Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たたかい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たたかい EM JAPONÊS

たたかい
tatakai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たたかい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たたかい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たたかい no dicionário japonês

Lute [batalha / luta] 1 guerra. Batalha. 2 Competição. Uma partida. Um jogo 3 Conflito. Luta. たたかい【戦い/闘い】 1 戦争。戦闘。2 競争。試合。勝負。3 抗争。闘争。

Clique para ver a definição original de «たたかい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たたかい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たたかい

たた‐さ
たた‐さま
たた‐なめて
たたい‐じ
たたい‐にんしん
たたい‐もんだい
たた
たたえ‐ごと
たたえ‐な
たたえる
たたかい‐がまえ
たたかい‐ぬく
たたかい‐の‐にわ
たたかいすんでひがくれて
たたかいのおわり
たたかいをこえて
たたか
たたかうへいたい
たたかわす
たた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たたかい

だんのうら‐の‐たたかい
ちくごがわ‐の‐たたかい
とばふしみ‐の‐たたかい
ながしの‐の‐たたかい
なま‐あたたかい
はくすきのえ‐の‐たたかい
はくそんこう‐の‐たたかい
ばか‐たかい
ふじがわ‐の‐たたかい
ほうとうおき‐の‐たたかい
みなとがわ‐の‐たたかい
やしま‐の‐たたかい
やまざき‐の‐たたかい
アウステルリッツ‐の‐たたかい
イッソス‐の‐たたかい
カンネー‐の‐たたかい
コシャマイン‐の‐たたかい
サラトガ‐の‐たたかい
シャクシャイン‐の‐たたかい
タンネンベルク‐の‐たたかい

Sinônimos e antônimos de たたかい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たたかい»

Tradutor on-line com a tradução de たたかい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たたかい

Conheça a tradução de たたかい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たたかい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たたかい» em japonês.

Tradutor português - chinês

战斗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lucha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

борьба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lutte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fight
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kampf
180 milhões de falantes

japonês

たたかい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싸움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाईट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

combattimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

walka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

боротьба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luptă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγώνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stryd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slagsmål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fight
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たたかい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たたかい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たたかい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たたかい

EXEMPLOS

3 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たたかい»

Descubra o uso de たたかい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たたかい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
野口英世最後のたたかい
野口英世のナイジェリア人助手チャンバンから聞き得た新事実を織り交ぜながら、アフリカで客死した野口英世の真の姿を、ドキュメンタリータッチで描く、感動の書登場。
中山達郎, 2005
2
曖昧性とのたたかい
装丁テラカワアキヒロ山崎ワタル(Design OfficeTERRA)編集協力風工舎曖昧性とのたたかい体験的プロジェクトマネジメント論 2005年 3月 17日初版第1刷発行著者名内泰藏発行人佐々木幹夫発行所株式会社翔泳社(http://www.seshop.com) ©2005 Taizo ...
名内泰藏, 2012
3
曖昧性とのたたかい: 体験的プロジェクトマネジメント論
大規模システム「マルス(世界初!「みどりの窓口」の鉄道予約システム)」を成功させたプロジェクト管理の秘訣とは。
名内泰蔵, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たたかい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たたかい no contexto das seguintes notícias.
1
歩く人が多くなると、初めて道ができる~戦争法に反対するたたかいの …
2015年9月19日未明、国会の正門前と衆参議員会館前に結集した多数の市民が叫ぶ「戦争法案廃案!」のコールのなか、参議院本会議で安倍政権と与党自民党・公明党などによる戦争法制の強行採決が行われた。この暴挙は、「戦争させない・9条壊すな! «レイバーネット日本, set 15»
2
戦争法廃止、安倍政権打倒のたたかいをさらに発展させよう
19日未明の参院本会議で、戦争法案が強行成立されたのを受けて、日本共産党は緊急の党国会議員団会議を開きました。志位和夫委員長が満身の怒りをもって安倍自公政権を糾弾。今後のたたかいで、憲法違反の戦争法を廃止し、日本の政治に立憲主義、 ... «しんぶん赤旗, set 15»
3
戦争法案の阻止へ
戦争法案をめぐり自民・公明の与党が、参院特別委員会の中央公聴会を15日に行うことを抜き打ち的に決めるなど来週中の強行採決・成立へ動きを加速しています。戦争法案廃案のたたかいは、まさに正念場を迎えています。 «しんぶん赤旗, set 15»
4
【東京】「安保法案、これからが本当のたたかい。廃案へ」岡田代表新宿で …
皆さん、これからが本当のたたかいだ。しっかりと野党が力を合わせて頑張っていく。ぜひ、皆さんも力を貸してほしい。一緒にこの安保法案を廃案に追い込もう」と岡田代表が呼びかけると、歩道を埋め尽くした多くの人から「そうだ」と呼応する声が一斉に ... «BLOGOS, set 15»
5
戦争法案廃案に
戦争法案を廃案に」の一点で国民のたたかいが、空前の規模で日本列島を覆っています。参院安保法制特別委員会では、日本共産党をはじめ野党の追及に安倍晋三政権の閣僚らは答弁不能に陥り、たびたび審議が中断する事態です。マスメディアの世論調査 ... «しんぶん赤旗, ago 15»
6
たたかいをすてたる民の」 清川妙さんが作詞した幻の『山口県民の歌』
今年は戦後70年。そして来年は日本国憲法公布から70年であるが、新憲法公布を記念して作られた国民歌『われらの日本』(作詞・土岐善麿、作曲・信時潔)と『憲法音頭』(作詞・サトウハチロー、作曲・中山晋平)の存在は今や知る人も稀になっている。 «ガジェット通信, ago 15»
7
アベとのたたかいに「お盆休み」はない!~8.13木曜行動に2000人
アベとのたたかいに「お盆休み」はない!~8.13木曜行動に2000人. 主催者もびっくり。お盆休みで減るかと思った8月13日の第13回木曜行動・「戦争法案反対!国会前集会」には、2000人が集まった。「お盆だからやっとこれた。安倍は許さない」と初めて参加 ... «レイバーネット日本, ago 15»
8
核兵器廃絶・戦争法案廃案 たたかい合流し平和築こう
志位氏は、憲法9条に込められた願いにふれ、「核兵器のない世界」をめざすたたかいと9条を守るたたかいは「根っこのところで深くつながっている」と指摘しました。「『核兵器も運べる』という戦争法案は断じて認めるわけにはいきません」と力を込めた志位氏に、 ... «しんぶん赤旗, ago 15»
9
戦争法案阻止へ 空前の国民的たたかい
日本共産党は18日、党本部の大会議場で党創立93周年記念講演会を開きました。安倍政権が進める戦争法案との激しいたたかいのもと、志位和夫委員長が「戦争法案阻止へ―空前の国民的たたかいを」と題して講演。戦争法案の危険性を浮き彫りにし、推進 ... «しんぶん赤旗, jul 15»
10
沖縄・辺野古 米軍新基地反対広がるたたかい
太平洋戦争末期の激しい地上戦の終結から70年の節目を迎えた沖縄で、米軍新基地建設を許さないたたかいが広がっています。 名護市辺野古の米軍キャンプ・シュワブゲート前では25日、354日目の抗議行動が取り組まれ、県内各地や全国から大勢の人が ... «しんぶん赤旗, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たたかい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tatakai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em