Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そう‐やく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そう‐やく EM JAPONÊS

そうやく
souyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そう‐やく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そう‐やく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そう‐やく no dicionário japonês

Medicamento de Okaku [medicina herbal] feito de ervas e raízes na medicina tradicional chinesa. Além disso, para medicina tradicional chinesa, medicina privada. Okaku 【descoberta de drogas】 Para descobrir e desenvolver novas substâncias que podem ser usadas para o diagnóstico, tratamento, prevenção de doenças e colocá-las em uso prático como produtos farmacêuticos. 【そ の っ く】 【】 [名] (ス) Carregar pólvora na câmara para disparar a bala e thinsp; Além disso, esse explosivo. そう‐やく【草薬】 漢方で、草の葉や根を材料とした薬。また、漢方薬に対して、民間薬のこと。
そう‐やく【創薬】 病気の診断・治療・予防などに利用できる物質を新たに発見・開発し、医薬品として実用化すること。
そう‐やく【装薬】 [名](スル)弾丸を発射するため、薬室に火薬を装填 (そうてん) すること。また、その火薬。

Clique para ver a definição original de «そう‐やく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そう‐やく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そう‐やく

そう‐もう
そう‐もく
そう‐もくじ
そう‐もくろく
そう‐もじ
そう‐もつ
そう‐もとじめ
そう‐もよう
そう‐もん
そう‐や
そう‐
そう‐ゆう
そう‐よう
そう‐よく
そう‐よこめ
そう‐よさん
そう‐らい
そう‐らん
そう‐
そう‐りつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そう‐やく

しょほう‐やく
しょりょう‐やく
じゅう‐やく
じょう‐やく
じょほう‐やく
すけごう‐やく
せいちょう‐やく
そっこう‐やく
う‐やく
たいしゅう‐やく
ちぎょう‐やく
ちょう‐やく
ちんつう‐やく
う‐やく
でんとう‐やく
う‐やく
とっこう‐やく
う‐やく
ないよう‐やく
なんこう‐やく

Sinônimos e antônimos de そう‐やく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そう‐やく»

Tradutor on-line com a tradução de そう‐やく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そう‐やく

Conheça a tradução de そう‐やく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そう‐やく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そう‐やく» em japonês.

Tradutor português - chinês

我这样烤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Horneo por lo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I bake so
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं तो सेंकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخبز ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я пеку так
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu asso assim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুতরাং সেকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je cuis au four afin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jadi bakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich backe so
180 milhões de falantes

japonês

そう‐やく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이렇게 대략
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dadi bake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi nướng vậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எனவே ரொட்டி சுடுவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेगळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yani fırında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I cuocere così
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piekę tak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я печу так
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am coace așa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θα ψήνουν έτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek bak so
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag bakar så
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg bake så
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そう‐やく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そう‐やく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そう‐やく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そう‐やく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そう‐やく»

Descubra o uso de そう‐やく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そう‐やく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 111 ページ
たいそとなきゃくりゅうしっぎちかは鬱そうすいかん、こわゝてぬけん、おざきかいかんちか次に地下を張り巡らせた送水管が壊れていないかを点検するため尾崎は海岸近くちょすいそうやくかいすいなかすいぞくかんかわとの貯水槽にある約ー 00 トンの海水を流し ...
学研教育出版, 2013
2
明けない夜はない - 35 ページ
はいちょすいそうやくみずのこ。ひじょうようでんげんー 50 トン入る貯水槽には、約初トンの水が残されていた。ポンフに非常用電源みずあじゅうみんみずきょうきゅうをっないで水をくみ上げれば、しばらくは住民に水を供給できそうだった。けいけんだんさかい ...
学研教育出版, 2013
3
まんが仏教語辞典 - 66 ページ
僧 1 は決して〃お坊さん々ではありません。そうではなくて、わたしは、〃仏教者の集まり 4 だと思っています。 ... を重ねて「和合僧」と訳されたりする。おんやくいやくかきわごうそうやくの団体であって、^訳をして「和合衆」と訳されたり、〃僧伽,の^ 1 略形である。
ひろさちや, 1997
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 159 ページ
5 ?走^ 6 |お喪宗操揚瘡造 1 * 11 搶窓宅扞送送^ &笮^眯おお〜ま 11?22 『― II ^食^磚飾食広: ^極曲浴?ほ水略六食百百巾^一着着着孔辯逆客客却躍薬役役木木黙目牧北北連(象^な粧ひ: ^装^ ^槽草^お^出 0 :姓^ ^ ^宗^おお〗雀^送^ ^ ^增 0 :權送像造か.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 86 ページ
... そうやくせきせんつりょうござんに課す土倉役と酒屋役、関所や港で徴収する関銭や津料、京都五山のたんせんむなべつせん僧侶への課税、国家事業の際に守護を通じて全国に課した段銭や棟別銭、にちみん日明貿易による利益である。〈室町幕府の職制〉「 ...
東京大学受験日本史研究会, 2010
6
スーパー合格登録販売者試験対策必修ポイント450: - 178 ページ
卜ランシーノ』は、薬剤師の必要な第 1 類医薬品ですが、卜ラネキサム酸配合のかぜ薬や口内炎用薬は、登録販売者も扱います。 ... がんそうやくこのほか、ポビドンョード^などョウ素のうがい薬(含嗽薬)や消毒薬では、しみるなどの過敏症や、吐き気などの ...
新井佑朋, 2009
7
「三国志」軍師34選
りゅうびそうぎりくそんしゅうゆ おうたいこうぼうりょしょう. 魯粛は「天下三分 ... 主役である罰漢の諸葛亮の算鬼ニ一、敵さっそうやく役でありながら勝者でもある曹操の颯爽とした活躍をもりたてる舞台廻しや引き立てが呉の役どころなのです。なかでもひどい扱い ...
渡邉義浩, 2008
8
新書 太閤記 二:
すべ「それはだな・・・・エ良人の御奉公、良人の仕事、総て日常のわしの働きを、妻たるおまえも共々よろこんでくれればいい。それだけだ」「・・・・・・・・・・・・ワ・」おっとしかな「やさしい ... 訊かれても、國諭は何もいえなかった。黙っていた。 そうやくひうち創薬、遂打、
吉川英治, 2013
9
登録販売者試験対策必修ポイント450 - 222 ページ
卜ランシーノ』は、薬剤師の必要な第 1 類医薬品ですが、卜ラネキサ厶酸配合のかぜ薬や口内炎用薬は、登録販売者も扱います。 ... がんそうやくこのほか、ポビドンョード"などヨウ素のうがい薬(含嗽薬)や消毒薬では、しみるなどの過敏症や、吐き気などの ...
新井佑朋, 2010
10
奈良時代醫学の硏究 - 343 ページ
237,265,279 生酥(しようそ) 65 小草(しようそう) ... ... 242,248,258 生毒藥(しようどくやく) 72 筠乳床(しようにゆうしよう) 244,249,256 上藥(じようやく) 237,279-80 蔗糖(しよとう) 246,261 似龍骨石(じりゆうこつせき) 243,255 榛(しん,はしばみ) 258 入血(じん ...
服部敏郎, 1980

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そう‐やく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/s-yaku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em