Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "て‐いらず" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE て‐いらず EM JAPONÊS

いら
teirazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA て‐いらず EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «て‐いらず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de て‐いらず no dicionário japonês

Não precisa ser manuseado. O que você não pode cuidar. 2 Nunca cuidar. 3 O que eu nunca usei antes. Além disso, ela própria. Vire-o, Kimusame. Virgem. て‐いらず【手入らず】 1 手数がかからないこと。世話がやけないこと。2 一度も手入れをしていないこと。3 まだ一度も使っていないこと。また、そのもの。転じて、きむすめ。処女。

Clique para ver a definição original de «て‐いらず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM て‐いらず


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO て‐いらず

て‐あわせ
て‐い
て‐い
て‐い
て‐いしゃ
て‐い
て‐いたい
て‐いただく
て‐いちごう
て‐いっぱい
て‐い
て‐い
て‐うえ
て‐うす
て‐うち
て‐うら
て‐おい
て‐おおい
て‐おく
て‐おくれ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO て‐いらず

あい‐かわらず
あさ‐さらず
あせ‐しらず
いざ知らず
いちど‐ならず
いのち‐しらず
いわず‐かたらず
おくさまにしらすべからず
おそば‐さらず
おや‐しらず
おやしらず
おん‐しらず
かならず
くがい‐しらず
さに‐あらず
しか‐のみ‐ならず
した‐たらず
しらず‐しらず
じ‐たらず
すん‐たらず

Sinônimos e antônimos de て‐いらず no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «て‐いらず»

Tradutor on-line com a tradução de て‐いらず em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE て‐いらず

Conheça a tradução de て‐いらず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de て‐いらず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «て‐いらず» em japonês.

Tradutor português - chinês

无需特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No hay necesidad de Te
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No need for Te
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ते के लिए कोई ज़रूरत नहीं है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا حاجة ل تي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нет необходимости в Te
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não há necessidade de Te
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি এখানে জন্য কোন প্রয়োজন নেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pas besoin de Te
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak memerlukan Te
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

keine Notwendigkeit für Te
180 milhões de falantes

japonês

て‐いらず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

て필요없이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora perlu kanggo Te
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không cần cho Te
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெ தேவை இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साठी Te गरज नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Te gerek yok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non c´è bisogno di Te
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie potrzeba Te
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає необхідності в Te
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu este nevoie de Te
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν υπάρχει ανάγκη για Te
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen behoefte vir Te
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inget behov av Te
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen behov for Te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de て‐いらず

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «て‐いらず»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «て‐いらず» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre て‐いらず

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «て‐いらず»

Descubra o uso de て‐いらず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com て‐いらず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
はかりいらずのふんわりパンケーキ
【行列ができるショップや老舗ホテルの味が家で簡単に! 本格派パンケーキレシピ】 お店で食べるようなキツネ色のパンケーキが家でつくれる! ...
若山曜子, 2011
2
売り込まなくても売れる!: 説得いらずの高確率セールス
「買わない客」に一秒たりともムダな時間を使うな。最強のセールス法。
ジャックワース, ‎ニコラス・E. ルーベン, 2002
3
もしかしてゴルフいらず!? なVWポロ
「はんぱなく凄い!」というウワサだったVWポロ。試乗してみると、そのポテンシャルはウワサ通りセグメントで最良なものでした。ところが乗っていて、来年追加されるグレード ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
4
家計簿いらずの家計管理法
今年から始めた家計簿に早くも挫折した方、家計簿なしで家計を管理する方法に切り替えてみては? ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
5
型紙いらずの着物リメイク・ドレス: ほどいて、折って、まっすぐ縫うだけ!
古着物をセンスの良いワンピースやスカートに生まれ変わらせてみませんか? ハサミを殆ど入れず、まっすぐ縫うだけ、ほどけばまたもとの四角い生地に! ...
松下純子, 2007
6
医者いらずの「にんじんジュース」健康法 - 44 ページ
続けさせいただいた。「血管造影の結果が思っていたよりよかった」と放射線科の医師から言われたが、治療方針は変えられなかった。その後も次々検査がつづいていた。ある日、放射線科の若い医師がペッドに腰かけ、「 J さんどうして切らないの」と言 ...
石原結實, 2007
7
楽しく踊って、一生介護いらず!: 介護予防のための7つのダンス・エクササイズ
バレエ、東京音頭、フラダンス、社交ダンスなど7種目。理学療法士が教える「転倒」「寝たきり」「認知症」予防に役立つお手軽ダンス・エクササイズ。
田中尚喜, 2009
8
手作り編み機で編み針いらず! 毛糸のシュシュ
手作り編み機で編み針いらず!毛糸のシュシュ(2)作り方の手順ペットボトルに割り箸を奇数本付けます。右は500ml、左は1.5L 1:編み機を作ります。ペットボトルの上下をカットし筒状にします。切り口が危ないようなら、テープを貼っおきます。割り箸を切り口 ...
All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013
9
好きな人、いい仕事だけを引き寄せる!営業いらずのソーシャルメディア人脈術:
高木芳紀 ー 86 その結果、集客ということなら「あの人が行くなら私も行こうかな」となるし、ものを売っいるのであれば「あの人が買っいい感じらしいので私も試しみよう」となります。ものすごく自然な流れですね。その違いをちゃんとわかっていれば、さらに ...
高木芳紀, 2011
10
町医者の知恵袋: 知っておきたい“医者いらず”の養生法
カラオケ医者で知られる著者が「幸せになるための処方箋」をやさしく解説。読むクスリで健康になる。
福田伴男, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. て‐いらず [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/te-irasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em