Significado de "で‐むかえる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE で‐むかえる EM JAPONÊS

で	‐	むかえる
de		mukaeru

O QUE SIGNIFICA で‐むかえる EM JAPONÊS

definição de で‐むかえる no dicionário japonês

Nós vamos buscá-lo 【pegar você】 [Subir no primeiro] [minutos] sair e buscá-lo.

で‐むかえる【出迎える】 ［動ア下一］［文］でむか・ふ［ハ下二］出ていって迎える。

TRADUÇÃO DE で‐むかえる

Conheça a tradução de で‐むかえる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de で‐むかえる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «で‐むかえる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我在打招呼
• Tradutor português - espanhol: Saludo en
• Tradutor português - inglês: I greet in
• Tradutor português - hindi: मैं में स्वागत
• Tradutor português - arabe: أحيي في
• Tradutor português - russo: Я приветствую в
• Tradutor português - português: Saúdo, em
• Tradutor português - bengali: মধ্যে কাছাকাছি
• Tradutor português - francês: Je salue en
• Tradutor português - malaio: hampir di
• Tradutor português - alemão: Ich begrüße in
• japonês: で‐むかえる
• Tradutor português - coreano: 에 맞는
• Tradutor português - javanês: nearing ing
• Tradutor português - vietnamita: Tôi chào ở
• Tradutor português - tâmil: இல் நெருங்குகிறது
• Tradutor português - marata: परत ये
• Tradutor português - turco: içinde yaklaşıyoruz
• Tradutor português - italiano: Saluto in
• Tradutor português - polonês: Pozdrawiam
• Tradutor português - ucraniano: Я вітаю в
• Tradutor português - romeno: Îi salut în
• Tradutor português - grego: Χαιρετώ σε
• Tradutor português - africâner: Ek groet in
• Tradutor português - sueco: Jag hälsar på
• Tradutor português - norueguês: Jeg hilser på

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «で‐むかえる»

Descubra o uso de で‐むかえる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com で‐むかえる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ホスピスでむかえる死: 安らぎのうちに逝った七人の記録

「高額である、死が告知されていないと入れない、宗教的な施設である」というまちがった認識をもたれるホスピスのほんとうのすがたを、実際にホスピスで亡くなった人々の語 ...

大沢周子, 2000

女は怖い - 169 ページ

英治さんも、のうぎょうのベテランであるおかあさんを、よろこんでむかえるといってくれています。どうふうのおかねは、すこしですが、えいようのあるものをたべて、むかえにいく日をまっていてください。 I !子は、手紙と金の入った封筒をバッグにしまうと、そのまま外 ...

千本きくよ, 2001

小葉田淳教授退官記念国史論集 - 658 ページ

上方大身衆」が伏見へ年礼に赴くのは、三月二十九日に家康が伏見に入るのを待って、四へ下り、九年の新年を江戸でむかえるが、『慶長見閗録案紙』などの「於, ,江戸,諸士出仕如,例」には、むろん西いて秀頼とさいごの対面をし、十二; II には右大臣となり、 ...

小葉田淳, 1970

甲子園のある街 - 143 ページ

お前らも続けよ」直さんはでむかえる真一一たちのさしだす手のひらをたたいていった。他人が打ったホ—ムランを、こんなに喜べる。なんでやろ?真二の頭の中にふと、こんな考えがよぎった。二番の米さんは、ねばったものの三振。三番の内っちやんはバットの先 ...

嶋鉄兵, 1999

釣りと風土 - 165 ページ

兵員輸送のめどが立たぬまま、敗戦を岡山県日本平の異郷でむかえる。もともと素石さんは、近江の国、甲賀郡の百姓の体として、大正、昭和の農山村の生活をつぶさに体験してそだった。父は、熱心な天理教の信者であった。人を山河にいざなうはじまりには、 ...

山本素石, 2012

同じ世代を生きて: 水上勉・不破哲三往復書簡 - 71 ページ

クとチエンマイにゆき、正月をタイでむかえるというようなことをやり、五日に日本へ帰あったのと、一一十七日に大阪国際空港からバンコクへゆきバンコクからさらに北のピサンロ十一一月一一十一一日付けのお手紙を戴いてから、じっは何やかや正月号の原稿 ...

水上勉, ‎不破哲三, 2007

シャローム II: - 第 2 巻 - 13 ページ

でも、せっかくフイリピンまで来たのだから、バスで行ってみないか?「飛行機なら空港から四十分、ドライバーのジャ—ニイをっれて車でゆけば着いてからでむかえることになったとき、甥が言った。甥夫婦の招きでマニラに来てもう予定の一一ヶ月の大半がすぎた ...

三木美津子, 2001

「おもくなってごめんね」 - 5 ページ

小川千英 3 人を生徒玄関でむかえるのは、担任の久和野先生と、にんせいとげんかんたんにんくわのせんせいしょに登校してきました。うしろからは、真美さんと翔さんも、お母さんといっまみしょうかあにこにこ顔の恵太さんの姿がありました。力お^ V たす力た ...

小川千英, 2007

自分の人生の窓から見えたもの - 152 ページ

堀江砂乃 152 そして家でむかえるよ」り大事なことでしょ。お母さん、安心して行って来てください。僕が留守番をします。「大丈夫だよ。お母さんの大切な人が帰って来るんだから、学校も大事だけどそれよ「学校へ行かなくてもいいの?」「この家のお父さんが帰って ...

堀江砂乃, 2007

ぷりっつ電子文庫　うちの3姉妹（13） - 第 13 巻 - 21 ページ

やつと、赤いくつ下にプレゼントを入れてもらえる日がやってくるんだよ。しかし。そんなステキなー日をちょっとせつない気持ちでむかえる人がいる。(「_ > )/はい。私です。だってさ、たとえばさ、チーが夕飯前なのにいきなり「クッキー食べたい」とか言うとするじゃん。

松本　ぷりっつ, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «で‐むかえる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo で‐むかえる no contexto das seguintes notícias.

法政大学高等学校（東京） | 僕らの熱い夏2015

... ある法政大高野球部。昨秋はベスト4入りし、この春も躍進を期待されましたが、初戦敗退を喫し、夏はノーシードでむかえることとなりました。秋以上の結果を残すために日々、どんなテーマで練習に取り組んでいるかを伊原 東吾主将に語っていただきました！ «高校野球ドットコム, mai 15»

新生モー娘。、半年ぶりシングル4・15発売

プロジェクトのメンバーと会場に集まった2400人のファンから誕生日ソングが贈られ、「モーニング娘。に加入して初めての誕生日をメンバーのみさんとかファンの皆さんと一緒に地元の大阪でむかえることができてめっちゃうれしいです。16歳の尾形春水も精一杯 ... «ORICON STYLE, fev 15»

レアルFWベンゼマ、休暇中のスカイダイビングでクラブから処分か

レアル・マドリード所属のフランス代表FWカリム・ベンゼマが、休暇中にドバイでスカイダイビングを楽しむ姿がメディア上に流出し、チーム規則違反で何らかの処分が下される ... なお、レアル・マドリードは4日にリーグ第17節のバレンシア戦を敵地でむかえる。 «SOCCER KING, jan 15»

ボーイズIIメン、11月25日に東京で来日ツアーファイナル

ボーイズIIメン、11月25日に東京で来日ツアーファイナル. 2011年11月24日 ... デビュー20周年を迎え、その記念碑的なニュー・アルバムを携えてのコンサート・ツアーで来日中のボーイズIIメンが、いよいよ25日ツアーの最終日を東京国際フォーラムでむかえる。 «musicman-net, nov 11»