうの^前演&会は中止になったそうだ」ひ V どおどなの人たちがうわさ I ています。 ... からだに力をいれるど、筋肉がひきしまり、筋目が見えますね- ^命力をいれるとすじばるきん肉ちから^ *ニクにじょうずになる ...

Akiyasu Tōdō, 1982

日本語漢字用語速查手册 - 258 ページ

十筋策筆しゃ網リ' : '摺痕;條理;血統:門第理由:難:鹏斜對面肌肉身體勞動肌肉注射肌肉痠疼鋼筋堅定:過硬劇情介紹:大網: ... 肉痛きんにくつう筋金すじがね筋金入りすじがねいり筋書―^すじがき筋張る―#すじばる筋揉すじもみ筋道~、すじみち筋違いすじちがい ...

江麗臨, 2004

大きな活字の漢字表記辞典 - 361 ページ

寿ヰ叫旨魚筋@を迅す光のふ小適唄を図@示する五ぬの厨ヱ I すじすじすじすじすしすじこすじだてすじちがいすしづめすじばるすじみちすじむかいすじむ I 寸っすじめすじよっ・,・さががかあねさいぃサイレレサつ十 I リトナつ筋仝草"な。筋交:家筋書互の牙筋金入り ...

三省堂書店. 編修所, 1991

日本語語彙大系: Tango taikei - 949 ページ

... (その他)筋,すじ(すじ) [名] 1031 概要 705 細胞 1020 論理 2567 線 386 界 624 筋肉 2669 &8&筋(すじ) [固] 27 大字(その他) ... 2258 降起筋强る(すじばる) [自動]洲島(すじま) [固] 27 大字(その他)すじまい[接尾] 2100 終了筋播き,筋播(すじまき) [名] 1961 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 949 ページ

(すしあらい' [固] 27 大卞(その他)筋岩釋;すじいわみさき) [固] 49 降上地形名厨子奥尾上町(ずしおくおのえちょう〗[固] 26 大字(町) ... (その他)筋張り(すじばり) [名(転生) ] 2524 緊張 2258 降起筋 51 る(すじばる) [自動]洲島(すじま) [固] 27 大字(その他)すじまい[ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 844 ページ

三省堂編修所, 1997