Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "デコ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE デコ EM JAPONÊS

でこ
デコ
deko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA デコ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «デコ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Deco

デコ

Deco ▪ Abreviação para "testa", que é o nome comum da testa. ▪ Representante da seleção nacional de futebol brasileiro. Veja Anderson Luis de Sauza. ▪ Forma curta de decoração (decoração). Use-o como decorador (faixa de arte), deco elétrico (celular decorado com cristal) etc. Decoração por cristal pode ser aplicada tanto para acessórios como para celulares. ▪ Nome abreviado da empresa de jogos Data East (DECO). ▪ (Insuficiência cardíaca congestiva descompensada) abreviação de insuficiência cardíaca comum (inglês: insuficiência cardíaca congestiva descompensada) · nome comum. ▪ DecoOnlineFrontier (Deco Online Frontier) - Os jogos online Nome comum para jogos multijogadores online operados pela RoC Works Co., Ltd. (Deco, DECO, Convex). ... デコ ▪ 額(ひたい)の俗称である「おでこ」の略称。 ▪ ブラジル出身のサッカーポルトガル代表選手。アンデルソン・ルイス・デ・ソウザを参照。 ▪ デコレーション(装飾)の短縮形。デコトラ(アートトラック)や、デコ電(クリスタルガラスで装飾を施した携帯電話)などのように使う。クリスタルガラスによる装飾は携帯電話以外に小物などにも施される場合がある。 ▪ ゲーム会社データイーストの略称(DECO)。 ▪ (非代償性うっ血性)心不全(英:decompensated congestive heart failure)の略称・俗称。 ▪ DecoOnlineFrontier(デコオンラインフロンティア) - オンラインゲームRoC Works株式会社により運営されている多人数型オンラインゲームの通称(デコ・DECO・凸)。...

definição de デコ no dicionário japonês

Deco significa "decoração". デコ 「デコレーション」の略。
Clique para ver a definição original de «デコ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM デコ


かなぐちのまきタバコ
kanagutinomakitabako

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO デコ

ケード
デコーダー
デコーディング
デコード
デコ‐でん
デコ‐トラ
デコ
デコ
デコイ‐ぎじゅつ
デコパージュ
デコ
デコミッショニング
デコ
デコメール
デコ
デコラティブ
デコラティブ‐アート
デコラティブ‐ペインティング
デコルテ
デコレーション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO デコ

さんかく‐フラス
しんくう‐フラス
すいつけ‐タバ
ぜんそく‐タバ
ていえんしょうせい‐タバ
てんぐ‐タバ
でんし‐タバ
とも‐チョ
ね‐タバ
は‐タバ
はっとり‐タバ
はなびし‐アチャ
ほんめい‐チョ
まき‐タバ
まるぞこ‐フラス
みず‐タバ
むえん‐タバ
やぶ‐タバ
りょうぎり‐タバ
アーキペン

Sinônimos e antônimos de デコ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «デコ»

Tradutor on-line com a tradução de デコ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE デコ

Conheça a tradução de デコ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de デコ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «デコ» em japonês.

Tradutor português - chinês

德科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेको
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেকো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Déco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Deco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deco
180 milhões de falantes

japonês

デコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Deco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Deco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெகோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Deco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Deco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Deco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Deco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Deco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Deco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Deco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de デコ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «デコ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «デコ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre デコ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «デコ»

