Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ただ‐とも" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ただ‐とも EM JAPONÊS

ただとも
tadatomo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ただ‐とも EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ただ‐とも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ただ‐とも no dicionário japonês

É também um dos serviços de telefonia móvel fornecidos pelo SoftBank Mobile. Em um fuso horário fixo, as chamadas feitas pelos telefones móveis da empresa serão gratuitas. Além disso, outro adversário que pode fazer chamadas gratuitas pelo mesmo tipo de serviço. ただ‐とも ソフトバンクモバイルが提供する携帯電話サービスの一。決められた時間帯において、同社の携帯電話どうしでの通話が無料になるもの。また転じて、同種のサービスにより、無料通話が可能な相手。

Clique para ver a definição original de «ただ‐とも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ただ‐とも


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ただ‐とも

ただ‐
ただ‐こえ
ただ‐ごと
ただ‐さえ
ただ‐さす
ただ‐
ただ‐
ただ‐ただ
ただ‐で‐さえ
ただ‐とみお
ただ‐と
ただ‐なか
ただ‐なんれい
ただ‐
ただ‐の‐まんじゅう
ただ‐のり
ただ‐はて
ただ‐ばたらき
ただ‐びと
ただ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ただ‐とも

あしかが‐まさとも
あねがこうじ‐きんとも
なに‐とも
なん‐とも
のり‐の‐とも
ばくげき‐の‐とも
ふんけい‐の‐とも
ほうがい‐の‐とも
ぼうねん‐の‐とも
‐とも
まる‐とも
みつ‐の‐とも
めし‐の‐とも
もろ‐とも
るい‐とも
ジム‐とも
ツイ‐とも
ベル‐とも
ママ‐とも
メル‐とも

Sinônimos e antônimos de ただ‐とも no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ただ‐とも»

Tradutor on-line com a tradução de ただ‐とも em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ただ‐とも

Conheça a tradução de ただ‐とも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ただ‐とも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ただ‐とも» em japonês.

Tradutor português - chinês

只是托莫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sólo Tomo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Just Tomo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बस Tomo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لكن تومو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Просто Томо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apenas Tomo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুধু Tomo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juste Tomo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hanya Tomo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aber Tomo
180 milhões de falantes

japonês

ただ‐とも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그러나 동시에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cukup Tomo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ cần Tomo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எந்த விகிதத்திலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त Tomo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sadece Tomo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

basta Tomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wystarczy Tomo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

просто Томо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

doar Tomo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απλά Tomo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maar Tomo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

precis Tomo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bare Tomo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ただ‐とも

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ただ‐とも»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ただ‐とも» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ただ‐とも

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ただ‐とも»

