Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "でき‐ぐあい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE でき‐ぐあい EM JAPONÊS

できぐあい
dekiguai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA でき‐ぐあい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «でき‐ぐあい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de でき‐ぐあい no dicionário japonês

Ser capaz de fazer [Bom] condição e grau melhorados. Boa ideia. Sim. でき‐ぐあい【出来具合】 できあがりの状態や程度。できばえ。でき。

Clique para ver a definição original de «でき‐ぐあい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM でき‐ぐあい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO でき‐ぐあい

でき‐あい
でき‐あう
でき‐あがり
でき‐あがる
でき‐あき
でき‐あきんど
でき‐うお
でき‐こん
でき‐ごころ
でき‐ごと
でき‐
でき‐しゅっとう
でき‐すい
でき‐すぎ
でき‐すぎる
でき‐そこない
でき‐そこなう
でき‐
でき‐たて
でき‐だか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO でき‐ぐあい

あい
あい‐あい
あずけ‐あい
あたり‐あい
あま‐あい
あゆみ‐あい
あり‐あい
い‐あい
いい‐あい
いがみ‐あい
いき‐あい
いせい‐あい
いちぶじむ‐くみあい
いっぱん‐くみあい
いどみ‐あい
いみ‐あい
いり‐あい
いろ‐あい
うけ‐あい
うし‐の‐つのつきあい

Sinônimos e antônimos de でき‐ぐあい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «でき‐ぐあい»

Tradutor on-line com a tradução de でき‐ぐあい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE でき‐ぐあい

Conheça a tradução de でき‐ぐあい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de でき‐ぐあい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «でき‐ぐあい» em japonês.

Tradutor português - chinês

该煮熟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El punto de cocción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The doneness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في doneness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Степени готовности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O cozimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Doneness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le degré de cuisson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kadar kemasakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Kochfortschritt
180 milhões de falantes

japonês

でき‐ぐあい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수 상태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Doneness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các độ chín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

doneness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे करू शकणार नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doneness
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il grado di cottura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Doneness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ступеня готовності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gradul de coacere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η doneness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die gaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Doneness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Doneness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de でき‐ぐあい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «でき‐ぐあい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «でき‐ぐあい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre でき‐ぐあい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «でき‐ぐあい»

Descubra o uso de でき‐ぐあい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com でき‐ぐあい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代国語表記辞典 - 456 ページ
なザかい一 8 ~「てっかく」ではないてきかん敵維敵艦の影一かなづ 4 ~い I18 -「てっかん」ではない國敵機は「てっき」てきき適期適期に行う結婚の適期手利き手利きの人弓の手利きてきぎ遍宜適宜に行う適宜の処置できぐあいできぐあい出来具合】料理のでき ...
武部良明, 1985
2
Yamagata Daigaku kiyō: Kyōiku kagaku - 第 8 巻 - 235 ページ
め学被担任の評価の分析指導者(筆者)は,学級担任からある程度の資料を受け取って授業に臨んだわけであるが,その中で子どもの算数のできぐあいについては,座席表をもらうと同時に学級担任から必ず教えてもらっていた。そのできぐあいは,担任の総合評価 ...
Yamagata Daigaku, 1982
3
逆引き熟語林 - 2 ページ
ゆり攻め合いせめあい時合いじあい(百合) ,わ,、出来合いできあ, . .、連れ合いつれあい丁合いちょうあい沖合おきあい 11 み合いいがみあい口合いくちあい見合いみあい寄り合いよりあい工合ぐあい言い合いいいあい 2 !くよりあい 07 口中合いちゅうあい気味合い ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
角川新国語辞典 - 849 ページ
出来〈来〉上? )り】デキ 7 ^名 0 ^つかりで I こと。成就だ,。完成。 2 出来ぐあい出来栄^ 0 仕上がり。でき-あが.る「てき上(が)る-出来《来)上(が)る】"キもル自五" :に,で- 1 つくり 56 。すっかりで I 。完成する。 2I 俗】酒に酔っていい^ 2 になっている。圓四でき-あき【 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
5
小教ワーク教育出版版社会 3・4上 - 63 ページ
... て何をうらないます力、あてはまるものを,次から 2 つえらびなさい。ようすかぞくけんこう〔勉強のできぐあい世の中の様子家族の健康さくもつみの作物の実りぐあい〕(二)右の表は,年中行事をまどめたものです。〔あてはまる行事をそれぞれ下からえらびなさい。
文理編集部, 2011
6
現代日本語の建設に苦労した人々 - ii ページ
けれど、じつは、日本という社会が、日本語をつかって生活している人たちの協同れ分業によって成り立っているということを考え直すとき、日本語のできぐあい(構造)とそのつかい方について、ぜひ、ある時振り返ってみる必要がほんとうはあるのでした。日本語の ...
武藤辰男, ‎渡辺武, 1975
7
総合的な学習の時間を生かす社会科: 授業実践へのアドバイス - 165 ページ
のようにつけちれるの力: ] (同し柳なのに^ ^力ぬ' -うの力》 III 綳(ざいりょう)となる镇 8 や I 人(しょくにん)さんの 811 具台(できぐあい)や#繊ェに I うャマザクラの皮の 88 (まいすう)〈わたしの予ま) ||メ更っマいろ物が"ちが'う\ :え、,つ^ 18 にうてい' 6 :事のことをさす) ...
高野尚好, ‎小林賢司, ‎寺崎千秋, 2000
8
成長するティップス先生: 授業デザインのための秘訣集 - 135 ページ
教師の側も明らかに出来の悪い論文でも基準を明示しなかったばっかりに不合格にすることができなくなってしまい、その結果「害 ... に入る前にあらかじめいくっかの論文をピックアップして読んでみることによって、できぐあいのばらっきをおおよそっかんでおく、は) ...
池田輝政, ‎戸田山和久, ‎近田政博, 2001
9
現代日本語の音声と方言 - ii ページ
日本語のできぐあい(構造)とそのつかわれ方を一度、立ち止まって、みんなで振り返って 2 、日本語のできぐあいとつかわれ方を鏡に中に自分をドップリとつけてしまっていることになります。して日本社会はそれだけ損失を受けており、しかも本人は少しも気がつか ...
平山輝男, 1975
10
現代日本語の単語と文字
日本語のできぐあい(構造)とそのつかわれ方を一度、立ち止まって、みんなで振り返って 2 、日本語のできぐあいとつかわれ方を鏡に中に自分をドップリとつけてしまっていることになります。して日本社会はそれだけ損失を受けており、しかも本人は少しも気がつか ...
岩淵悦太郎, ‎西尾寅弥, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. でき‐ぐあい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/teki-kuai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em