Significado de "とう‐やく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とう‐やく EM JAPONÊS

とう	‐	やく
tou		yaku

O QUE SIGNIFICA とう‐やく EM JAPONÊS

definição de とう‐やく no dicionário japonês

Ervas medicinais orientais Secador de planta inteira da montagem. É usado como um medicamento de estômago de sabor amargo pelo setor privado.                                Medicação [medicamento] [nome] (sul) para dar remédio de acordo com a doença e os sintomas. Dicionário sênior. Infusion \u0026 thinsp; (sussurro) \u0026 thinsp;. Takeaki 【Cabeça / Professor】 1 papel / Haiku no. Assento ou spree etc, o papel de mestre e zelador assumindo o assento. Eu me pergunto. 2 No templo, é o protagonista da palestra e do memorial budista.

とう‐やく【当薬】 センブリの全草を乾燥したもの。民間で苦味健胃薬として用いる。
とう‐やく【投薬】 ［名］(スル)病気や症状に応じて薬を与えること。
とう‐やく【湯薬】 せんじぐすり。煎薬 (せんやく) 。
とう‐やく【頭役／当役】 １ 連歌・俳諧の座または酒宴などで、座をとりしきる主人役や世話役。かしらやく。２ 寺院で、講や仏事・法会の主役。

TRADUÇÃO DE とう‐やく

Conheça a tradução de とう‐やく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とう‐やく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とう‐やく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我动摇烘
• Tradutor português - espanhol: Horneo sacudido
• Tradutor português - inglês: I bake shaken
• Tradutor português - hindi: मैं हिल सेंकना
• Tradutor português - arabe: أخبز اهتزت
• Tradutor português - russo: Я потрясен выпекать
• Tradutor português - português: Eu coza abalada
• Tradutor português - bengali: বেত পরাগধানী
• Tradutor português - francês: Je Cuire secoué
• Tradutor português - malaio: rotan anter
• Tradutor português - alemão: Ich backe geschüttelt
• japonês: とう‐やく
• Tradutor português - coreano: 새순 태우는
• Tradutor português - javanês: Atonement
• Tradutor português - vietnamita: Tôi lắc Nướng
• Tradutor português - tâmil: பிரம்பு மகரந்தக்கூட்டு
• Tradutor português - marata: प्रायश्चित्त
• Tradutor português - turco: Rattan anter
• Tradutor português - italiano: I cuocere scosso
• Tradutor português - polonês: Piekę wstrząśnięty
• Tradutor português - ucraniano: Я вражений випікати
• Tradutor português - romeno: Am coace agitat
• Tradutor português - grego: Ι ψήστε κλονιστεί
• Tradutor português - africâner: Ek bak geskud
• Tradutor português - sueco: Jag bakar skakas
• Tradutor português - norueguês: Jeg bake rystet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とう‐やく»

Descubra o uso de とう‐やく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とう‐やく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

투사 投射[名]とうしゃ投射 투사 透寫[名]とうしゃ透写 투사기 投射機[名]とうしゃき投射機 투사물 投射物[名]とうしゃぶつ投射物 투사하다 投射하다 [動]とうしゃする投射する 투수 投手[名]とうしゅ投手 투시 透視[名]とうし透視 투약 投藥[名]とうやく投薬 투영 投影[ ...

キム テーボム, 2015

季語季題よみかた辞典 - 713 ページ

踏靑とう也、人 565 桃靑忌とうせい 1 冬 363 冬泉とうせん冬地 103 投 55 とうせん新人 175 道ほ忌どうせんき 438 投 0 典とうせん"う ... の花とうもろ:しのはな忽 116 膏薬とうやく ... とうろうけんぶつ秋人 153 灯^ 5 とうろうてん人 153 灯電流とうろうながし 1 .

