Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ところ‐どころ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ところ‐どころ EM JAPONÊS

ところどころ
tokorodokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ところ‐どころ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ところ‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ところ‐どころ no dicionário japonês

Whereabouts [localização / tratamento] 1 lá e ali. Aqui e aí. ところ‐どころ【所所/処処】 1 あちらこちら。あちこち。

Clique para ver a definição original de «ところ‐どころ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ところ‐どころ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ところ‐どころ

ところ‐がわ
ところ‐ことば
ところ‐ざけ
ところ‐じち
ところ‐じまん
ところ‐ずら
ところ‐せし
ところ‐せまい
ところ‐そだち
ところ‐たがえ
ところ‐てん
ところ‐ど
ところ‐なし
ところ‐ならわし
ところ‐の‐しゅう
ところ‐の‐もの
ところ‐ばらい
ところ‐ばんち
ところ‐
ところ‐まだら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ところ‐どころ

‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ
かくし‐どころ
かくれ‐どころ
かしこ‐どころ
かたたがえ‐どころ
かたなし‐どころ

Sinônimos e antônimos de ところ‐どころ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ところ‐どころ»

Tradutor on-line com a tradução de ところ‐どころ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ところ‐どころ

Conheça a tradução de ところ‐どころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ところ‐どころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ところ‐どころ» em japonês.

Tradutor português - chinês

常吕远
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tokoro lejos de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tokoro far from
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूर से Tokoro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tokoro بعيدا عن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Токоро далеко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tokoro longe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহু দূর থেকে মধ্যে Tokoro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tokoro loin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tokoro jauh dari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tokoro weit von
180 milhões de falantes

japonês

ところ‐どころ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곳에 무렵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Konabe adoh saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tokoro xa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पासून दूर Tokoro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzak Tokoro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tokoro lontano da
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tokoro daleko od
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Токоро далеко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tokoro departe de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tokoro μακριά από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tokoro ver van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tokoro långt från
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tokoro langt fra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ところ‐どころ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ところ‐どころ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ところ‐どころ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ところ‐どころ

EXEMPLOS

4 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ところ‐どころ»

Descubra o uso de ところ‐どころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ところ‐どころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
若山牧水ところどころ: 近代短歌史の視点から - 第 17 巻
牧水の近代短歌史上の新たな位置づけ。索引付
島津忠夫, 2013
2
アメリカところどころ
近代史研究者である著者が、海外渡航が自由でなかった昭和37~38年に、アメリカに研究留学した際の見聞と、留学中の日記を紹介する。史学史上、貴重な資料。
梅溪昇, 2008
3
ヨーロッパところどころ
達者な英会話も窮屈な予定も、そして贅沢をするほどのお金もいらない。美しいもの、おいしいもの、そしてやさしい人々に出逢う気ままな旅。
石田均, 2003
4
日本近現代文学に内在する他者としての「中国」 - 84 ページ
一方、字東久石の『満韓ところどころ』は二葉亭の「満洲實業案内」とは文体も執筆意図も全く異なっている。『満車掌ところどころ』発表の少し前のー 0 月ー 8 日に毒素欠石は『満車草の文明』という文章を『東京朝日新聞』に発表しているが、冒頭で彼は「満車草ネ ...
范淑文主編, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ところ‐どころ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ところ‐どころ no contexto das seguintes notícias.
1
生後2ヶ月になる娘が体がところどころ乾燥してるので…
生後2ヶ月になる娘が体がところどころ乾燥してるので小児科に連れてったところ、プロペトを処方されました! しかし、何日間か塗るも変化なし。。 そこで、良くないことですが、わたしが貰ってた未開封のヒルドイドがあったので塗ってみたらしっとりといい感じに ... «http://mamari.jp, out 15»
2
西武高橋光6連勝ならず「ところどころ力みが」
江夏豊、松坂大輔以来となる高卒新人の6連勝はならず、デビュー戦以来となる2敗目を喫した。「いい状態でマウンドに上がりましたが、ところどころ力みが出てコントロールを悪くしてしまった」と振り返った。 今、売上「日本1位」の英語教材/英語がペラペラ… «日刊スポーツ, set 15»
3
雨にも負けず伊勢参拝! 遷宮前は、ところどころ工事中でちょっと …
式年遷宮フィーバー」で人気沸騰中の『伊勢神宮』。ついに、メイン儀式である「遷御(せんぎょ)」が10月2日と5日に行われます! このベストタイミングで、ハピズムから「伊勢神宮ってどういうところ?」「式年遷宮って何?」「遷御って何?」「どんなふうにお参りすれ ... «ハピズム, set 13»
4
3人でダイエット: ダイエット1週間目。高橋「ところどころ筋肉痛なんですけど」
高橋「ところどころ筋肉痛なんですけど」. 2012/01/14 10:30 ライター: egakuコメント:0. AppBank ダイエット企画が始まり1週間がたちました。 ダイエット企画の経緯と目標はこちらを参照ください。 【ダイエット】みんなでダイエット。目標とダイエット方法。【ご利用 ... «AppBank, jan 12»
5
オダギリの新婚生活は“ところどころ幸せ”「たみおのしあわせ」初日 : 映画 …
また、本作の撮影後にオダギリと麻生が私生活でもそれぞれ結婚したことから、舞台挨拶前にマスコミの取材に応じた彼らには結婚に関する質問が集中したが、「まだこれからですね」(オダギリ)、「正直なところ、まだ良く分からないです」(麻生)と両者とも口が ... «エイガドットコム, jul 08»
6
パリところどころ
そんな人々のためにIE´NAでは、ヌーヴェル・ヴァーグの第一線の監督たち6人を揃えた「パリ、ところどころ」のイメージで、映画の香り漂う小粋な洋服が登場。 フレンチベーシックな秋の60年代パリのおしゃれを楽しんでみよう! スタッフ 第1話:Rue Saint Denis/ ... «CINEMA TOPICS ONLINE, set 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ところ‐どころ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tokoro-tokoro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em