Significado de "で‐しゃばる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE で‐しゃばる EM JAPONÊS

で	‐	しゃば	る
de		syaba	ru

O QUE SIGNIFICA で‐しゃばる EM JAPONÊS

definição de で‐しゃばる no dicionário japonês

[Oshabaru] [Riru dinâmico (4)] Vou dar uma boa boca e distribuir.

で‐しゃばる【出しゃばる】 ［動ラ五（四）］よけいな口を出したり手出しをしたりする。

TRADUÇÃO DE で‐しゃばる

Conheça a tradução de で‐しゃばる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de で‐しゃばる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «で‐しゃばる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在Shabaru
• Tradutor português - espanhol: en Shabaru
• Tradutor português - inglês: In Shabaru
• Tradutor português - hindi: Shabaru में
• Tradutor português - arabe: في Shabaru
• Tradutor português - russo: В Shabaru
• Tradutor português - português: em Shabaru
• Tradutor português - bengali: Shabaru ইন
• Tradutor português - francês: dans Shabaru
• Tradutor português - malaio: dalam Shabaru
• Tradutor português - alemão: in Shabaru
• japonês: で‐しゃばる
• Tradutor português - coreano: 에서しゃばる
• Tradutor português - javanês: ing Shabaru
• Tradutor português - vietnamita: trong Shabaru
• Tradutor português - tâmil: Shabaru இல்
• Tradutor português - marata: Shabaru मध्ये
• Tradutor português - turco: Shabaru yılında
• Tradutor português - italiano: in Shabaru
• Tradutor português - polonês: w Shabaru
• Tradutor português - ucraniano: У Shabaru
• Tradutor português - romeno: în Shabaru
• Tradutor português - grego: Σε Shabaru
• Tradutor português - africâner: in Shabaru
• Tradutor português - sueco: i Shabaru
• Tradutor português - norueguês: i Shabaru

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «で‐しゃばる»

Descubra o uso de で‐しゃばる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com で‐しゃばる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

しゃべるいきもの

「私は、第七番恒星系から来た、ゲジィヒシバ国の王子、マルドリンガだ」フェレットがしゃべった... ...

松原真琴, 2006

ホラウタ - 76 ページ

スイング三坂53号 「プッ。」それを見た、生徒はァ—ミ—を始め、全員が引いて冷めた。そう言うと親指を右の鼻の穴に突っ込んで残りの四本の指を宙に泳がせた。「ラリブー。」そんなァ I ミ—の質問に对し吉本は、しゃばるところがあったが、ここまで出ると ...

スイング三坂53号, 2003

新書　太閤記　一:

備し、肥は、別問題である。(ふふむ。程の知れた肺副都。少し学問をかじって、理屈だけは達者な青二才の詩識だろう)七内は、そう御たので、「待てぬ!要らざる事だ」と、船帰った。そして、豚もなく、「十兵衛殿とやら、よけいな所へ、断しゃばるものじゃない。おぬし ...

吉川英治, 2013

バルのスペイン語

朝の立ち飲みコーヒー、昼はしっかりランチ。午後のおやつに、夕方からはビールやワインを。タパスやピンチョスも味わって...。サッカー観戦までできちゃう ...

秦真紀子, 2011

わくわくすることわざ - 20 ページ

園曲しゃばると、願わぬわざわいにあう。・・・' ' '・ー'・' ' ' ' ' ' -ー' '〝・ー' ' ' 'ー・' ' '。・・) ' ' ' '・・・' 'ーー実真離漫甚剛・川。富食べものをとてもて、落ち着いて物事ができない。富ほかのことに気をとられてしまっき破だんごは〕)最高!どうなつたかしらっこ[おばあさんの ...

学研教育出版・編, 2013

世界のエリートの「失敗力」: 彼らが＜最悪の経験＞から得たものとは

アメリカでの拠点は、シアトルからバイオテック企業が集まるシリコンバレーに移した。樫山さんは BAL の創業者兼 CE 。を務めた後、二〇一〇年、子会社である BAL CH ー LE 社(バル・チリ)の CE 。に就任。現在は南米チリのプエルトモント市に拠点をおき、 ...

佐藤智恵, 2014

教育学綱要

と律みる風社ばる內闞鬧社はの決はと會家と容か係會兒時定故父の庭よにぐを生童代せら母敎敎の於赴活のにんにの化育し事て會定本あと詳人ははてはは敎す解性るす說格全白直社學化るしをるす的然然會校は指た無全はる感白的に敎教學針と視然一迄 ...

篠原助市, 1926

和歌山縣方言

デンドェデ^テン卜サン(童踣)テン 1 ト V テンナィテンナィ力ウテン II ァワンデン一一ン(段訛〕テンバテンバするな 0 テンバテンパチテンヒテンビビ|一ナル述述否名一九六塲所へ出るぉ日樣自在かさ間にあふ賄賂使ふ間にあはない善入で.しゃばる事出.しゃばりや ...

吉川靜, 1933

痛恨の歴史時代 - 360 ページ

消費し環境を悪化させたかということばかりでなく、人々がグロ—バルに行動する時代るであろう。そういう点では先進国に大きな責任があることは間違いない。 ... がどうだったかということまでが問われることになる。結果的には世界再編成のための世界社バルな ...

高橋彬, 2007

トップたちの新人時代 - 39 ページ

高校を中退、子連”で新卒入社、大失成を克服 34 歳で社長の座に目標はグループ企業数 2 ケタ現在、一一ツティ、ニッテイライフ、ライフサービスなど関連会社は 8 社。バル崩壊後の厳しい状況の中、新会社を作ってグループを広げてきたが、目標は 2 ケタ台に ...

青月社編集部, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «で‐しゃばる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo で‐しゃばる no contexto das seguintes notícias.

「ザ・女優」竹内結子とは対極！？中村獅童の結婚相手は「プロ彼女」だっ …

獅童の結婚に関しては、ずいぶん前から女性誌などで報じられてきたが、時間をかけてようやく実を結んだ形だ。 ... Aさんは元モデルという華やかな経歴を持ちながらも、でしゃばることなく陰ながら獅童さんをサポートし、獅童さんの母親の小川さんからもかなり ... «アサ芸プラス, fev 15»

「息子ラブも、いい加減にしたら？」と周囲を呆れさせる男子ママのイタい …

母親がでしゃばると余計イジられるのに…」（30代女性）というように、わが子を守りたい一心の猪突猛進ぶりが、友人関係にマイナスになっているケースもあるようです。子ども自身が友人に対応できるよう、夫婦でじっくり話を聞いてアドバイスしてやるなど、 ... «オトメスゴレン, ago 14»

でしゃばる政策ロボ 岡田副総理は外交の地雷

野田佳彦首相が改造の目玉として「三顧の礼」で迎えた岡田克也副総理の起用が完全に裏目に出ている。社会保障と税の一体改革で存在感を発揮できないばかりでなく、外交・安全保障面でもブレーキとなっているからだ。かつて外相として米軍普天間飛行場（ ... «MSN産経ニュース, mai 12»

赤いトカゲ、でしゃばる。

赤いトカゲ、でしゃばる。 2009年8月26日. レッドイグアナ 洋服 イグアナ トカゲ · 神戸動植物環境専門学校 やあ。 こんにちわ。レッドイグアナのハラミちゃんだよ。 えっ、「俺のことを知らない」って？ 誰だそんなこと言ってる奴は！！ 今日は機嫌がいいのでこうやっ ... «エキサイト: ニュース, ago 09»