Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "だるま‐うた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE だるま‐うた EM JAPONÊS

だるまうた
darumauta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA だるま‐うた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «だるま‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de だるま‐うた no dicionário japonês

Daruma song 【dharma song】 Como um questionário Zen, é algo que você não entende. Especialmente a designação que se esquivou do novo estilo de música de tendência de Fujihara Futatsuke et al. だるま‐うた【達磨歌】 禅問答のように、わけのわからない歌のこと。特に藤原定家らの新傾向の歌風をあざけっていった呼称。

Clique para ver a definição original de «だるま‐うた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM だるま‐うた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO だるま‐うた

り‐むくれ
り‐むくれる
だる
だるま
だるま‐いち
だるま‐いと
だるま‐いんこ
だるま‐おこぜ
だるま‐おとし
だるま‐がえし
だるま‐がえる
だるま‐
だるま‐ぎく
だるま‐しゅう
だるま‐だいし
だるま‐はがし
だるま‐ぶね
だるま‐
だるま‐ストーブ
だるまさんがころんだ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO だるま‐うた

うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えかき‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた
えんしょ‐うた
‐うた
おお‐うた
おおみ‐うた
おおみはふり‐の‐うた
おき‐うた
おざしき‐うた
おどり‐うた
おもて‐うた
おん‐うた

Sinônimos e antônimos de だるま‐うた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «だるま‐うた»

Tradutor on-line com a tradução de だるま‐うた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE だるま‐うた

Conheça a tradução de だるま‐うた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de だるま‐うた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だるま‐うた» em japonês.

Tradutor português - chinês

佛法歌曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canción Dharma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dharma song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धर्म गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دارما أغنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дхарма песня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dharma música
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্ম গান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dharma chanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dharma lagu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dharma Song
180 milhões de falantes

japonês

だるま‐うた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달마 노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

song Dharma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dharma bài hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தர்ம பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धर्म गाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dharma şarkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canzone Dharma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piosenka Dharma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дхарма пісня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cântec Dharma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ντάρμα τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dharma lied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dharma sång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dharma sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de だるま‐うた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «だるま‐うた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «だるま‐うた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre だるま‐うた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だるま‐うた»

Descubra o uso de だるま‐うた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だるま‐うた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ゆきだるまのかぞえうた
冬の森に子うさぎたちの歌声がひびきます
ひろかわさえこ, 2004
2
うたおう楽しい歌: 輪唱・遊び歌・合唱 - 21 ページ
輪唱・遊び歌・合唱 千葉佑. だるまさんおどけて小山聿三作詞'作曲ころんだおきただるまさんころんだとおもったらまたおきた 1 「やさしいだるまさん」は両手を胸のところにあてたり、「こわいだるまさん」は両手を鬼のようなポーズをしたりしてみましよう。 2 リズムに ...
千葉佑, 2004
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 953 ページ
だるまぶねだるまぎく I だるまなほ】だるまおとし X 】だるまさいそく V 墨】だるまずみ【達磨歌だるまうた【連磨濱】だるまづけ【連窘膏】だるまこう【速磨隠】だるまがくし【達 15 糖】だるまとう【達磨頭巾】だるま V ^ん【達磨槍扇】だるまひおうぎ【連窘賽】だるまざい【達 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
古代うた紀行 - 50 ページ
の冒頭を連想させるはかなさを語り、その夢からの目覚めは、峰を流れ去る雲のごときとりとめのこの歌にしても「夢の浮橋」に『源氏物語』の ... 新風であり、天性を亨けないものは達磨歌のまねをしてはいけないといわれているから、新風の試も知られるであろう。
中西進, 1989
5
ゆきだるまのクリスマス!
何てステキなクリスマス! 隠し絵も楽しい!
キャラリンビーナー, 2006
6
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 226 ページ
熱带アジアに分布し、飼い鳥とされる, ,物品識名「いんこ(略 V 五色いんこダルマインコ」 1 食ァ〉^だるま-うた【逹磨欲】【名】(禅が離解なところから)歌学,歌論で,意味のわかりにくい歌。藤原定家らを中心とした象澳的幽玄の新風一般をそしつた呼称。,拾遗愚草貝 ...
日本大辞典刊行会, 1975
7
だるまちゃんとだいこくちゃん
かつて、親から子へと自然に歌い継がれてきたわらべうた。核家族化がすすみ消えつつあった「わらべうた」や「あそびうた」が子育てにとても役立つことが再確認され、お母さ ...
コンセル, 2007
8
逆引き熟語林 - 65 ページ
おどりうた大比礼 8 おおひれうた唐鍵;かりうた 0 歌ひなうた巡礼歌じゅんれいうた恋の II 2 こいのうた雄の敢ぞうのうた立ち歌たちうた魏 ... ほきうた實め 8 2 せめうた達磨^だるまうた宇岐^うきうた在柳ざいごううた鍵歌まりうた直言 8 2 ただごとうた白烏の歌はく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
定家名月記と私 - 151 ページ
初期の歌は十七歳の作から判明しており、彼は若くしてすぐれた歌を詠み、一一十一歳の時に詠じた堀河院題百首を見て父母は感涙を落し、藤原隆信(康治元年ニ一四一丁元久一一年ニ一一〇五)、 ... かくのごとき定家の歌は、なかなか人々から理だるまうた ...
斎藤栄三郎, 1987
10
中西進著作集: 放埓の夢 : わが心の現代詩歌 - 50 ページ
中西進 50 の冒頭を連想させるはかなさを語り、その夢からの目覚めは、峰を流れ去る雲のごときとりとめのなこの歌にしても「夢の浮橋」に『源氏物語』の卷の名をひびかせ、「春の夜の夢」に『平家物語」に天才的なものであった。あり、天性を享けないものは達磨 ...
中西進, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. だるま‐うた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taruma-uta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em