Significado de "つぼね‐じょろう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つぼね‐じょろう EM JAPONÊS

つぼね	‐	じょろ	う
tubone		zyoro	u

O QUE SIGNIFICA つぼね‐じょろう EM JAPONÊS

definição de つぼね‐じょろう no dicionário japonês

Tsuboi Shiro [Bureau Juro] No período de Edo, a prostituta de classe mais baixa no Shimabara em Kyoto e Yoshihara em Edo. End \u0026 thinsp; (pauzinhos) e thinsp;

つぼね‐じょろう【局女郎】 江戸時代、京都の島原および江戸の吉原にいた最下級の遊女。端 (はし) 女郎。

TRADUÇÃO DE つぼね‐じょろう

Conheça a tradução de つぼね‐じょろう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つぼね‐じょろう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つぼね‐じょろう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Tsubone妓女
• Tradutor português - espanhol: Tsubone prostituta
• Tradutor português - inglês: Tsubone prostitute
• Tradutor português - hindi: Tsubone वेश्या
• Tradutor português - arabe: Tsubone عاهرة
• Tradutor português - russo: Tsubone проститутка
• Tradutor português - português: Tsubone prostituta
• Tradutor português - bengali: Tsubone পতিতা
• Tradutor português - francês: Tsubone prostituée
• Tradutor português - malaio: Tsubone pelacur
• Tradutor português - alemão: Tsubone Prostituierte
• japonês: つぼね‐じょろう
• Tradutor português - coreano: 坪根女郎
• Tradutor português - javanês: Tsubone perek
• Tradutor português - vietnamita: Tsubone gái điếm
• Tradutor português - tâmil: Tsubone விபச்சாரி
• Tradutor português - marata: Tsubone वेश्या
• Tradutor português - turco: Tsubone fahişe
• Tradutor português - italiano: Tsubone prostituta
• Tradutor português - polonês: Tsubone prostytutka
• Tradutor português - ucraniano: Tsubone повія
• Tradutor português - romeno: Tsubone prostituată
• Tradutor português - grego: Tsubone πόρνη
• Tradutor português - africâner: Tsubone prostituut
• Tradutor português - sueco: Tsubone prostituerad
• Tradutor português - norueguês: Tsubone prostituert

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つぼね‐じょろう»

Descubra o uso de つぼね‐じょろう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つぼね‐じょろう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 473 ページ

白接教^ほ II 曲ね局曲曲^曲極^翼^事撖^史^治欲極局局欲曲^曲局魂棘曲^ ^ ^ ! ... きょく|しょラさよく一しょうさよく|じょ 5 * 0 よく|じょうきよく|じょうきよく|しょうしょうきよく|がっしょうきよく|ちょうきょく一みょうきよく一りよろさよく|ろうきょく一かきょく一かきょく|かきょく| I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihon kokugo daijiten - 63 ページ

また,局女郎, ,仮名^子.東海道名所記-一「はな歌をうたひ席歌をひきづり、局(ッボネ)の口にたち」,浄瑠瑱,冥途の飛脚-下「駕龍の籌を上げてさへ膝組交す駕 18 の内狭きつぼねのありし夜の逸^に似たは似たれ共」 7 「っぼねじょろう(局女郎)」の略。,浮世草子, ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本女性史大辞典: 特価(税込)26250円(特価期限:2009年1月31日)

金子幸子, 2008

日本國語大辞典 - 290 ページ

あるいは四尺五寸^一,四"ともいう)に仕切って、そこに一人ずっ女郎を^き、ごく^い時^を I : ! :切つて,売春させた。新^ ;原の. ? :や岡場所にあった。局見世(つぼねみせ)。鉄砲見世。長^見^ :。局長^。,雑俳.柳多留—四「^兄世のたまたま目だつ緋縮緬」,歌舞伎.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ

つぼぬ,つばね 3 【局下】つばねぉリ【局上郎】つぼねじょうろう【局口】つばねぐち【局女房】つぼねにようばう【局女郎】つぼねじょろう【局女郎頭】つばねじょろうがしら【局女 18 】つぼねじょろう【局ケ藤頭】つぼねじょろうがしら【局小】きょくしょう 1 【局中】きよくちゆう, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

隱語大辞典 - 1501 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

Nihon hanamachishi - 521 ページ

とぎやろう(伽やろう)大坂で船艘頭(水上売春婦)の別名。ふな 1 んじ命 1 怠がすぐ ... 遊女の勤ときぎり(時切り)始めから何時までと時間を決めた遊興。割り高の花代を払う。とおで( ... つぼねじょろう(局女郎)吉原の中級以下の遊女。元禄から吉原では局女郎のァ ...

明田鉄男, 1990

遊女・からゆき・慰安婦の系譜 - 29 ページ

この種の私娼狩込みが進むにつれて、吉原遊廓には散茶女郎があふれ、屋の湯女(遊女)を捕えて新吉原に払い下げたし、寛文八年二六六八)には、遊女を抱えた七十軒の茶屋を潢し、先にも触れたように明暦三年二六五 ... ょろうだいじんつぼねじょろうている。

金一勉, 1997

隆慶一郎全集 - 第 1 巻 - 235 ページ

はね橋の隣りの切見世の内儀つぼねじょろうが、そしてその店の局女郎がきいていた。この内儀は、柳生者のためにはね橋をおろしてやった張本人であり、生来の強欲さにっけこまれて、義仙に飼われた手先だった。そして局女郎の方は-幻斎にぞっこんの例の ...

隆慶一郎, 2009

日本舞踊ハンドブック - 206 ページ

おょほうじょうえ長唄は「凡そ生けるを放っこと」と放生会の由来を語り、「浮寝の鳥にあらねども」は半太夫ぶしゆうえん節(幽艷な節回しで一時流行した)がかりのクす力力きドキ。「何じや ... 二人が引き抜いて勇みの男とつぼねじょろう局女郎になるやり方もある。

藤田洋, 2001