Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たいこ‐じょろう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たいこ‐じょろう EM JAPONÊS

たいじょろ
taikozyorou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たいこ‐じょろう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たいこ‐じょろう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たいこ‐じょろう no dicionário japonês

Takojiroro 【Taiko Taro】 Na demarcação superior do período Edo inicial, joguei o koto · Shamisen · Homo \u0026 thinsp; (kyuu) \u0026 thinsp; etc e cercou a dança com a dança e segurei o banquete \u0026 thinsp; (kaiko) \u0026 thinsp; Maiden. たいこ‐じょろう【太鼓女郎】 江戸初期の上方遊郭で、琴・三味線・胡弓 (こきゅう) などを弾いたり舞をまったりして宴席を取り持った囲 (かこい) 女郎。

Clique para ver a definição original de «たいこ‐じょろう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たいこ‐じょろう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たいこ‐じょろう

たいこ‐いしゃ
たいこ‐うち
たいこ‐おどり
たいこ‐かた
たいこ‐
たいこ‐せき
たいこ‐たたき
たいこ‐だい
たいこ‐ばし
たいこ‐ばめ
たいこ‐ばら
たいこ‐ばり
たいこ‐ばん
たいこ‐びょう
たいこ‐むし
たいこ‐むすび
たいこ‐もち
たいこ‐やき
たいこう‐き
たいこう‐ぎょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たいこ‐じょろう

あい‐ろう
あかがわ‐じろう
あかぼり‐しろう
あく‐たろう
あくたろう
あけち‐こごろう
あけぼの‐たろう
あさしお‐たろう
あさだ‐じろう
あさぬま‐いねじろう
あさの‐そういちろう
あそう‐たろう
あべ‐じろう
あべ‐りゅうたろう
あまくさ‐しろう
あみめ‐かげろう
あらき‐そうたろう
あらし‐かんじゅうろう
い‐そうろう
もんか‐ききょろう

Sinônimos e antônimos de たいこ‐じょろう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たいこ‐じょろう»

Tradutor on-line com a tradução de たいこ‐じょろう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たいこ‐じょろう

Conheça a tradução de たいこ‐じょろう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たいこ‐じょろう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たいこ‐じょろう» em japonês.

Tradutor português - chinês

太鼓妓女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Taiko prostituta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taiko prostitute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Taiko वेश्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تايكو عاهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тайко проститутка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Taiko prostituta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Taiko পতিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Taiko prostituée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Taiko pelacur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taiko Prostituierte
180 milhões de falantes

japonês

たいこ‐じょろう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명란젓女郎
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taiko perek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Taiko gái điếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Taiko விபச்சாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Taiko वेश्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taiko fahişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taiko prostituta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Taiko prostytutka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тайко повія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Taiko prostituată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Taiko πόρνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Taiko prostituut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taiko prostituerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Taiko prostituert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たいこ‐じょろう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たいこ‐じょろう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たいこ‐じょろう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たいこ‐じょろう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たいこ‐じょろう»

Descubra o uso de たいこ‐じょろう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たいこ‐じょろう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
隱語大辞典 - 685 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
元祿文學辭典 - 347 ページ
所へ巾上ぐれば、それは川奉行の支配なりとて」もい 5 太鼓。 I たいこもち(靳 II 〕の略。^女五枚: ?子栴±「^ ^ (たいこ V 相客,宿 81 .お!の附; 3 け」。 3 たい&ぢよらう(太^女郎の略。たい 55 ちや 5 ^舡丁。桃色に染めた布の^衣。それをおた下部の者。ぬ叨寺殿 I ...
Tsurukichi Satō, 1976
3
Nihon hanamachishi - 242 ページ
先夜起する事、女郎より催すものにあらず。客、床にて目を覚し物語する時、女郎も共にあいさつす。客、夜起すべき覚悟にて床を出、連の客、太鼓などを引おこして催すもあり、又床に居ながら、太鼓などを呼おこし酒などをとりよせ、はなしなどする内に、おのづ ...
明田鉄男, 1990
4
江戶時代語辞典 - 698 ページ
3 (安政 60 下「然るとこ 4X1 しだいころのお糠さんが、嶋田へ掛た金糸の大根七五三を見た様なのを」たいこしゆう【太鼓衆】#太鼓持たいこじょうろう" ^【太鼓上嗨】「太鼓女郎に同じ。#太鼓女郎マ西鶴大 末、明和始之頃は、男女芸者 松屋万之助祖父幸兵衛 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
5
性と日本人
局女郎,夫不定,付回,壺握り,唾付,筑紫綿ろ昼三,茶女郎.茶汲女,茶立女.茶屋女,茶女.茶摘.チョンの間.チョンキナ.チャラ.チャブ-ちんこ子,だんまり,だんぶ,大正芸者,魔,内裏拝みたわやめ,たわれめ,大夫.立君.たち.竹釘.たぼ.たこ.だるま.太鼓女郎,太鼓の胴^打巴鼓, ...
Kiyoyuki Higuchi, 1979
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1245 ページ
三省堂編修所, 1997
7
井原西鶴集 - 第 68 巻
二 o 思ったとおりーー―太鼓女郎ょ四九六押注三一一一一―遊女。 ... 塊にもあまたあれど無分別につかひ捨て、揚屋の手前もあぢわろく、まはつて通るは、その他からのたはけ者、女郎ぐるひばかりにかたづけば、末ながうあそばれしを、また世帯、うごくと生き ...
井原西鶴, ‎暉峻康隆, ‎東明雅, 1996
8
日本國語大辞典 - 141 ページ
前太平^古跡鑑-二「声は想るし芸はいかねどおれが^持(ザモチ)が宜(よい)故,夫《それ)で連れにしたがると思ふて居たが」,縮図へ铯田秋声 V 時の流れ,六「若い美妓もあり、座持のうまい年增もあった」,食ァ〉^ ^食ァ〉^ざもち-じょろう: .チ,ラウ【お持女郎】《名】 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ
【太印】ふとじるし【太后】おおきささ,たいこう【太字】ふとじ【太安万侶】おおのやすまろ【太安麻呂】おお .... ふとつばら-ふとばら【太鼓】たいこ【太鼓二】たいこに【太鼓口】たいこぐち【太鼓女郎】たいこじょろう【太鼓手】たいこしゆ【太鼓^】たいこいか【太鼓叩】たいこ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
佐用(さよ)姫伝説殺人事件 - 126 ページ
あっちの町は、昔は遊部だったところで、私ら子供んときにゃ、いま時分になるとドンチャンドンチャン、劃喇締と太鼓の立日のして、脚やかなもんでした。そいで薔って、夜の更けると、舟の樺を濘いで、お女郎さんがお客を乗せに渡ってくるとですよ o それがまた ...
内田康夫, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たいこ‐じょろう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taiko-shir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em