Descubra o uso de ただ‐とも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ただ‐とも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戦国武将名言録: 松下政経塾塾長講話録
一一死にともな職峨死にともな死にともな深き御恩の君を思えばただかっただとも今本多忠勝(嫡子忠朝に残した辞世)一つまじるして、桶狭間の前哨戦となった、大高城への兵糧の運び入れで、家康の馬前で馬印を掲げて進軍した。いくさしんがり, 0 た 「侍は首を ...
楠戸義昭, 2006
2
決定版知れば知るほど面白い! 江戸三百藩: - 7 ページ
家康江戸入りの天正盤年(ー 590 )、永時が相模に知行地をもらい、鎌倉代官の職を得て旗本となった、中格になっていた柳沢士ロ保の引きがあったとされる同名ということで、六浦藩に改名している、 ただとも大久保忠朝だ。忠朝は. 畠隅切り角に花一封屋米倉 ...
山本明, 2011
3
[新訳]名将言行録: 大乱世を生き抜いた192人のサムライたち
... ただとくがわひでやすとくがわみつくにとくがわよしなおとくがわよりのぶ、川家徳川家康徳川忠吉徳川秀忠徳川秀康徳川光園徳川義直徳川頼宣とみたとものぶとよとみひでよしとりいただよしとりいもとただ田信豊臣秀吉鳥居忠吉鳥居元忠なおえかねつぐながい ...
岡谷繁実, 2008
4
グレゴリイ夫人戲曲集 - 120 ページ
鯨ホスチイそれあもう、むろん餘は死んでしまっただとも。うらそれからすぐダアビィ,コステんねえぞ。だが鲸め、きっともう死んだづらな。コビンガ 1 それぢあ,そいつを汐がさして來てかっさらって行かねえやうに氣をっけにァなホスチイ居るだとも、どうしる事も出來 ...
Gregory, ‎近藤孝太郎, 1924
5
戦国武将のゴシップ記事 - 55 ページ
徳川系の大名でまつだいらただなおきんいすみくにくろは、家康の孫の松平忠直が「金伊須」という鹿毛馬(「犬甘家記」)、四天王の ... ただまさただともひやくりさん中心勝の長男・忠政の乗馬は「大林」(「犬甘家記」)、次男で大坂夏の陣で戦死した忠朝は栗毛馬の「 ...
鈴木眞哉, 2009
6
國文大觀 - 86 ページ
丸岡桂, 松下大三郎 ただなが藤原忠長中納言を奉りて大藏ただとも忠朝家平に寵せらる增一為宇津四 0 八れをあはれみ雅賴に乞ひ擢んて、藏人となす大學丞たり、陶英に身の沈めるを訴ふ、陶英こ廻らし文を作 5 て神樂に忠遠等を呼ぶ宇津き 8 ただとほ平忠 ...
丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903
7
平家物語紀行 - 137 ページ
ただ都のうちでいかにもならんと、人々は申しあはれ候へ ... もとり奉ッて、西国のかたへ御幸行幸をもなし参らせて見ばやとこそ思ひなッて候へ」と申されければ、女院、「今はただともかうも、そこのはからひにてあらんずらめ」とて、御衣の御 たもとおほいとのなほ ...
本宿綽保, 2002
8
新選組奮戦記 - 59 ページ
忠」は「ただとも読むが、「ロハ」は「ちゅう」とは読まない。松原の名前の読みは「ただじ」が正しいのかもしれない。(7)「鴻池」/このとき金策を行ったのは四月三日、大坂の平野屋五兵衛方でのことで、金額 も百両だった。鴻池からも一 第章新選組への道.
永倉新八, 2013
9
治療船・タナトスへ - 142 ページ
ただ、ひどく、野蛮ですよね。あらゆることが。医学も、人間の生活も、人々の付き合ドクターが促した。「ただ?ただなんです?」ヨシトは少し、言葉を発するのをためらった。感覚が、馴染みやすいのだなと痛感しましたが、ただ... ...」ともできるようになって、やっぱり私 ...
岩崎悠, 2003
10
なぞって書く 穴埋めで詠む 百人一首: - lxxix ページ
身のいたづらになりぬべきかな調鍛鋼あはれどもいふべき人は思ほへず身のいた〟っちになりぬヾヘきかな敬意・・・・=私が死んでしまったとしても「かわいそうに」ともいってくれそうな人は思い浮びもせず、わが身はただ虚しく消えていってしまうに違いないのだ ...
大伴茫人, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ただ‐とも»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ただ‐とも no contexto das seguintes notícias.
1
大多喜城 家康の家臣、本多忠勝が入城
関ヶ原の合戦後、忠勝は伊勢国(三重県の北中部、愛知県弥富市の一部、愛知県愛西市の一部、岐阜県海津市の一部)桑名に転封となり、忠勝の次男、忠朝(ただとも)が大多喜城主となる。忠朝が、元和元(1615)年の大坂夏の陣で戦死すると、甥の本多政 ... «ZAKZAK, out 14»
2
田邉(たなべ)忠奉(ただとも)さん
中学では野球部に所属していたが、肩を痛めて断念。2つ上の兄が剣道をやっており、たまたま弁当を届けたとき「生涯の」に出会った。心を研ぎ澄まし、緊張感に満ちた道場。鳴り響くのは竹刀の音と掛け声だけ。すぐに「これだ」と入部を決意。それから3年間、 ... «タウンニュース, fev 12»
3
ソフトバンク、「のりかえ割」や「ただとも」の特典変更
ソフトバンクモバイルは、販売促進施策である「のりかえ割」や「ただとも」プログラムの特典内容を11月1日から変更する。 「のりかえ割」 ... 数に限りがある。 このほか、「ただとも」プログラムでは、ホワイトプランの基本料1カ月分が無料になる特典が用意される。 «ケータイ Watch, out 11»
4
忘れずに行いたい、auとSoftbankでiPhone4Sを契約するときの6つの裏技
Softbankを利用中の家族、友人がいれば「ただとも割」も重複適用が可能。こちらは、ホワイトプランが3ヶ月無料。しかし「ただとも割」のクーポンは、紹介者が契約変更や機種変更をしたときにしかもらえないので、世界対応ケータイの契約変更などを窓口でして ... «秒刊SUNDAY, out 11»
5
ソフトバンク、「のりかえ割」と「ただとも」でお父さんビーズクッションを …
のりかえ割は、MNPを利用して新規加入する場合や他キャリアを解約して新規加入する場合に適用される割り引き。また、ただともプログラムは、2人以上での同時加入か既存契約者からの紹介を受けて新規契約すると、月額基本料が一定期間無料になるもの。 «ITmedia, ago 11»
6
ソフトバンク、「のりかえ割」「ただとも」の特典を6月1日より変更
ソフトバンクモバイルは、「のりかえ割」および「ただとも」プログラムの特典を6月1日より一部変更する。 のりかえ割は、携帯電話番号ポータビリティ(MNP)を利用しての新規加入、または他社携帯電話回線を解約して新規に加入し、ホワイトプランおよびS! «ITmedia, mai 11»
7
ディズニー・モバイルのAndroidスマートフォン「DM009SH」、2月18日発売
のりかえ割はただともプラプログラムとも併用可能。ただともプログラムでは、新規加入の場合「オリジナルミッキー&ミニーストラップ(ペア)」もしくは「ディズニーストアギフトカード 3000円分」か、「ホワイトプラン(D)基本料3カ月無料」から特典が選べる。5月31日 ... «ITmedia, fev 11»
8
4人のSalyuが同時に歌う「ただのともだち」4画面PV完成
ただのともだち」のインタラクティブビデオクリップは、4画面それぞれに別のパートを歌うsalyu×salyuを同時再生することで楽曲が再現されるという仕組み ... ただのともだち(作詞:坂本慎太郎 / 作曲:小山田圭吾) .... izmov [Twitter] ただとも"インタラクティブ"PV。 «ナタリー, fev 11»
9
ソフトバンク、「のりかえ割」「ただとも」の特典を2月1日から変更
ソフトバンク加入者からの紹介で新規加入した場合に適用されるただともプログラムの新特典は、新規加入者は「お父さん一言タオルセット」「ホワイトプラン基本使用料3カ月無料」「ただともギフト」のほか、「TSUTAYAレンタル無料チケット(CD/DVD10枚分)」の ... «ITmedia, jan 11»
10
ソフトバンクモバイル、「のりかえ割」「ただとも」プログラムに新特典
ただともプログラムは、ソフトバンク加入者からの紹介で新規加入した場合に、新規加入者と紹介者の両方が特典を受けられるプログラム。新規加入者向けの特典は、「お父さん小鉢セット」「ホワイトプラン基本使用料3カ月無料」「ただともギフト」「TSUTAYA ... «ITmedia, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ただ‐とも [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tata-tomo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em