Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "だぼ‐はぜ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE だぼ‐はぜ EM JAPONÊS

はぜ
dabohaze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA だぼ‐はぜ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «だぼ‐はぜ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de だぼ‐はぜ no dicionário japonês

Dodge 【Daibou】 É uma maneira de chamar pequenos gobies. Muitas vezes se refere a Chitib, Drome, Ago Haze, também conhecido como bolinho de massa ralado. "Temporada de Verão" だぼ‐はぜ【だぼ鯊】 小さいハゼ類を軽んじた呼び方。チチブ・ドロメ・アゴハゼをさすことが多く、ごり・どんこなどともいう。《季 夏》

Clique para ver a definição original de «だぼ‐はぜ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM だぼ‐はぜ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO だぼ‐はぜ

に‐も
び‐しょ
び‐そう
ふ‐や
ぶ‐だぶ
ぶ‐つく
べる
だぼ‐だぼ
だぼ‐シャツ
だぼく‐しょう
だぼく‐そう
ま‐テン
まかす
まくら‐かす
まし
まし‐うち
まし‐え

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO だぼ‐はぜ

あい‐の‐か
あおち‐か
あおり‐か
あき‐か
あさ‐か
あな‐
あに‐ご
あね‐ご
あま‐ご
あま‐
あま‐つ‐か
あめ‐か
いえ‐か
いえ‐の‐か
いそ‐まつか
うきよ‐の‐か
うみ‐か
うら‐か
はぜ

Sinônimos e antônimos de だぼ‐はぜ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «だぼ‐はぜ»

Tradutor on-line com a tradução de だぼ‐はぜ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE だぼ‐はぜ

Conheça a tradução de だぼ‐はぜ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de だぼ‐はぜ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だぼ‐はぜ» em japonês.

Tradutor português - chinês

达博虾虎鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dubbo gobio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dubbo goby
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dubbo goby
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوبو القوبيون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Даббо бычок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dubbo goby
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুব্বো goby
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dubbo gobie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dubbo goby
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dubbo goby
180 milhões de falantes

japonês

だぼ‐はぜ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앵커 망둥이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dodge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dubbo bống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டுப்போ goby
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुब्बो एक प्रकाराचा लहान मासा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dubbo kayabalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dubbo ghiozzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

babka Dubbo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дуббо бичок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dubbo goby
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ντάμπο Μαυρογωβιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dubbo dikkop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbo bult
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dubbo goby
5 milhões de falantes

Tendências de uso de だぼ‐はぜ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «だぼ‐はぜ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «だぼ‐はぜ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre だぼ‐はぜ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だぼ‐はぜ»

Descubra o uso de だぼ‐はぜ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だぼ‐はぜ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三馬傑作集: 全 - 59 ページ
だぼはぜは V !うした。納ったか肇をさ 3 ひな I せせんてへ I らおれがの。何も^らねへ顏をしての。あ松さんもめへのもばなしの大きな內裹さまどいふのな^か 3 1 つな 59 さうなほらをふいたから。おいらァよつぱど 6 つばか^お 8 ?つたらつなんのざまだらう。
式亭三馬, 1893
2
萬物滑稽合戰記: 全 - 42 ページ
... 四季ども日本橋迻のはんだいの上にて、尾かけます、燒はぜにて、鏞鮎の異似被成る所あかし、てんわうぉ 00-09 夜たかはぜのお.もけは、ビうも十月より天王洲、おや船が、 6 に身をおとして、釣針を、 V !うよくに吞ミ迗る、ばァ方,よいぞ. / \、 おだぼはぜ 4 ^ろ ...
石井研堂, 1901
3
こんな夫婦に誰がした?: 謹んでお慶び申し上げます
まるでダボハゼです。ダボハゼって、エサじゃなくても、何でも食いつくでしょ。目の前にあるものに飛びつくんだけど、それがほんとうにェサかどうか、わからない。それに、注文をするのは簡単ですが、飲み続けるのはたいへんです。これは愛人みたいなものです。
綾小路きみまろ, 2005
4
中心市街地の成功方程式-新しい公共の視点で考える“まちづくり”
一九八○年代後半からのバプル経済華やかなりしころ、ダイエ 1、ジャスコ(現イオン)、セゾンの三強は国内外の同業種、異業種を問わずだぶついた余刺資金を使い、まるで「だぼはぜ」のように異業種金業との続合、連携に濡避した。これは、なかなか緩和 ...
細野助博, 2007
5
怪物商人: 大倉喜八郎伝
てんとうさまらはあくまで個人的な関係から生まれたものだ。さっちょうどひはんばっせいたい一方の三菱 ... は、全て関わっていくようだった。何にでも貪欲に挑んでいくその姿勢は、風采が上がらないことと相まっやゆて、”だぼはぜ〟とも椰振された。事業は順調 ...
江上剛, 2013
6
白い帽子の少女
ふなやこいはともかく、だぼはぜぐらいは自然にそういう水っぱ一帯が沼のように水びたしになっていっまでも水が引かず、子供たちが手に手にたま明夫にはイメ—ジが浮かばない。遊園地の前には一面の原っぱが拡がり、大雨のあとは原道を、肥桶を隙間なく ...
小泉貴, 2002
7
ルサンチマンは女の宿痾: どこまでも付け上Girl,群れたGirlどもへ - 95 ページ
私には常に、上司キンゴロウを含めた全員対一の多数決負けが用意されていた。ビ—ル腹でだぼはぜ顔の関連会社のお局女が首なしお多福の手下だったのだ。職場でとことん気を張る分、主人に支えられ助けられてはいても、身体は正直なもので、 もう一人、 ...
天野ベラ, 2005
8
謀殺―続・信長殺し、光秀ではない:
よって、そないに安土へ行きたくば行って、みな醜いだぼはぜのような娘になるがよい。ああ行きや、いんでしまえ」と突き放されたようないい方をされてしまった。すると、なんといっても、やはり女の子のことゆえ、つい今しがたまで、面白がって笑っていたのも何処 ...
八切止夫, 2014
9
わたしの破片たちよ、起き上がれ - 138 ページ
橋本理起雄 に' X だぼはぜがひゆるひゆると釣上ってくる死の方がよほど楽しい待っことの残酷さにくらベれば〈どうせ暴風雨でどいっもこいっも海の底さ〉闇の中の人待顔の灯はいやらしい防波堤の突端に白い標識灯が灯っていた消え入りそうにヒョヮすぎた明る ...
橋本理起雄, 2004
10
意識下の世界学・国家編: - 190 ページ
全部取ってしまったら女神様がお怒りになるから。」そうして、こんな話もしてくれました。「イワナという奴は、人間社会にそっくりです。だぼはぜみたいにすぐに喰いっく奴は、すぐに釣られて生き残れません。本当に大きくて湖の主みたいな奴は、用心深く猜疑心が ...
丸子裕次, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. だぼ‐はぜ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taho-hase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em