Significado de "だまを食わす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE だまを食わす EM JAPONÊS

			く
だ	ま	を	食	わす
da	ma	wo	ku	wasu

O QUE SIGNIFICA だまを食わす EM JAPONÊS

definição de だまを食わす no dicionário japonês

Eu trato de matar uma pipa com fios para comer.

だまを食わす 《糸で凧をあやつる意から》だます。

TRADUÇÃO DE だまを食わす

Conheça a tradução de だまを食わす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de だまを食わす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だまを食わす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我克瓦斯的肿块
• Tradutor português - espanhol: Kvas los bultos
• Tradutor português - inglês: Kvass the lumps
• Tradutor português - hindi: ढेर सारी क्वास
• Tradutor português - arabe: I الخبز والمشروبات الكتل
• Tradutor português - russo: Я квас глыбы
• Tradutor português - português: Kvass os caroços
• Tradutor português - bengali: ফোলা বা ডেলা বাধঁা Kvass
• Tradutor português - francês: KVaSS les grumeaux
• Tradutor português - malaio: Kvass ketulan
• Tradutor português - alemão: Ich Kwas die Klumpen
• japonês: だまを食わす
• Tradutor português - coreano: 다마 을 먹여
• Tradutor português - javanês: Kanggo mangan inguables
• Tradutor português - vietnamita: Nước cờ-vas các cục u
• Tradutor português - tâmil: கட்டிகள் கவாஸ்
• Tradutor português - marata: गुठळ्या kvass
• Tradutor português - turco: topaklar kvass
• Tradutor português - italiano: Kvas i grumi
• Tradutor português - polonês: Kwas bryły
• Tradutor português - ucraniano: Квас брили
• Tradutor português - romeno: Cvas bulgării
• Tradutor português - grego: Κβας τα εξογκώματα
• Tradutor português - africâner: Kwas die knoppe
• Tradutor português - sueco: Kvass klumparna
• Tradutor português - norueguês: Jeg Kvass klumpene

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だまを食わす»

Descubra o uso de だまを食わす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だまを食わす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 53 ページ

だまを食わす〔「だま」は、砜?を操る技のひとつで、甩を上昇させるために糸を操り出すこと〕(糸で^を操るように)人を自分の思いのままに操る。だます。「だまをくれる」「だまをやる」ともいう。 1 ^「だまを食う〔~人からだまされる〕」という形でも使われる。玉を転がす ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

懐かしい日本語辞典 - 298 ページ

... たなごころをかえす 167 たなごころをひるがえす 166 たのむ 167 だま 168 魂消える 167 魂消ゆる 167 たまぎる 167 たまげ魂消る 167 たまさか 168 たまさかだ 167 たまたま 168 黙りこくる 97 だまを食う 168 だまをくれる 168 だまを食わす 168 だまをだす ...

佐藤勝, ‎小杉商一, 2008

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 716 ページ

山口翼, 2003

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 437 ページ

アミ「&山県〕アンメ,アンメ—〔静岡〕食ァ〉^や 5.0 平安拿肇承ァ〉回^ 1 字 8 ^和も,色 I ?名義,下宇,和玉,文明,伊京,啊応,天正,賴飘, ... 古様お-山緣咅ほ(小堀政^ )丄一幕「火箸の折れの曲った根性、手前(てめえ)述の飴〔ァメ)を喰(ク)ふものか」あめを"食わす〔" ...

日本大辞典刊行会, 1976

江戶語の辞典 - 612 ページ

人差指を示しながら言う。たんま。元治元年-春色江戸紫 8 中「まだ吾懷やァ休だわね」(ここは隠れんぼ)だま【籌】" (だましの略)うそ。だまかし。万 1 * 1 元年.春色恋酒染分解二下「夫れも崆さ」. 1 を食わすだます。約東をたがえる。文化八年.浮世床初下「此中の ...

前田勇, 1979

江戶語大辞典 - 612 ページ

靑楼五ッ雁金「こ^でこそこの玉をつかってやろふと思ったから」 2 芸娼妓。陰間にも ... 元治元年-春色江戸紫初中「まだ吾濟やァ休だわね」(ここは隠れんぼ)だま【編】, (だましの略)うそ。だまかし。万延元年.春色恋廼染分解一一下「夫れも腔さ」 I を食わすだます。

前田勇, 1974

将棋世界 2014年7月号: - 136 ページ

ー 6 二竜と近づかれただけで後手玉に暗雲がただよう。 9 筋から楽に脱出でき ... 4 八馬ー 8 一成香ロ 9 三玉ー 9 五香ロ 9 四歩ーフ三竜にて先手勝ち。受けの妙手ロ 8 四歩に鶯かずー 9 一香成で自陣の金を取らせてトン死を食わす。 A 図からここまで読めた ...

将棋世界, 2014

・ 遼東(リャオトン)半島 - 207 ページ

... 出て指揮班へ移れり露語専門者現れ出でぬ外語出のらの一年半の抑留生活中、だまされ通して来た、そもそもの彼らの虚言第一号であった訳である。米が食えるというので、餓鬼のような俘虜達にわっと歓声が上った。が、思えば、これがこれか「米を食わす」 ...

大南智史, 2002

庚申信仰の研究: 島嶼篇 - 第 3 巻 - 21 ページ

其の日は、五辛五肉を食わす待ち奉るべし。一と度待ち始むれば、後々は忌み垛れ苦しからず。垢離を取り、信心申を拝し奉る叟也。いて、尊しとも岽しとも云ひ様なし。扨日本国に弘まる事此の時より也。民部僧都諸人に伝え志より以来、本朝に庚瑠璃の幡風に ...

窪德忠, 1969

江戶時代語辞典 - 492 ページ

マ伊勢俳諧長根(寛永頃)「香にむせてけちめく程の花 8 \山椒の木につきし梅かえ御一」けじめじるをくわす^お 4 【けじめ汁を食わす】「けじめ汁」は「食う」「食わす」についての造語であろう。へこます。やっつける。ひどい目にあわす。蜃けじめる.けじめを食うマ三教 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008