Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "でき‐あい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE でき‐あい EM JAPONÊS

できあい
dekiai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA でき‐あい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «でき‐あい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de でき‐あい no dicionário japonês

É impossível. (2) Um homem e uma mulher se comunicam secretamente entre si. Liberdade. 4 Bem sucedido. Tudo bem. É impossível fazê-lo [te amo] [nome] (através) ser fofo. Bênção. でき‐あい【出来合(い)】 2 男女がひそかに情を通じること。密通。4 有り合わせ。間に合わせ。
でき‐あい【溺愛】 [名](スル)むやみにかわいがること。盲愛。

Clique para ver a definição original de «でき‐あい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM でき‐あい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO でき‐あい

でき
でき‐あ
でき‐あがり
でき‐あがる
でき‐あ
でき‐あきんど
でき‐うお
でき‐ぐあい
でき‐こん
でき‐ごころ
でき‐ごと
でき‐
でき‐しゅっとう
でき‐すい
でき‐すぎ
でき‐すぎる
でき‐そこない
でき‐そこなう
でき‐
でき‐たて

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO でき‐あい

あい‐あい
あずけ‐あい
あたり‐あい
あま‐あい
あゆみ‐あい
あり‐あい
‐あい
いい‐あい
いがみ‐あい
いせい‐あい
いどみ‐あい
いみ‐あい
いり‐あい
いろ‐あい
うけ‐あい
うち‐あい
うばい‐あい
えん‐あい
‐あい
おし‐あい

Sinônimos e antônimos de でき‐あい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «でき‐あい»

Tradutor on-line com a tradução de でき‐あい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE でき‐あい

Conheça a tradução de でき‐あい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de でき‐あい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «でき‐あい» em japonês.

Tradutor português - chinês

艾可
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ai puede
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ai can
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐ कर सकते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منظمة العفو الدولية يمكن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ИИ может
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ai pode
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একে অপরের করতে পারেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ai peut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Setiap tin lain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ai kann
180 milhões de falantes

japonês

でき‐あい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수 서로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saben bisa liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ai có thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவருக்கொருவர் முடியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयडिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birbirini kutu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ai può
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ai może
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ІІ може
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

AI poate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η ΤΝ μπορεί να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ai kan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

AI kan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ai kan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de でき‐あい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «でき‐あい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «でき‐あい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre でき‐あい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «でき‐あい»

Descubra o uso de でき‐あい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com でき‐あい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
彼氏ができやすい人の出会い方
彼氏が途切れない女性は、どうやって出会っているの?彼氏ができにくい人と、フットワークの軽さや選ぶ対象、社交性を比較してみました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎相沢あい, 2013
2
社会人トークできますか? ことばのマナー常識401
M あたりさわりのない会話聞き上手のあいづち常一}】=加「イエス」が基本あいづちも否定的な受け止め方ではなく、肯定的に受け止めるようにします。「まさか」「そんなことありえない」「嘘でしょう」などというマイナスの表現は使わないようにしましょう。せわしない ...
幸運社, 2008
3
英会話は、あいづちでうまくいく!: 日常会話のための800表現 - 23 ページ
日常会話のための800表現 長尾和夫, マケーレブ英美. 501111015 いいまたねま...じやあねい 5 んな「あいづち.合いの丰」^党えよう!ノ^ : 1 「楽しんでおいで」と言おう! : ! " 13 ゾ 6 干 II 门 1 ; 0 门せわし(今夜は楽しんできてね) 1^3X6(11117 「楽しむ」という意味 ...
長尾和夫, ‎マケーレブ英美, 2009
4
日本語硏究の方法 - 79 ページ
すなわち,あわせ単語ができあいのものとして存在するということは,あわせ単語の意味もまた,できあいのものであること,つまり,単語のくみあわせの意味のように(文献 3 とくにその曰) ,全体が,その構成要素の意味と,その要素のあいだの関係とから,くみたてられる ...
松本泰丈, 1978
5
不安を自信に変える!就活面接【正しい】答えかた - xxiv ページ
特にその中でも、言葉以外のコミュニケーションである「視線を合わせること」や、コミュニケーションのリズムを生み出す「あいづちを打つこと」ができない就活生が多すぎます。この 2 つを意識するだけでも、好印象につなげることができるのに。視線はあなたの信頼 ...
丸山智士, 2013
6
仕事ができて、愛される人の話し方
有川真由美. 「あなたのことに興味がありますよー』「好感をもっていますよ』と、いろいろなメッセージがこめられています。あいづちは言葉には表れない、心のキャッチボールでもあるのです。自分の話を聞いてほしいと思うときも、まずは「お先にどうぞ』と、相手の話 ...
有川真由美, 2011
7
すごい! 電話術: 聞き出し、伝えて、相手を動かす - 57 ページ
黙っていることもできないし、説明や質問を優先すると相手をイライラさせてしまいます。そこで説明でも質問でも確認でもない「あいづち」を使って、「話を聞いている」ことを伝えましょう。あいづちとは「返事」「あいさつ語」「復唱」の 3 種類で、これらを使うことで説明 ...
後藤啓子, 2008
8
現代国語表記辞典 - 456 ページ
出来出来 13 出来出来- 1 漢字に 18 く出来—秋(高.事.心)出平栄え(損ない)でき- 1 -【出来】かなに続くできたてできあい. - 81 愛盲 4 子供を溺愛するできあい【出来合い】できあいの品 13 出来合いできあがるでき上がる【出来上がる】やつとでき上がる 13 ...
武部良明, 1985
9
相邑美佐江(あいむみさえ)の: 衣食住をデザインする - 21 ページ
少しでも潤いや生きている実感を感じるなら、人はみな平等に喜怒哀楽のすべてを感じることができます。今に焦点を合わせて見てみると、目の前の明るい現実が見えてくるのです。鬼显かさを創り出すヒ—リングデザイン豊かさとは、すでに自分の周りに無限に ...
相邑美佐江, 2003
10
隱語大辞典 - 802 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «でき‐あい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo でき‐あい no contexto das seguintes notícias.
1
The Wallpaper Designer : できあいの壁紙はもう飽きた!パターンと …
The Wallpaper Designer : できあいの壁紙はもう飽きた!パターンとカラー ... 色とパターンを組み合わせることで無数の壁紙を作り出すことができますよ。 ... 設定には幾つかの項目がありますが、「Wallpaper Style」からは壁紙の柄を変えることができます。 «オクトバ, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. でき‐あい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/teki-ai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em