Significado de "だんごう‐ずく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE だんごう‐ずく EM JAPONÊS

だんご	う	‐	ずく
dango	u		zuku

O QUE SIGNIFICA だんごう‐ずく EM JAPONÊS

definição de だんごう‐ずく no dicionário japonês

Para ser decidido depois da discussão 【【【】】】】 Consulta.

だんごう‐ずく【談合尽く】 話し合いのうえで決めること。相談ずく。

TRADUÇÃO DE だんごう‐ずく

Conheça a tradução de だんごう‐ずく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de だんごう‐ずく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だんごう‐ずく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 索具相互协议
• Tradutor português - espanhol: Aparejo mutuo acuerdo
• Tradutor português - inglês: Rigging mutual agreement
• Tradutor português - hindi: आपसी समझौते हेराफेरी
• Tradutor português - arabe: تزوير الاتفاق المتبادل
• Tradutor português - russo: Оснастка взаимное соглашение
• Tradutor português - português: rigging mútuo acordo
• Tradutor português - bengali: পারস্পরিক চুক্তি জালিয়াতি
• Tradutor português - francês: gréement commun accord
• Tradutor português - malaio: Rigging persetujuan bersama
• Tradutor português - alemão: Takelage einvernehmlich
• japonês: だんごう‐ずく
• Tradutor português - coreano: 담합 쉴틈없이 몰려 오는
• Tradutor português - javanês: Rigging gandhèngé
• Tradutor português - vietnamita: Rigging thoả thuận
• Tradutor português - tâmil: பரஸ்பர ஒப்பந்தம் தில்லு முல்லு
• Tradutor português - marata: म्युच्युअल करार दोरखंड
• Tradutor português - turco: Karşılıklı anlaşma Arma
• Tradutor português - italiano: rigging comune accordo
• Tradutor português - polonês: olinowanie wzajemnego porozumienia
• Tradutor português - ucraniano: Оснащення взаємну угоду
• Tradutor português - romeno: tachelaj comun acord
• Tradutor português - grego: Νοθεία αμοιβαία συμφωνία
• Tradutor português - africâner: onderlinge ooreenkoms rigging
• Tradutor português - sueco: rigg ömsesidig överenskommelse
• Tradutor português - norueguês: rigging gjensidig avtale

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だんごう‐ずく»

Descubra o uso de だんごう‐ずく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だんごう‐ずく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 334 ページ

物は相談ずく。,雑俳^柳多留丄一〇「ものはそうたん傘と花とかへ」,默舞伎. ... あらくれへ铯田秋声〉七四「物は試(タメ)しだから一口買ってごらんなさい」ァ〉 2 食ァ〉图" ^ものは談合(だんごう)「もの(物)は相^ 1 」に同じ。,浄瑠璃:む中万年草-中「旦那様物は^合、お ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 204 ページ

相諫ずくであること。互いに了解し合っていること。魚心あれば水 ... 娘消息,初,二回「そこが狭(ョミ)と歌だあな。膝とも談合,憨と铯だから、どうかおつ母あと談し合へをして」,社会百面相《内田魯庵〉虚業家尺籌数則,七「胲会社萆役色戸娃男は読(ョミ)と歌(ウタ)に ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

単語大系 - 第 3 巻 - 1121 ページ

担杆群島(たんかんぐんとう) [固] 49 陸上地形名揮丸列車(だんがんれっしゃ) [名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) )単楊(たんき) [名] .... 色(たんこうしょく) [名] 2352 色彩談合ずく,談合尽(だんごうずく) [名] 1721 打合せ田川内(たんごうち) [固] 45 地区名坦子内( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語表記辞典 - 420 ページ

... げんだんげんたんごだんこだんごたんこうだんこうだんごうたんこぶノ段丘河岸の段丘段丘状 8 金鍛金の技術 8 ~金と鍊金短. ... 交渉賃上げの団交斷行計画を断行する熟慮断行断交隣国と断交する経済断交 81 合談合-に行く(ずくで)たんこぶつ痕 1 瘤〕頭の ...

武部良明, 1985

角川新版用字用語辞典 - 247 ページ

談合。たんきゅう【探求】探し求めること。 0 平和を—する。美の—。圍一般に探し求めることや芸術的方面に用いる。たんきゅう【探究】真実を明らかにすること。 0 真理を I ... する。たんこうぼん【単行本】 01 として出版相談.談議。だんごう【談合】〇|入札。—ずく。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

现代日汉大词典 - 1080 ページ

たんこうくうせい【堪航空性】く空〉适航性.飞行性能。たんこうしき【単項式】〈数〉单项式。たんこうしょく【淡杠色】淡红色。たんこうしょく【淡黄色】淡黄色。厶〜の#の人 I 淡黄色头发的人。だんごうずく【談合尽】经过协商决定 0 そうだんずく) ,ム~でしたことを,今更( ...

姜晚成, 1987

現代国語例解辞典 - 797 ページ

断固反対 I V 「断固」は「断乎」の析聞用箱などでの害き换&【だん-ご(団子二 8 "物の粉を水でこねて小さく丸め,蒸&したリ、ゆで ... おし台い,眯義,「町内会の^台」 1 談合ずくで決めも」「該^負 7 多 8 の請&人があらかじめ人礼碓格ゃ利益配分などを&し台つてお ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

Imi taikei - 360 ページ

ノ子孫]相対ずく打ち合せ打ち合わせ打合せ打合わせ縁談掛け合い掛合掛合い駆け引駆け引き園引駆引き駈け引駈け引き駈引 ... 秋融熟譲商談折衢相談相談尽樺姐折衝団交談合ずく談合尽談じ込み団体交渉談判トラフィック内交渉内談ネゴシエ一ションパ一 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

闇の命 - 155 ページ

そのことは、黒川だって納得ずくだったのだ。従って、黒川に言い分があったとしても、今回の物件における談合破りという報復方法は、本来筋の通らぬ暴挙であった。丸栄企画としては、他業者と共同して日斩テクノに厳重に抗議し、制裁措置をとってもよかった ...

生田月野, 1999

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 239 ページ

伊勢父子,談合衆にて此の如し」〔言国卿記.明応亍 3 丄ー 10 だんかふづくダンコゥズク【談合づく】名相手と相談し合って互いに納得して決めること。相談ずく。「先兄弟のゑんを切他人と成て其うへは、たんかうづくに成ませう」〔傾城思升屋.中〕「百連ちつ共がてん ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994