Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すわ‐こ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すわ‐こ EM JAPONÊS

すわ
suwako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すわ‐こ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すわ‐こ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すわ‐こ no dicionário japonês

Suwako 【Lago Suwa】 Lago de falha na bacia de Suwa, Prefeitura Central de Nagano. Quando congelado no inverno, há uma queda de gelo ao longo de rachaduras de gelo chamadas "Mikado \u0026 thinsp; (Omorito) \u0026 thinsp;". すわ‐こ【諏訪湖】 長野県中央部、諏訪盆地にある断層湖。冬季に結氷すると、「御神渡 (おみわたり) 」とよばれる、氷の割れ目に沿った氷堤がみられる。

Clique para ver a definição original de «すわ‐こ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すわ‐こ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すわ‐こ

すわ
すわ‐こ
すわ‐
すわ‐じんじゃ
すわ‐すわ
すわ‐たいしゃ
すわ‐てつし
すわ‐とうきょうりかだいがく
すわ‐ねじこ
すわ‐の‐うみ
すわ‐の‐せじま
すわ‐はちまん
すわ‐ふじ
すわ‐ぼんち
すわ‐
すわ‐やか
すわ
すわやり
すわ
すわり‐かた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すわ‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
あさひ‐こ
あし‐こ
あし‐の‐こ
あす‐こ
あずまっ‐こ
あそ‐こ
あっけし‐こ
あてっ‐こ
あの‐こ
あばしり‐こ
あぶら‐こ
あぶり‐こ

Sinônimos e antônimos de すわ‐こ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すわ‐こ»

Tradutor on-line com a tradução de すわ‐こ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すわ‐こ

Conheça a tradução de すわ‐こ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すわ‐こ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すわ‐こ» em japonês.

Tradutor português - chinês

快来坐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ven a sentarte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Come sit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आइए बैठिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأتي الجلوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Садись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vem sentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বসতে এস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Venez vous asseoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

datang duduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komm, setz dich
180 milhões de falantes

japonês

すわ‐こ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스와 오지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teka njagong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy ngồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வா உட்கார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बसून ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gel otur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vieni a sederti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usiądź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сідай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vino stai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελάτε να καθίσετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kom sit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kom sitta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kom sitte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すわ‐こ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すわ‐こ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すわ‐こ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すわ‐こ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すわ‐こ»

Descubra o uso de すわ‐こ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すわ‐こ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
すーちゃんのなつやすみ
21世紀を生きる子どもたちとご両親に贈る心の絵本。わかりやすい絵本の解説と親子で楽しく学べる英語テキストが載った心の絵本通信付き。
やまぐちすわこ, 2002
2
単語大系 - 第 3 巻 - 965 ページ
... (連邦内) 44 地力'名スロベニア人(すろべにあじん) [固] 120 民族'人種名スワ[固] 70 名(女)寿和(すわ) [固] 70 名(女) 69 名(男)顯 ... (すわぎ) [固] 67 姓 27 大卞(その他)須 8 町(すわきちょう〗! ; ^ ] 26 大字(町)簾^郡(すわぐん) [固] 14 部( 9 本)すわ子(すわこ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
葛飾北斎 冨嶽三十六景: - 44 ページ
帆信州諏訪湖~ (しんしゅうすわこ) *藍摺り・離繍`、] ,丶ー} , .薄紅色の夕日に染まる空と静寂` )ベに包まれた夕暮れの諏訪湖畔、鮎そして遠く残照のかなたに小さ.』~恐く浮かぶ富士。樹や山も藍色に'繍-・〝`染まり、湖面に浮かぶ一般の小一、縄] , ”、一縄]〟〝- ...
クールジャパン研究部, 2014
4
日本の浮世絵:
帆信州諏訪湖~ (しんしゅうすわこ) *藍摺り・離繍`、] ,丶ー} , .薄紅色の夕日に染まる空と静寂` )ベに包まれた夕暮れの諏訪湖畔、鮎そして遠く残照のかなたに小さ.』~恐く浮かぶ富士。樹や山も藍色に'繍-・〝`染まり、湖面に浮かぶ一般の小一、縄] , ”、一縄]〟〝- ...
クールジャパン研究部, 2013
5
まっぷる 首都圏からの日帰り温泉'15: - 97 ページ
雷で磐一丁ォマシ平成 5 年□【ぷれあいセンターぷじみ○酷れあ LW 世畠ー萬 il 霊*0255-52-5756 諏訪郡富士見町富士見 8988 ... 釜おかや総合福祉センター勲湖ハイツ露"小人( 3 歳〜小学生) | ○おかやそうごう頑くしせんたーすわこはいコ*0266-24-2290 ...
昭文社, 2014
6
自然界83の謎: 地球が生き残るための知恵 - 4 ページ
日本のような平野の少ない国ではあまり見られないが、ほとんど平坦な大平野を流れる大河、たとえば南米のアマゾン川、インドのガンジス川など運び込まれる土砂が多いのに対して、湖から流れ出る川の水は、底に沈んだ土砂を運ばないからである。諏訪湖は ...
春田俊郎, 1991
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
たかたすわかたかたせんれんたいふま立ち方、坐り方、あいさつのし方------洗練された立ち居振る舞いをするもんだから、 ... あるいは、電車のなかで平気で携帯電話で話したり、大きな呼び出し音を鳴ひとまえすわこひとあしふひとしあかおあひとらしてる人。
齋藤孝, 2010
8
おけいこ上手な女子の教室選び
てがい分いすえ気て自多ま加囲つががきと雰ムロスとてこて似ンこつるっくセるなすよよのがに関にがし上要に人物なも重柄る着こ、ノが人着「着ョ性のも、。シ相生でもト}の先物て、ノベとな着くイチ生うじなポモ先よ同らがし,つ。かとる丶は思すわこなにとでくる ...
All About 編集部, 2012
9
徳田秋声全集 - 232 ページ
徳田秋聲 を動かして居るのを見て、感激したやうに云った。文部省の I 庄一一は沢子が刺繍台の傍に坐って細かな仕事の上に熱心に手しやうじさはこししうだいそばすわこましごとうへねつしんて「姉さん、幸福ですね。」が帰って来た。一時すれ, ( ^になって居た ...
徳田秋聲, 2004
10
おせん
こかア笠森様の境内だったツけの」じょうだんもうしわけわすなあら「冗談じゃごわせん。 ... しきわかさそとど憐れの秋なから、ここ谷中の草道ばかりは、枯野も落葉も影さえなく、四季を分たず咲き競うふようすかすかいろ,すわこふかくゆきた、芙蓉の棚が清々しくも ...
きくち正太, 2005

