Significado de "とっく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とっく EM JAPONÊS

とっく

tokku

O QUE SIGNIFICA とっく EM JAPONÊS

Material

___________________________________________________________________________________ ___ TOCK - Mochi sul-coreano ▪ Zona especial - Abreviação para Área Especial ▪ Abreviação para Região Administrativa Especial ▪ Abreviações para Reformas Estruturais Zonas Especiais - Principalmente utilizadas como "Zona Especial". ▪ Zona Especial Econômica ...

definição de とっく no dicionário japonês

A mudança do som de "há muito tempo" "" e "o som" "[nome] há muito tempo. Como. [Secundário] 1 (na forma de muitos "em um longo tempo") há muito tempo. Amanhã. 2 prontamente. Apresse-se.

TRADUÇÃO DE とっく

Conheça a tradução de とっく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とっく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とっく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 时间前
• Tradutor português - espanhol: hace tiempo
• Tradutor português - inglês: Time ago
• Tradutor português - hindi: समय से पहले
• Tradutor português - arabe: زمن مضى
• Tradutor português - russo: давно
• Tradutor português - português: tempo atrás
• Tradutor português - bengali: সময় আগে
• Tradutor português - francês: Il ya le temps
• Tradutor português - malaio: masa lalu
• Tradutor português - alemão: vor Zeit
• japonês: とっく
• Tradutor português - coreano: 벌써
• Tradutor português - javanês: Time ago
• Tradutor português - vietnamita: thời gian trước
• Tradutor português - tâmil: நேரம் முன்பு
• Tradutor português - marata: पूर्वी
• Tradutor português - turco: Zaman önce
• Tradutor português - italiano: tempo fa
• Tradutor português - polonês: czas temu
• Tradutor português - ucraniano: давно
• Tradutor português - romeno: timp in urma
• Tradutor português - grego: πριν Ώρα
• Tradutor português - africâner: tyd gelede
• Tradutor português - sueco: tid sedan
• Tradutor português - norueguês: tid siden

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とっく»

Descubra o uso de とっく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とっく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

秋田方言 - 424 ページ

との部どぐだんび(名)〔平〕どくだみ 0 と^に(副) ( :平、雄〕とくに(疾に〕 0 「とっくに行った 0 」とくや(名)〔山〕现髮營業の家 0 とっくリ(名) (市〕德利 0 とゥ; 7 リ(副)〔雄〕しみじみ(染染〕 0 「說明をきいてとっくりよく分った 0 」とっくリぎやる(動四) (鹿、巿〕くつがへる 0 「お ...

高橋熊五郎, 1929

イギリスを知るための65章 - 74 ページ

などのように語尾に- "とっく町、あるいはレスタ— ( ! ^ ^ひミひ! . )やグロ—スタ— (。す- ^ひミひ! . )、ウスタ— (多! ^ミひ! . )などのよ、つに- - - 06812 . "とっく町やランカスター(に 325120 などのように- - - 03513 . - -とっく町などがあることに気がっくはずである。

近藤久雄, ‎細川祐子, 2003

木下順二対話集ドラマの根源: - 129 ページ

たしか、あの当時も、ラジオならラジオってものね、これととっくもうという 8 ^が非常にあると思うんだけれども、あの当時のラジオに対してとっくむとっくみかたとね、現在のとっくみかたのちがいがね、非常にはっきりあるわけですよ。あの当時はやはり、ただ単にっ ...

木下順二, 2007

南部のことば - 95 ページ

... (こちらへ)〇そっちや(そちらの語に、あっちや(あちらへ) 0 こっっちやも(どちらへも)この他、方向 とっくみえべたいの?どっただ(どんな)〇どっただごどしやどったごど(どんなこと)たっけ?どった(どんな) 0 どったしやべごとしのどっしの户あ。も。罵言。 1 : 11 ;分の, ...

佐藤政五郎, 1982

國語讀本尋常小學校用: - 156 ページ

坪内雄藏. 此の川には、どのよー魚がゐますか。ゝ・群」、は,ぇ丶 〝とっくきた、かなと~な. ー 56 ラなぎなどぐございます、“落な~丶たな!」とっくゐます。魚あみをふぜく、魚をがりゝな~ 'ー・轟( ~なりま L た。~仲太郎は、川下に、四(キ m -講一,

坪内雄藏, 2012

三銃士(下) - 第 1 巻

どうしてだか知らないけれども、枢機卿さまがあの人を手加減しておけとおっしゃるので仕方がないのだが、さもなければあたし、とっくの昔にあの人に復讐していたわ」「そうでございましょうね。でも奥さまは、あの人が愛しているあの女には、手加減をなさいませ ...

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1960

さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 文字の中のふしぎ 編

とうの昔」は「とくの昔」「とっくの昔」ともいう。夏目瀬石の『吾輩は猫である』のなかに、「とくの昔しに脳天造食び込んで居るのださうだ」とある。その「とく」は「疾く」の意味で、「とっく」は「疾く」が変化したものである。「数」という字は「米」と「女」を含んでいる。「数」は「 ...

