Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "で‐さく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE で‐さく EM JAPONÊS

さく
desaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA で‐さく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «で‐さく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de で‐さく no dicionário japonês

[Seizaku] 1 Os agricultores que moravam na casa da mansão cultivavam os campos com uma mansão diferente do local de residência. Criação com. 2 "Sumo \u0026 thinsp; (Okaku) \u0026 thinsp;" o mesmo. Trabalho de incidente e thinsp; (sake) \u0026 thinsp;. で‐さく【出作】 1 荘園内に居住する農民が、居住地以外の荘園・公領で田畑を耕作したこと。でづくり。 2 「出小作 (でこさく) 」に同じ。入り作 (さく) 。

Clique para ver a definição original de «で‐さく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM で‐さく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO で‐さく

で‐ぐみ
で‐ぐるわ
で‐げいこ
で‐こさく
で‐ごうし
で‐ございます
で‐ごや
で‐さかり
で‐さかる
で‐さ
で‐
で‐しお
で‐しごと
で‐しな
で‐しゃばり
で‐しゃばる
で‐しょく
で‐じり
で‐じろ
で‐すぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO で‐さく

おや‐さく
‐さく
かい‐さく
かく‐さく
かたげ‐さく
かん‐さく
がっ‐さく
がん‐さく
‐さく
きゅう‐さく
きゅうめい‐さく
きょう‐さく
きり‐さく
きん‐さく
‐さく
ぎょ‐さく
‐さく
くい‐さく
くっ‐さく
‐さく

Sinônimos e antônimos de で‐さく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «で‐さく»

Tradutor on-line com a tradução de で‐さく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE で‐さく

Conheça a tradução de で‐さく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de で‐さく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «で‐さく» em japonês.

Tradutor português - chinês

在栅栏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Valla en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fence in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घेरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياج في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

огородить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerca de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুষ্প ইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clôture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkembang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einzäunen
180 milhões de falantes

japonês

で‐さく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에서 피는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing Bloom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng rào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ளூம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तजेला मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recinzione in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogrodzenia w
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обгородити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gard în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φράχτης στην
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heining in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

staket i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjerde i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de で‐さく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «で‐さく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «で‐さく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre で‐さく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «で‐さく»

Descubra o uso de で‐さく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com で‐さく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
自然・人間及び労作 - 142 ページ
この船路は船の交通に必要なばかりで,なく、潮向つた縱さくが多い。しかし、潮まはりで横さくになるところもある。盛夏の中に組合のものに小臉を入れて,しほ時を待っのだ。さくは潮流に並行してっくられる。從って東京では沖にさくとの間が一間もしくは一間三、四 ...
白柳秀湖, 1934
2
サクラ咲く
塚原マチは本好きで気弱な中学一年生。ある日、図書館で本をめくっていると一枚の便せんが落ちた。そこには『サクラチル』という文字が。一体誰がこれを ...
辻村深月, 2014
3
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 180 ページ
高田哲郎 幸彦、山幸彦」の話を思い出す人が多いのではないだろうか。あるいは、七夕の彦星だろうか。たしふっう、ヒコ作は彦作と書くことが多いようである。彦の字を見ると、『古事記』(ヒ)の神話「海端な作や畝をヒコ作というのは、どんな意味なのだろう。
高田哲郎, 2004
4
自作農創定と農業問題 - 90 ページ
はってんあつて、自作農の維持創設は、資本主義が自身の作用に抗爭し、資本主義の經濟じさくの 5 なちさうぜつしほんしゅダじしん 3 よう|一づさうしほんし少^けいざい作懊が沒落して農村が無產踏級化することは、資本主義の經濟上の必然の過程でさくのうほ ...
和田叡三, 1929
5
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 177 ページ
せかいじゆうでさくひんが読まれてるそうですね。:ええ。えいがになったのもあるそうですよ。:そうですか。:このひと、しってますか。:いいえ。むかしの日本のじよせいですね。:ええ。津田梅子(つだうめこ)というひとです。日本のじょせいではじめてアメリカにりゆうがく ...
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
6
流れ逝(ゆ)く時刻(とき) - 35 ページ
正月も七草を過ぎると麦踏みが本格化し、三月までに三回ほど一家総出で踏み、さらに風除け、さく切り、砂入れなど、麦を強くし守るための対策をすることから当時の新年は始まるのだった。 0 県は全国でも一、二を競う麦の生産県で、しかも^村はそのうちでも ...
有本佳央, 2005
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 431 ページ
1- 35 りお 1 付 7 * 1IV 11 -れ:削く冊索作りお^怍'ぉ繫^作お作あ〜一一一一一— " ^一— —一.一一リー一一一け一一怍ー一一" "一一穿索索一一ー晋一一"く? 1 :江ま一篾 5 一一さ^化り^出'なヌ, : ^ ^ ^ I ま出す: ^ゆ打引笨 61 策ふ場羽阿肉作作作作作策作 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
予約の取れない人気店が教えるはじめてのメキシコ料理 - 29 ページ
15 〜 20 分沸騰させてやわらかくなったら取り出し、粗熱がとれたら手でさく。 2 .ボウルに入れ、 A を加えて混ぜ合わせる。材料豚バラ肉...250g たまねぎ・・・ 1 / 4 個(スライス)にんにく・・・ 1 かけ(みじん切り)オレンジジュース(果汁 100 % )・・・100cC 白ワイン( ...
アシエンダデルシエロ―モダンメキシカーノ, 2014
9
Jinbun chiri jiten - 377 ページ
かくて過剰時代に次ぐに適夢!時代をもってする力! .これに堪えている,従って人口の多いとか面 9 が狭いとかをもってだけ適度人口が定められな度が適度人口であるかは,その国,その時代によって一定しない,でこさく(出小作)〔港〕小作(こさく)の一種である 0 自分 ...
Chōsu Kudō, 1957
10
雲の表情 - 142 ページ
伊藤洋三 雲のかけはし浮世草紙。柳心作。一名恋のかいう筋。後、雷除けのお守りを売って金をもうけるとのまねをして誤って地上におちる。それから六兵衛は雷に祈って雲の上を旅行し、後に雷雲の上道中記十返舎一九作画。黄表紙。天らの随筆集。雲の姿を ...
伊藤洋三, 1974

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «で‐さく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo で‐さく no contexto das seguintes notícias.
1
日産自動車、社内ママサークルの声が生んだ「さく乳室」
産後1年半以内に職場復帰をした人の半数が母乳育児を続け、職場でさく乳する人の6割がトイレしているそうです(メデラ社の調査結果)。そんななか、2009年と早い時期から専用のさく乳室を導入しているのが日産自動車です。女性社員約1900人のうち600 ... «日本経済新聞, jun 15»
2
約6割がトイレでさく乳。復帰後の母乳育児の現実
さく乳器などの母乳育児関連製品を販売するメデラは「出産後の仕事復帰と母乳育児」の実態を把握しようと、出産後1年6カ月未満 ... その調査結果と見えてきた課題、メデラのさく乳室レポをお伝えします。 全文を読む. 全文は日経DUALご覧いただけます。 «nikkei BPnet, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. で‐さく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/te-saku-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em