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すわ‐こ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すわ‐こ no contexto das seguintes notícias.
1
もう一度食べたい:マルメロ 薄れぬ甘い香りの記憶=津武欣也
産地のJA信州諏訪(長野県諏訪市)に電話を入れると、すわこ営農センターの果樹担当指導員、伊藤哲也さん(46)が「収穫は10月に入ってから。ここらでは昔から『かりん』と呼んでいて、間違いやすいのですが、実際は果実の表面に綿毛のあるマルメロです」。 «毎日新聞, set 15»
2
秋晴れ連休 稲刈り最盛期 諏訪市内
JA信州諏訪すわこ営農センター(同市)によると、盆すぎは不順な天候になったものの、最近は好天が続き、「コメの質は良い」。田んぼの土の湿り気がなくなってきた22日ごろから刈り取りが増えているといい、営農センター横の文出ライスセンターには出荷用の ... «長野日報, set 15»
3
笑いを届け2000回 諏訪の男性、甲府で出張落語会
長野県諏訪市の小平晴勇さん(64)はアマチュア落語家として、山梨県内にもたびたび足を運び創作落語を披露している。 ... 小平さんはすし店を営む傍ら「すわこ八福神」の芸名で創作落語を発表。15年ほど前に出身地の長野県岡谷市で行った落語会から数を ... «山梨日日新聞, dez 14»
4
諏訪市駅前市民会館利用最終日イベント 満員600席 別れ惜しむ
アマチュア落語家、すわこ八福神(小平晴勇)さんらの一席で始まり、同市高島小学校の合唱団が「ふるさと」など12曲を披露。開館36年目のホールに笑い声と歌声が響いた。幕あいで山田勝文市長は「終わるのは非常に寂しい。会館を長らく使っていただき感謝 ... «長野日報, set 14»
5
訪問落語2000席 「すわこ八福神」小平さん
アマチュア落語家「すわこ八福神」として活躍する諏訪市城南2のすし店主、小平晴勇さん(64)の出前寄席が22日で2000席となった。笑いで人とまちを元気にしたい―と学校や公民館、福祉施設などに出向き、13年8カ月での到達だ。プロ野球の世界 ... «長野日報, jul 14»
6
激動の昭和生き抜いた110年「日比谷松本楼」
小坂さんの妻・主和子(すわこ)さんは、辛亥革命を主導した孫文を物心両面で支えた「映画界の風雲児」といわれ日活の創始者でもあった梅屋庄吉の娘・千世子の長女という間柄。歴史の表舞台にも度々登場する松本楼の不思議な縁である。 人の生き様が一本 ... «ZAKZAK, nov 13»
7
桃色大戦ぱいろん、情諏訪市公認キャラクター「諏訪姫」との …
500年前、戦国時代に武田信玄の側室として記録に残っている諏訪御料人こと「諏訪姫」。時空のゆがみを見つけ、こっそり現代にやってきた天真爛漫な彼女が、桃色大戦ぱいろんの世界にもやってきてくれました!「諏訪姫」や「すわこ」をはじめとした、全7人の ... «OnlineGamer, jul 13»
8
Danmaku Unlimited 2 Preview
Touhou すわこちゃんcubic (Suwapyon 2) - Ultra Mode 1cc + TLB - Duration: 27:34. by Jaimers91 12,444 views. 27:34. Game Sack - Genesis / Mega Drive Shoot-em-Ups - Duration: 26:27. by Game Sack 69,685 views. 26:27. Shmup Humble ... «YouTube, out 12»
9
“お笑い条例”制定を 長野・諏訪市の住民が活動
小平さんの本業はすし職人だが、「すわこ八福神」の高座名を持つアマチュア落語家。独居老人宅や小学校を訪問し、自作の小話を披露して歩いている。そうした中で「諏訪の人はきまじめで誇り高く、笑いが少ない」という印象を募らせ、条例制定を思い付いた。 «47NEWS, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すわ‐こ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suwa-ko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em