Significado de "て‐うち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE て‐うち EM JAPONÊS

て	‐	うち
te		uti

O QUE SIGNIFICA て‐うち EM JAPONÊS

definição de て‐うち no dicionário japonês

Fora deles 【Hand crafting】 1 Para fazer macarrão de trigo mourisco, etc., sem usar uma máquina. 3 (Às vezes escrevem "pegos à mão") Samurai cortou e ameaça vassalos e pessoas da cidade com suas próprias mãos. Vamos nos conhecer.

て‐うち【手打ち】 １ そば・うどんなどを、機械を使わないで手で打って作ること。３ （「手討ち」とも書く）武士が家臣や町人などを自分の手で斬 (き) り殺すこと。おてうち。

TRADUÇÃO DE て‐うち

Conheça a tradução de て‐うち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de て‐うち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «て‐うち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 碲
• Tradutor português - espanhol: de Te
• Tradutor português - inglês: Of Te
• Tradutor português - hindi: ते की
• Tradutor português - arabe: من الشركة المصرية للاتصالات
• Tradutor português - russo: Те
• Tradutor português - português: de Te
• Tradutor português - bengali: আপনি এখানে এর
• Tradutor português - francês: de Te
• Tradutor português - malaio: Te
• Tradutor português - alemão: von Te
• japonês: て‐うち
• Tradutor português - coreano: 밖으로 밖으로
• Tradutor português - javanês: saka Te
• Tradutor português - vietnamita: Te
• Tradutor português - tâmil: டெ இன்
• Tradutor português - marata: Te ऑफ
• Tradutor português - turco: Te Of
• Tradutor português - italiano: di Te
• Tradutor português - polonês: TE
• Tradutor português - ucraniano: ті
• Tradutor português - romeno: de Te
• Tradutor português - grego: ΤΕ
• Tradutor português - africâner: van Te
• Tradutor português - sueco: Te
• Tradutor português - norueguês: av Te

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «て‐うち»

Descubra o uso de て‐うち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com て‐うち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

夜9時に帰ってうちごはん

ちょっと残業して買い物をすませて帰宅したら夜9時過ぎ。チャチャッと支度をしても夕食のテーブルに着くのは夜10時過ぎという人に向けた、手早くできてしかも遅い時間に食べ ...

牛尾理恵, 2009

ガソリン車が消える日

環境・エネルギー・業界再編...問題山積みの自動車産業。世界の巨大メーカー、トヨタ・ホンダ等日本のメーカー、その関連企業が生き残りにかける21世紀戦略とは ...

ただし・たてうち, 2000

晚上九點的居家晚餐: 夜9時に帰ってうちごはん

加班購物後回家已經是9點，做好晚飯已經超過10點。為了這些忙碌的上班族女性，作者教你簡單又快速，而且晚上吃也不容易發胖的健康料理。

牛尾理惠, 2013

トヨタの危機

石油資源の枯渇と地球温暖化による気候変動は人類が直面している危機であり、自動車産業が存亡を賭けて取り組むべき課題である。2018年にカリフォルニア州を皮切りにして採 ...

ただし・たてうち, 2014

3年後に生き残るクルマ

カギ握る「エコカー」開発、ディーゼルvsハイブリッド、プリウス&インサイトのハイブリッド頂上対決、ビックスリーの秘策・電気自動車.. ...

ただし・たてうち, 2009

寝ているうちにやせるカラダになる!ブリージングストレッチ

脂肪がいちばん効率よく燃えるのは「睡眠中」。深い呼吸で酸素をたっぷり取り込めば、あなたの睡眠時間は最高のダイエットトレーニングになる。

古久澤靖夫, 2011

うちの猫のキモチがわかる本: フシギ発見編 (猫ともっと仲よくなれるヒケツがいっぱい!).

フシギ発見編 (猫ともっと仲よくなれるヒケツがいっぱい!). うちの猫のキモチがわかる本編集部. 変な行動の真意とは! ? 3D ・・・・・ Q29 とにかくよく鳴きます。おしゃべりな猫っているの? 34 ・・・・・ Q34 排せつせずに砂をかいて遊んでいるけど? 31 ・・・・・ Q30 家族 ...

うちの猫のキモチがわかる本編集部, 2012

路女日記: - 48 ページ

風一昼前おさち入湯-一行、昼時帰宅〇箱てうちん、此度飯田町一一て聱養子弥兵衛取引候当日、迎二出し者二為持候-1 付入用二候間、此方小箱てうちん過日張替-一遣し、出来致候所、右棒紛失-一付、久野様御内加藤氏,大久保矢野氏江聞合所、何れも ...

滝沢路, ‎木村三四吾, 2001

それからの土 - 439 ページ

長い I おい間一緒におって... ...、いろんな^ 5 った。あんたが農家継いで、うちもやみくもに働いた... ...、何も出来んのに、何も分からんのに... ...、近所や世間に波乱を起こしてしもた... ...、迷惑掛けてしもた... ...。自分で自分の涙を拭い切れんほど哀れなずぶ濡れの ...

稲子次郎, 2007

平家物語:

下人が馬を飼ふとて、「憎い馬の長食ひかな」とて打ちければ、平山、「さうなせそ。季重、明日は死なんぞ。その馬のなごりも今夜ばかり」とぞ言ひける。郎等走りかへりて、「かうかう」とぞ言ひける。熊谷「さればこそ」とて、うちたちけり。熊谷は、褐の直垂に、黒糸 ...

フォーク, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «て‐うち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo て‐うち no contexto das seguintes notícias.

これってうちの地方だけ？ 標準語だと思って使っていた方言 …

普通に使っていた言葉なのに、地元を離れた途端、ぜんぜん通じなくなる表現ってありますよね。相手に聞き返されたり、意味を説明しているうち「これって方言だったの？」と気づいた時の衝撃はすさまじいです。今回はそんな「標準語だと思って使っていた方言」 ... «ニコニコニュース, abr 15»

『撃って撃ってうちまくれ！』ガンガン撃ってストレス解消！シンプル操作 …

花の金曜日まで乗り切るために、“ガンガン撃ってストレス解消できる”アプリはいかが？ というわけで今回プレイレビューをお届け ... タッチだけの直感的な操作で本格的なレールシューティングが楽しめる『撃って撃ってうちまくれ！』ですが、初期段階ではライフが ... «Gpara.com, abr 14»

これってうちだけ？ 家族のルール

カレーライスのときはスライスのゆで卵が食卓の真ん中にあり、それぞれ好きなだけのせて食べる」(30歳／女性)、「おでんの残りで炊き込みご飯」(29歳／女性)、「納豆かけご飯は、家族分まとめて卵と納豆を混ぜて準備しておくこと」(31歳／男性) 、「ラーメンの ... «マイナビニュース, fev 12»

ぬぎすててうちが一番よいという

有名な水府（すいふ）さんの登場です。1892年（明治25年）三重県生れ。番傘川柳の創始者の一人で「本格川柳」を提唱。読売（大阪）時事川柳の初代選者を53年から務めました。川柳瓦版の会も59年に創立しました。65年73歳で死去。この句は遠出から帰って ... «京都民報Web, dez 09»