Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほうがい‐の‐とも" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほうがい‐の‐とも EM JAPONÊS

ほうがいとも
hougainotomo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほうがい‐の‐とも EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほうがい‐の‐とも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほうがい‐の‐とも no dicionário japonês

Tanto do festival 【Amigos fora da família】 Amigos do fundo do meu coração, além da companhia secular. ほうがい‐の‐とも【方外の友】 世俗のつきあいを越えた、心からの友。

Clique para ver a definição original de «ほうがい‐の‐とも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほうがい‐の‐とも


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほうがい‐の‐とも

ほうかん‐げきたく
ほうかん‐しょう
ほうかん‐じ
ほうかん‐てちょう
ほうが‐きん
ほうが‐こうしん
ほうが‐じょう
ほうが‐ちょう
ほうが‐りん
ほうがい‐くみあい
ほうがく‐ちがい
ほうがく‐びけし
ほうがん‐し
ほうがん‐じょ
ほうがん‐だい
ほうがん‐なげ
ほうがん‐びいき
ほうがん‐もの
ほうがんてき‐ろんりわ
ほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほうがい‐の‐とも

いかん‐とも
いや‐とも
‐とも
おそく‐とも
かならず‐とも
このうえ‐とも
さ‐なく‐とも
さらず‐とも
さり‐とも
すくなく‐とも
‐とも
ぜひ‐とも
そう‐とも
それ‐とも
ただ‐とも
どう‐とも
なに‐とも
なん‐とも
‐とも
まる‐とも

Sinônimos e antônimos de ほうがい‐の‐とも no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほうがい‐の‐とも»

Tradutor on-line com a tradução de ほうがい‐の‐とも em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほうがい‐の‐とも

Conheça a tradução de ほうがい‐の‐とも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほうがい‐の‐とも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほうがい‐の‐とも» em japonês.

Tradutor português - chinês

托莫望而却步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tomo prohibitivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tomo prohibitive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निषेधात्मक Tomo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تومو باهظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Томо непомерно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tomo proibitivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গলাকাটা এর Tomo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tomo prohibitifs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tomo daripada terlalu tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tomo prohibitiv
180 milhões de falantes

japonês

ほうがい‐の‐とも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어이 친구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tomo saka exorbitant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tomo cấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவுகடந்த இன் tomo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिशय च्या Tomo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fahiş Tomo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tomo proibitivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tomo wygórowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Томо непомірно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tomo prohibitiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tomo απαγορευτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tomo buitensporige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tomo oöverkomliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tomo uoverkommelige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほうがい‐の‐とも

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほうがい‐の‐とも»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほうがい‐の‐とも» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほうがい‐の‐とも

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほうがい‐の‐とも»

Descubra o uso de ほうがい‐の‐とも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほうがい‐の‐とも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引仏教語辞典 - 206 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
死の話をしよう: とりわけ、ジュニアとシニアのための哲学入門
何しろそいつが自分の身にミり何もかもが失われることらしいのだいいベ OY りかけかつてきたとしたらそれは少な*くとも君自鶴と ... に駆られた、あるいは、そいつから逃げようにも逃げられず、どうしていいか分からずうろたえた、と言ったほうがいいかもしれない。
斎藤慶典, 2015
3
きみは知らないほうがいい
米利は、あまり話したことのないクラスメイトの昼間くんとバスでいっしょになる。どこへ行くのか聞いてみると、「きみは知らないほうがいい。」という。気になった米利があ ...
岩瀬成子, 2014
4
いちばんいいのは中小企業のサラリーマン: これから伸びる会社で働こう!
体を動かしているときのほうが、意外にいいアイデアが思い浮かぶものです。 ... こういうと、「いつも仕事のことが頭から離れないのは、気が抜けなくて嫌だ」と思うかもしれませんが、いつも仕事のことを考えている、というのとも少し違います。 ただ、「気にする」だけ ...
串崎正寿, 2015
5
早死にしたくなければ、タバコはやめないほうがいい
禁煙運動への追い風が強まるなか、NO!と言える科学者・武田邦彦がデータをもとにタバコにまつわる誤解を解き明かし、害と益を記す。ノンスモーカーである著者がなぜここまで ...
武田邦彦, 2014
6
いい顔してる人
そうしたら、動物病院の美人の先生が、「連れて帰ったほうがいいですよ」って言ってくれてさ。それて ... 最後は腎不全て苦しんで、歯槽膿滞にもなって顔も崩れていたから、きれいな顔とは言いがたいし、いままで話してきたいい顔というのとも違うかもしれない。
荒木経惟, 2010
7
「心の掃除」の上手い人下手な人:
だの、別れないほうがいいだの、具体的なアドバイスなど、恐れ多くてできるはずもない。「前向きに考えなさい」というのは別の意味でいったの ... なさい、ということがいいたかっただけである。それは出した答えについて、決して後悔するな、というのとも少し違う。
斎藤茂太, 2013
8
ほんのささいなことに、恋の幸せがある。
素敵」というのとも、すこし違う。もちろん「素敵」であることには違いないけど、「素敵」では言いつくせない魅力がある。「不思議」というほうが近い。「不思議」と感じるから、もっと知りたいと思う。「不思議」な人はなかなかいません。わかりやすい、いい人が世の中に ...
中谷彰宏, 2010
9
結婚退職した人の確定申告
結婚退職した人の確定申告(2)配偶者(特別)控除をチェック場合によっては、結婚退職した妻とその夫の2人とも、確定申告をしたほうがいい場合もありますよ結婚後の確定申告ですが、退職した妻以外にも、夫も確定申告をしたほうがいい場合があります。
All About 編集部, ‎福一由紀, 2012
10
淡い紫 - 163 ページ
なにもなかったから枸香の耳に入れなくてもいいかなと思ったんだけど、澤館さんがあのブタ猫と親し過ぎるから絢香に教えておいたほうがいいかなっとも思って。澤館さんの昔の友達だから、会って悪いとは言えないし。あたしも彼がいるけど、他の男とも、たまに ...
西山裕貴, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほうがい‐の‐とも [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hkai-no-tomo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em