北嶋廣敏, 2015

「腹やせ」が糖尿病に効く!: 専門医が教える5つの法則 - 98 ページ

とは、ピール約 570 ミリリットル(中ジョッキー杯強)、あるいは日本酒約ー 90 ミリリットル(とっくりー本強)にあたります。ほかのお酒でも、 200 キロカロリーといえば、「ほろ酔い気分になってきた」という気分の量になります。居酒屋ではおなじみの、「取りあえず、生( ...

福田正博, 2011

東大生が書いた世界一やさしい株の教科書 - 109 ページ

決算期の右に「予」とっくものは予想数字。これは、『会社四季報』編集部の判断によるもので、会社からの発表と異なる場合がある。國業績修正変化記号ーー前号と比較し、『会社四季報』編集部による予想営業利益の増減を矢印で表示。包配当ーー配当の推移 ...

東京大学株式投資クラブAgents, 2011

わ~い、画商だぁ! - 95 ページ

ぼくの長年の碁仇の小関さんは、もうとっくの昔に五段になったし、今の碁会所で知り合った成川さん(通称成ちやん)もだいぶ前に五段になった。おまけに碁会所の席亭の菅原さんも、二ヶ月連続優勝して、二年前に五段に昇段した。何年も前から四段の席を温め ...

秋山修, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とっく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とっく no contexto das seguintes notícias.

【ｉＲＯＮＮＡ発】経済構造はもはや限界 臭いものに蓋をする中国共産党

いや、もうとっくの昔に、リーマンショックあたりから限界にはぶち当たり始めていた。しかし、そのことを隠蔽し、高度成長を演出するために、支那共産党は文字通りありとあらゆる「臭いもの」に蓋をしてきた。 例えば、温州市で不動産バブルが弾けたのは２０１１年 ... «産経ニュース, out 15»

1日で2kg体重減！「表参道の6000円ジュース」女子の予約殺到中

酵素やスムージーはとっくの昔に卒業。そして最近は、ハリウッドセレブや日本のモデルさんを経由して、一般女子たちにブームが降りてきた「生酵素」＝クレンズジュースでのファスティングだ。 店に行って筆者が飲んだジュースはその名も「グリーンデトックス」。 «PRESIDENT Online, out 15»

プンプン！ プシューッ！ 怒ったR2-D2の頭から水蒸気が！

しかも10段階ある水蒸気のレベルのうち一番低い設定にしておけば、およそ12時間はもちます。さらにさらに、タンクに水が無くなれば自動で電源をオフ！ なんて賢いんでしょう…。R2-D2がデキるやつだということはとっくの昔に知っていましたが、まさかこんな ... «ギズモード・ジャパン, set 15»

「日本はオイシイ」からサイバー攻撃で狙われる

サイバー攻撃などで起こるセキュリティ事故はとっくの昔に、いつでも起こりえて、大きな被害を組織や企業にもたらす重大なリスクになっていた。彼らの多くはそれを見逃し続けていた。 [画像のクリックで拡大表示]. 写真1○奈良先端科学技術大学院大学 山口英 ... «ITpro, set 15»

【お金は知っている】習体制揺さぶる中国株暴落 対立派閥による“権力 …

もとより党は反資本主義イデオロギーをとっくの昔にお蔵入りさせている。特に習近平政権は停滞が続く不動産市場に代わる投資先として株式市場を重視し、人民に株式投資を大いに奨励してきた。中国人民銀行に利下げさせ、個人が借金して株式投資しやすく ... «産経ニュース, jul 15»

日米安保破棄唱える共産党以外は集団的自衛権にNOと言えない

実はとっくの昔から認めていた。どういうことかといえば、そもそも日米安保条約は集団的自衛権を前提にしているのだ。最初に結ばれた1951年の条約前文にこうある。 「日本は主権国として集団的安全保障取極を締結する権利を有し、国連憲章はすべての国が ... «ZAKZAK, jun 15»

アップルはイノベーターからイミテーターに成り下がった

Google I/OではAndroidに指紋認証、アプリ別パーミッションが追加になりましたが、どっちともiOSにはとっくの昔からある機能ですし。マイクロソフトも両社の技術を大いに参考にした過去がありますし。 ただ、アップルが「イノベーション」というと、みんなどうし ... «ギズモード・ジャパン, jun 15»

今日やっとアップルが追いついたものまとめ #WWDC2015

150608nios9multi.jpg. やっとSurfaceに追いついたね. 今日の発表で「それって○○がとっくの昔にやってるじゃん！」となったモーメントをまとめてどうぞ。 やっと画面分割. iPadでやっとマルチタスキングが可能になりました。これからはWindows 8みたいに画面 ... «ギズモード・ジャパン, jun 15»

今更なに!? 別れた男が連絡してくる理由4つ

とっくの昔に別れた男から急に連絡があったら……？ 仮に未練などなかったとしても一度は愛しあった相手。あなたの心は少しはザワつくはずだ。 「懐かしいし、ま、食事くらいいいかな」なんてグラついてしまったら最後、元彼が仕掛けた罠に自ら飛び込んでいく ... «livedoor, mai 15»

プロローグ：ライカに惚れ込む“3つの魅力”

もし、ライカがただ高価なだけの時代遅れなカメラだとしたら、ここまで幅広い支持は得られないだろうし、とっくの昔に消えてしまっているはずだ。 現在のM型ライカを代表するデジタル機「ライカM」. というわけでライカの良さ、特にライカレンズの良さを検証してい ... «デジカメ Watch, mai 15»