日外アソシエ一ツ, 1994

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

とうみんどうぶつ冬眠動物[名] 동면동물 冬眠動物とうめい透明[名] 투명 透明どうめい同盟[名] 동맹 同盟どうめいこく同盟國[名] ... とうもく頭目[名] 두목 頭目とうもろこし[名] 옥수수 とうもろこしばたけとうもろこし畑[名] 옥수수 밭 とうやく投薬[名] 투약 投藥とうゆ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... bronze medal [branz medl]とうもく頭目[名] boss [bɔ:s]とうもろこし[名] corn [kɔ:rn]とうもろこしばたけとうもろこし畑[名] cornfield [kɔ:rnfi:ld]とうやく投薬[名] medication [medəkeiʃən]とうゆ灯油[名] kerosene [keərəsi:n]とうよう東洋[名] Orient [ɔ:rient]とう ...

キム テーボム, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 462 ページ

簾^问桷頭脅^ ^投訳役易用く躍約扼入中味^薬訳^厄薬約訳厄訳^薬躍^方方房) ^訳ず:物薬晻役躍役薬薬薬薬^ "ふ一薬一" ... 恶冷^ち薬約役訳^台薬薬薬 3 |よ薬(史約ス盟約盟約め、やとうおくとうセくとうやくとうやくとうや V とうタくどうやくさんどうやくのうやく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

水の言葉辞典 - 198 ページ

温湯(おんとう) ,葛湯(くずゆ) .桜湯(さくらゆ V 白湯(さゆ) ,塩湯(しおゆ) ,集香湯(しゅうこうとう) ,生姜湯(しょうがゆ) .薪麦湯(そばゆ) .卵湯(たまごゆ) .茶の湯.煮え湯,湯薬(とうやく) ,微温湯(ぬるまゆ) ,温ま湯(ぬるまゆ) ,熱湯,沸し湯,麦湯(むぎゆ) ,薬湯ーゃ^とう) ...

松井健一, 2009

精解国語辞典 - 602 ページ

とうやく〔当薬〕 1 センプリ。 2 センブリを花時にと(て乾燥したもの。胃膽薬を 6 造する。と- 0 やく〔 1 〕にだしてのむくすり"せんじぐすり"とうやく〔投荣〕くすりをあたえること。どうやく〔同役〕おなじやくめ。おなじやくをつとめる人。と 3 ゆ〔豆油」豆るいからとつたあぶら ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 54 ページ

小部^ I 2 画)ぬ尤部了 19 画)お尸部〈 0 I1 画)当番付】あたりばんづけ当番兵】とうばんへい当番卒】とうばんそつ当番害】とうばん ... 【当積】あてづもり【当薬】とうやく【 1 採】とうやくとり【当薬龍胆】とうやくりんどラ【当頭】とうとう【当館】とうかん"【当擦】あてこすり.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

地名の研究

とうやくあまてらすの職を為す者の家に限れり。その祭神を僧侶は天照皇太神と称し、神職は金山大明神※簡神( ※は壱の「ヒ」に代えて「石の下に木」)なりと調ふ三ム々」この神の名についても説があるが、自分にはよく理解し得ぬ。要するに漏電を魔際とする ...

柳田国男, 2015

現代日韓辞典: - 565 ページ

531116 とうやく[投薬] (やストサ) ^ 0 早せ. ^ ^ 1 ^も^音を. 1)1-6801-11)1100 とうやく[湯薬]ほ)も 1 ^ .せ^ 4 ちせ^ (漢薬) . ^叫(通剤) . ( !ばぽリひ! !どうやく[同役】( ^ ?な各叫早.王ちュ 4 ^ ,号& (同僚) . 1^16 8&1116 86^106 どうやら(早) ( ! ) ...

朴成媛, 1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とう‐やく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とう‐やく no contexto das seguintes notícias.

マッチはなぜ火がつくの？

藤原先生 両方（りょうほう）とも、薬品（やくひん）を固（かた）めたものなのよ。マッチ箱（ばこ）の横（よこ）に、ざらざらしているところがあるでしょう？ ここについている薬（くすり）を「側薬（そくやく）」、マッチ棒の先（さき）についているものを「頭薬（とうやく）」というの。 «朝日新聞, fev 07»