Descubra o uso de デコ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com デコ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ミラクルかける!プロフ帳&手紙デコ文字マスター
差がつく書き方教えちゃう!かわいくデコって人気度アップ!大かつやく☆イラスト&デコ文字。似顔絵&サインの描き方レッスン。
ハッピーデコ研究会, 2011
2
ミラクルかける!イラスト&デコ文字マスター
カワイイ描き方教えちゃう!まねするだけでイラストの達人。大注目☆書き文字レッスン。差がつく!プロフ帳&手紙の書き方。
ハッピーデコ研究会, 2011
3
窓デコ&消えるクレヨン!キットパスきっず
窓にお絵描きでき拭けば消える、もちろん紙にも描け水でのばせば絵の具にもなる!子どもの自由な発想と五感・知育を育てるクレヨンが登場!文字の練習にもオススメ ...
All About 編集部, 2013
4
透明樹脂でつくるスイーツ&デコ雑貨 - 21 ページ
谷美和. ゼリーの作り方材料,エポキシ樹脂'着色材^ 49 参照)響さリ(シリコーン製のカップを使用) ,ニス(仕上げ用)作り方,ドロップの作り方(「力八〜 6 を参照, 2 層にする場合は右の作リ方を参照着カップの 1 / 3 まで樹脂を流し、硬化させて上の層を作る。型から ...
谷美和, 2009
5
小林かいちの世界: まぼろしの京都アール・デコ
かいち絵葉書世界(様式としての嘆き―小林かいちの女性像;谷崎潤一郎とかいち;かいちを求めるひとびと;「大正ロマン」と小林かいち) ...
山田俊幸, ‎永山多貴子, 2007
6
おしゃれデコ: 大人のdecoスタイルブック - 2 ページ
大人のdecoスタイルブック 瀬戸まり子. ( ' (出 1 い 111 ド 11111-0(111011011 流行の"デコレーションクラフト-今までにない透かしのメタルパーツオランダのステツ力ーをクリスタライズ(スヮ口フスキー)の輝きと組み合わせて大人も楽しめるより洗練された世^へ ...
瀬戸まり子, 2008
7
簡単!デコ寿司ケーキ
彩り酢飯とサワーマッシュポテトで簡単デコ寿司!デコ寿司ケーキの材料( 2 人分)西華飯の材料帆切んじ幡 42 / /ーーーーじじじじ本合さはは暗枚尾個枚触ー大パパパ 6 6 2 4 ーンモ一サト粉クマり酢リ一ま一トラ飯しセレ〟こモびこ葉ゅごす。ハカ白スぇミ大き ...
All About 編集部, 2013
8
モンテールのかんたんデコスイーツレシピ - 8 ページ
デコスイーツ作りの基本テク本書で登場するデコスイーツ作りに役立つ、基本テクニックをご紹介します。*ボウルに生クリームとグラニュー糖を*入れ、氷水でボウルの底を冷やしながら泡立てます。飾りつけで絞りやすい固さは「八分立て」です。泡立て器にクリーム ...
モンテール, 2013
9
愛しのデコとボコ
柴田美治. 「ゥン!リ"じゃあ、僂の背中に、しつかり、つかまつててね行くよお〜"ピョォ〜ン^ ^蒼いお月様へハネム〜ンに旅立つ私と、の,ろ,ま,な,う,さ,ちゃ,ん。さんぜん據然と輝く無数の星たちが放つ、まぱゅ眩い光のシャワーの洗礼を受け、まんまるお月樺に抱 ...
柴田美治, 2005
10
ときめきスイーツデコ&乙女こもの: あなただけの雑貨とアクセサリーができる!
かわいいスイーツモチーフがたっぷり!
山田けい, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «デコ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo デコ no contexto das seguintes notícias.
1
鳥取県の特A米「きぬむすめ」を使った“デコ巻きずし”実演&ワークショップ …
株式会社オールアバウトライフワークス(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:江幡 哲也)が運営する「日本デコずし協会」(所在地:東京都渋谷区、理事長:菱倉英一)は、鳥取県が県産米PRを目的とし、「とっとり・おかやま 新橋館」で11月24日(火)に開催する ... «共同通信PRワイヤー, out 15»
2
【レポート】「デコ弁? 不衛生だからつくらないよ」だったのに……
おにぎりやおかずを動物、花などのように仕上げてかわいらしくデコレーションしたお弁当「デコ弁」。筆者は現在未就学児の母親だが、妊娠前からデコ弁が流行しだし、「これは大変なものがはやってしまった……」と感じていた。「子どもがうまれたらこれをつくら ... «マイナビニュース, out 15»
3
「ディズニー マジックキャッスル」に「ふしぎの国のアリス」のデコが登場
ディズニー マジックキャッスル」に「ふしぎの国のアリス」のデコが登場 ... で飾り付けて,アリスを助けてあげよう♪ 限定チャレンジをクリアして,トランプ兵が動く豪華なデコアイテム「ふしぎの国のお城」を手に入れよう! 開催期間:9月15日16:00~9月30日13:59 ... «4Gamer.net, set 15»
4
菜園SLG「QLTON」事前登録受付を開始。限定デコアイテムをプレゼント
配信開始に先駆け本日より開始した事前登録では、登録を行った方全員にゲーム内で使用できる限定デコアイテム「あわあわお風呂」をプレゼントいたします。詳しくは公式サイトをご覧ください。 サイトURL:http://qlton.com 期間:2015年9月8日(火)~配信開始 ... «4Gamer.net, set 15»
5
『ディズニー牧場』に『ツムツム』アイテム初登場! いまなら限定デコが手 …
... 車”をゲットしよう♪. みんなが大好きな『ツムツム』シリーズの限定デコ&限定アバターが、なんと『ディズニー牧場』に登場! ... のゴルフグリーン”. まずは、このウィッシュボードの達成回数累計80回でもらえる限定デコ“ツムのゴルフグリーン”ゲットを目指そう。 «ファミ通.com, set 15»
6
貝印×クックパッドシリーズ 今人気急上昇中の“マシュマロ”で簡単 …
マシュマロフォンダンクッキーデコ型」は、今人気急上昇中のマシュマロを溶かして簡単にデコレーションクッキーが作れるキットです。アイシングクッキーは、見た目の可愛らしさと持ち運びやすさからちょっとした手土産やウェディングのプチギフトに最適なアイテム ... «PR TIMES, ago 15»
7
「ディズニー マジックキャッスル」夏をイメージしたオラフのデコや新機能が …
ディズニー マジックキャッスル」夏をイメージしたオラフのデコや新機能が実装 ... オラフのあこがれの夏♪をイメージした新デコがたくさん登場!チャレンジクリアのプレゼントもあるよ。 ... 期間限定のデコアイテムはレベル10からご利用いただけます。 ※一部の ... «4Gamer.net, ago 15»
8
「クッキングママ おりょうりしましょ!」にデコスタンプなど2つの新機能が追加
デコスタンプ」は、完成させた料理を写真に収め、シールを貼ったりペンで書き加えたりなど、お気に入りの一枚が作れます。「みんなにごちそう」は、完成させた料理をタップして、食べているような表現を楽しめるので、家族やお友だちに食べてもらうという目的も ... «4Gamer.net, ago 15»
9
「ディズニー マジックキャッスル」夏のデコアイテムが期間限定で登場
ディズニー マジックキャッスル」夏のデコアイテムが期間限定で登場 ... 真夏のビーチアイテムでびしょ濡れに!? サマービーチ風のデコ・アバターが登場!広場中央デコのスプラッシュダックを飾ると、びしょ濡れに!?ファームをデコッて☆アバターを着替えて☆暑 ... «4Gamer.net, ago 15»
10
次のお弁当トレンドは「おにぎらずDECO」?人気レシピ本シリーズ第2弾
おにぎらず”のレシピを集めたレシピ本「おにぎらずDECOデコ)」が、7月27日に宝島社から発売された。 ... このほか、デコに必須の「色つきごはん」の作り方、あると便利な「DECOグッズ」、知っていると便利な「DECOテクニック」なども紹介されているとのこと。 «えん食べ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. デコ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/teko-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em