Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たけ‐ごし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たけ‐ごし EM JAPONÊS

たけ
takegosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たけ‐ごし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たけ‐ごし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たけ‐ごし no dicionário japonês

Takeshi [Takeshi] Um mikoshi feito trançando bambu. たけ‐ごし【竹輿】 竹を編んで作った輿。

Clique para ver a definição original de «たけ‐ごし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たけ‐ごし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たけ‐ごし

たけ‐がえし
たけ‐がき
たけ‐がたな
たけ‐がり
たけ‐きり
たけ‐ぎれ
たけ‐くぎ
たけ‐くらべ
たけ‐ぐし
たけ‐ごうし
たけ‐ざいく
たけ‐ざお
たけ‐しぼ
たけ‐じざいてん
たけ‐じゃく
たけ‐
たけ‐すがた
たけ‐すだれ
たけ‐すのこ
たけ‐ずみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たけ‐ごし

きぬ‐ごし
ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし
‐ごし
ごし‐ごし
‐ごし
さい‐ごし
さき‐ごし
さげ‐ごし
さるまい‐ごし
さんにん‐ごし
しお‐ごし
しきい‐ごし
しほう‐ごし
しらき‐ごし
しろ‐ごし
‐ごし
すえ‐ごし
すだれ‐ごし
すな‐ごし

Sinônimos e antônimos de たけ‐ごし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たけ‐ごし»

Tradutor on-line com a tradução de たけ‐ごし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たけ‐ごし

Conheça a tradução de たけ‐ごし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たけ‐ごし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たけ‐ごし» em japonês.

Tradutor português - chinês

在竹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bambú sobre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bamboo over
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांस के ऊपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخيزران أكثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бамбук над
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bamboo sobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁশ ধরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bambou au-dessus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buluh lebih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bamboo über
180 milhões de falantes

japonês

たけ‐ごし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽순 통해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bambu tunas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bamboo hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூங்கில் மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांबू प्रती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bambu üzerinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bambù su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bambus na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бамбук над
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bamboo peste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπαμπού πάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bamboo oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bambu över
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bamboo løpet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たけ‐ごし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たけ‐ごし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たけ‐ごし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たけ‐ごし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たけ‐ごし»

Descubra o uso de たけ‐ごし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たけ‐ごし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三叉政戦録 - 302 ページ
り合せの甚だ可ならざるを慽みと致す者に候匆々不一(前代議士小 5 完昔〕激勵同情悲憤の聲(中)灰玉村町よ 9 竹越候補の ... しよじやう 2 へはししはうしよしたけごし佐波郡玉衬町政友派 33 志の士は&程の左の杏狀^ ; 3 町出勇にして前榇市に住する多敬の& ...
弘田直衞, 1915
2
國木田獨歩全集 - 384 ページ
V くしょす I たか-たけごしけうかいびつとうどくれゥい&讀.や\進みたり。高木のビット、竹越のクロンゥエル、敎ぬ十傑、等說了。今はフランクリンじなよでんよすでそくわはんをせ 5 さうじだいおいかれの. ; 2 叙傅を? ^みつ-あり。已に其の過半を終へたり。
国木田独歩, 1930
3
俊傑神稻水滸傳 - 120 ページ
岳亭定岡, 知足館松旭 ... し 14 つ 51 ろ力-ふく. ... てか度々の敗走、死を脈ふが故に^不^仕出せ 6 、彼奴旣に途そ失ひて, ^根に上蒐るは,楝を傅て易-逝れん設どや、斯計りの多人数にて^走さば、^ 0 たつこのほモろすたけごしはたもや I やのわんひ 51 なこくし, ...
岳亭定岡, ‎知足館松旭, 1902
4
日本類語大辞典 - 46 ページ
よばごし「弱腰」(腰の左右の肉のほそごとこころ) O おびしばり(帯縛)とし[奥』(名) (人をのせて昇き行く乗物)。「かごくるま。 ... C たけごし「竹奥』(竹にて造りたるもの) O 徳奥義っ竹徳徳監察あんだ「簡便奥」(一種たけにて造りたるもの) OTE あをだ。あみた。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
石川雅望集: 全 - 120 ページ
達 II あつかひて 1 介抱して恩ひ念じて I 思^ &ら〈てれいぢや 5 さんけいなんによおろかゥ「つの槩場にて、參詣の男女ひきも ... ははや竹 I に乘り給ひき」といふに,山人、「今朝よわ母人の癥になやみ給へば、とかくあつかひて, 2 もを 3 こをスなたけごし心ならす遲く ...
石川雅望, 1918
6
夜明け前 第一部 完全版:
ドナごく御の資を献じ、親王や公卿に贈金したことも、かえって反対者の心を刺激した。 ... たけごしやましろのかみ十月の十日ごろには、尾州の竹腰山城守が江戸表から出発して来て、本山宿の方面から順に木曾路の道橋を見分し、御旅館やお小休み所にあて ...
島崎藤村, 2015
7
戦国の「いい男」「ダメ男」
弘治二年(一五五六)四月二十日丶道一二軍、義龍軍が長良川を挟んで蹴伸した。いちもくりょうぜん数において、勝利 ... たけごしどうじんはたもと竹腰道塵が六〇〇の兵で道三の旗本に攻めかかり、戦闘の火ぶたは切られた。これで渡河が始まり、まるで大波の ...
中島道子, 2010
8
徳川家康は二人だった:
だから、早く叩き殺して解体した方がそれだけ食い扶持が助かったし、もうかった。 ... 銭を貰って歩き、あとは山の中の同族のささら者が作って卸しにくる竹ごし締、議や味噌こし、お茶の識潮、茶くみなどを売り歩いて過ごすのだが、なにしろ後に京へ上って天下の ...
八切 止夫, 2013
9
徳田秋声全集 - 112 ページ
まッたくごじぶんこ-ろがけよろわたくしつひよ「真箇御自分のお心掛がお宜しくないから、私だって遂、余そかたたのもござ所のお方が頼しくなるぢや御座いませんかね。 ... しよとうつきしたゝかげきよ縁から障子に水のやうに差してゐるのは、遂其処の竹ごしに ...
徳田秋聲, 1999
10
Hamarrot barraran i haje i tatschik i pets ... - 71 ページ
... mJ 五奇(-舟洲'ク〟”身フ達 _ 官) , ” ” “辺ク・』'ガ~ 3 m 鱗 m 』 m J ・隷~・麦や隷~ 'L ・タ創”ヲ施)・一~づ一・藻・謳歌柿)〝-肇丑 ... 沢畑喜) *クグ巾沢 7 響' j ザ~ '仰臥離洲町鼻*ラ~ ~ ~ '門・g_ '州紀・3 縄梯えよ地竹』較~ ~掘繍ヵ z ,ノ〟” , ,號』mg)、・竹越'グ, ...
Jacob Bozadschean, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たけ‐ごし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/take-koshi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em