Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すじ‐ぼり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すじ‐ぼり EM JAPONÊS

すじぼり
suzibori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すじ‐ぼり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すじ‐ぼり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すじ‐ぼり no dicionário japonês

Ridicule [Escultura muscular / Escultura em anel] 1 Faça um arranhão com uma faca afiada, etc., da parte superior para mostrar a figura. Escultura de pregos e thinsp; (kinki) \u0026 thinsp; 3 Coisas tatuadas, esculpidas apenas contornos. すじ‐ぼり【筋彫(り)/条彫(り)】 1 下絵を画面に当て、上から鋭い刃物などで傷をつけて図様を写すこと。釘彫 (くぎぼ) り。3 入れ墨で、輪郭だけ彫ったもの。

Clique para ver a definição original de «すじ‐ぼり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すじ‐ぼり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すじ‐ぼり

すじ‐だて
すじ‐だてる
すじ‐ちがい
すじ‐ない
すじ‐にく
すじ‐はこび
すじ‐ばる
すじ‐ひき
すじ‐ひとつば
すじ‐べい
すじ‐ほしむし
すじ‐ぼ
すじ‐ぼ
すじ‐まき
すじ‐みち
すじ‐むかい
すじ‐むこう
すじ‐
すじ‐もみ
すじ‐ろん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すじ‐ぼり

かまくら‐ぼり
から‐ぼり
‐ぼり
きかい‐ぼり
くぎ‐ぼり
‐ぼり
けり‐ぼり
‐ぼり
こぐち‐ぼり
こしもと‐ぼり
ごとう‐ぼり
ごとうけ‐ぼり
さお‐ぼり
さんさい‐ぼり
さんや‐ぼり
しあげ‐ぼり
ししあい‐ぼり
しのぎ‐ぼり
しろ‐ぼり
しん‐ぼり

Sinônimos e antônimos de すじ‐ぼり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すじ‐ぼり»

Tradutor on-line com a tradução de すじ‐ぼり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すじ‐ぼり

Conheça a tradução de すじ‐ぼり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すじ‐ぼり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すじ‐ぼり» em japonês.

Tradutor português - chinês

条纹和赫尔辛堡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rayas y Helsingborg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Streaks and Helsingborg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धारियाँ और हॉलसिंगबर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشرائط و هلسنجبورج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Полосы и Хельсингборг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Raias e Helsingborg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাগ Boli থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stries et Helsingborg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menyela
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streifen und Helsingborg
180 milhões de falantes

japonês

すじ‐ぼり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

줄무늬 긁적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garis-garis Boli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vệt và Helsingborg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோடுகள் Boli
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेषा Boli
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çizgiler Boli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Striature e Helsingborg
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Smugi i Helsingborg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Смуги і Хельсінгборг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dungi și Helsingborg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ραβδώσεις και Χέλσινγκμποργκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Strepe en Helsingborg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ränder och Helsingborg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Striper og Helsingborg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すじ‐ぼり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すじ‐ぼり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すじ‐ぼり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すじ‐ぼり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すじ‐ぼり»

Descubra o uso de すじ‐ぼり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すじ‐ぼり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
すじぼり
ひょんなことからやくざの組事務所に出入りすることになった大学生の亮。そこは個性豊かな面々がとぐろをまく強烈な世界だった。就職先もなく、将来が見えないことに苛立ち ...
福澤徹三, 2009
2
大衆文藝評判記 - 23 ページ
お! !九郎の,中には「 1 面に牡丹と獅子の刺靑をしてゐた」といふことが書いてありますが、この頃の刺靑は文字が多くって、こんなこまかい立派な.「牡丹と獅子」なんていふやうな刺靑は無かった。勿論色ざしなんどはありやしない。筋ぼりだけでもこんな靈は無い。
三田村鳶魚, 1933
3
萬物滑稽合戰記: 全 - 60 ページ
... い 1 くしつかない^儀の持^の道具どて、古道具屋へゆかざるは義な 6 、又二枚襖に二筋ぼり、閟をはつれ越ざる I 一ていし 5 あつぷせつ 6 なん? 9 すくじんビく 91 ねん. &ざい黎^事を恐れ、留主をつかふて押入の內へかゝめ共、さらに追出す事- ?なし、是かけ.
石井研堂, 1901
4
すとろんぼりの独り言: - 93 ページ
この頃の記憶は自分のコトも定かではなく、亡くなった伯父の顔など写真を見せられてもピンと来ない。当然、悲しみ...という感情には至らず、ただ、ガッカリしていた父を可哀想に思ったぐらいである。親戚筋によれば、子供の無かった伯父 たらしレ、。「顔も覚え ...
石関順子, 2005
5
自分に適した仕事がないと思ったら読む本: 落ちこぼれの就職・転職術
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる時代。年収二百万円以下の給与所得者は、すでに一千万人を超えた。拡大する賃金格差は、能力でも労働時間でもなく、 ...
福澤徹三, 2008
6
ハムスター倶楽部 めで鯛コレクション:
めで鯛. えんとバく血た,やはり胴切職樹勤労...カ屈回落ちる鰯所ガ決まっていなたーー枕もそういう喘鳴限って熱ちる難所を〝勢えて(ょ痩{ { - -一一, - -クえ恥と捨上ーベ筋加ぼりトイレで頭を打つ~ので縄野て 量の二ハムスター小屋のレイアウトはこうだつ.
めで鯛, 2014
7
忌談 4 - 第 4 巻
火葬の瞬間きこえた音は...(「蘇生」)。夜な夜な隣から聞こえてくる寂しい歌(「赤い靴」)。姿を見せないストーカーが部屋に置いていったものとは ...
福澤徹三, 2015
8
阿倍野筋: 女調理師たちの休日 - 35 ページ
と涼子は心の中で眩き、さっきまでとは打って変わってしよんぼりしてしまっている、奈美の長い睫を伏せた横顔を見っめた。休み明けの厨房は、普段よりも忙しい。ソースに火を入れたり、リ曜日にほとんど使い切ってしまったス—プを仕込んだり、フライ. 11 - 1 の ...
森本万里子, 2002
9
ジューン・ブラッド
組織の抗争で命じられた組長暗殺に失敗した梶沼武。敵対組織はもちろん、口封じのためか身内からも命を狙われることに。デリヘル嬢の里奈を人質に逃亡を図る梶沼だが、そこ ...
福澤徹三, 2014
10
俳諧叢書 - 65 ページ
ぼり、, ,上め祝ひの衝飮明し、燒物迄包んで戾る御檢見受 V 、る中にも、村役衆の持地は格別によ〜としの風によくぼりてとは、村一統の風災にて、むらいつとうふうさいり取ると云 ... を今年の風に慾ぼりて坡よし 0 そ一! ... たる筋を見て、笑島の昔しを覜する樣あ- ...
佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1912

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すじ‐ぼり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すじ‐ぼり no contexto das seguintes notícias.
1
アウトロー作家・福澤徹三が一番怖いものとは!? | 夏のホラー部第7回
ぼくが勤めていた店の経営者は、その筋からも一目置かれる人でしたが、ある風俗店を「幽霊」が原因で閉めました。 .... 多くの職業を経験した後、2000年『幻日』(文庫化の際『再生ボタン』と改題)で作家デビュー。08年『すじぼり』で第10回大藪春彦賞を受賞。 «T-SITEニュース, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すじ‐ぼり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sushi-hori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em