Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とます" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とます EM JAPONÊS

ます
tomasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とます EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とます» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Doo

斗部

Doo (Tabu) é um dos grupos que classificou o kanji por radical. Nos 214 radicais de Kangxi, ele é colocado na 68ª posição (o oitavo na quarta pintura). A palavra de Doo refere-se a uma ferramenta de medição de capacidade (Masu, que era comum na forma de uma porca com alça antes da Dinastia Han) e antiga cervejaria com padrão. Também o nome da constelação que o moldou (Dojo, Hokuto). Elefante na forma de um recipiente com uma alça. Como a intenção de excentricidade, mostra coisas relacionadas aos contêineres e capacidade, e relacionadas à colheita e ao bombeamento. ... 斗部(とぶ)は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では68番目に置かれる(4画の8番目)。 斗の字は容量を量る道具(枡。漢代以前は柄がついた柄杓状が一般的であった)や柄のついた古酒器を指す。またその形をした星座の名(斗宿・北斗)。柄のついた容器の形に象る。偏旁の意符としては容器や容量に関することや柄杓や汲むことに関連したことを示す。...

definição de とます no dicionário japonês

[Riqueza] [Kurosa (4)] Para torná-lo rico. Enriqueça isso. とます【富ます】 [動サ五(四)]富むようにする。豊かにする。
Clique para ver a definição original de «とます» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とます


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とます

とま
とま‐びさし
とま‐ぶき
とま‐ぶね
とま‐や
とまこまい
とまこまい‐こう
とまこまい‐こまざわだいがく
とまこまい‐し
とまや‐がい
とま
とまり‐あけ
とまり‐がけ
とまり‐ぎ
とまり‐こみ
とまり‐こむ
とまり‐はつでんしょ
とまり‐ばめ
とまり‐ばん
とまり‐やま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とます

おき‐なます
おこない‐すます
おしゃ‐ます
おに‐かます
おまします
ます
おもい‐さます
おもい‐すます
おもい‐ます
おれ‐こます
おわします
かき‐すます
かき‐なます
かぞう‐なます
ます
からふと‐ます
からます
かわ‐ます
きき‐すます
きく‐なます

Sinônimos e antônimos de とます no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とます»

Tradutor on-line com a tradução de とます em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とます

Conheça a tradução de とます a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とます a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とます» em japonês.

Tradutor português - chinês

马苏门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puerta Masu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Masu door
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Masu दरवाजे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماسو الباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сима двери
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porta Masu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Masu দরজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porte Masu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintu masu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Masu Tür
180 milhões de falantes

japonês

とます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그리고 입니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawang Masu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Masu cửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Masu கதவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घेईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Masu kapı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porta Masu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Masu drzwi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сіма двері
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ușă Masu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Masu πόρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Masu deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Masu dörr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Masu dør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とます

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とます»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とます» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とます

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とます»

Descubra o uso de とます na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とます e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
和風えれがんとマナー講座
森荷葉. から下りて、きちんと挨拶をすれば不作法にはなりません。部屋が狭いときには座布団から少し足をずらすだけでも〇 K です。 おいとまするときは再び座布団から下り. 働「行」のおじきで挨拶をする居ずまいを正して相手の正面に座り、丁寧に行のおじぎを ...
森荷葉, 2001
2
Canon EOS 5D Mark3オーナーズガイド - 61 ページ
3 つのオートフォーカスモード 5D Mark 皿には、 3 つの「 AF モ一ド」が搭載されています。 ... と AF 動作表示〔ゝ」]が点滅します。 ... 離打砕磨灘山又カで田淵白洲口 9 贋。〇。 AF モ一ド選択後、撮影できるようになりますなかこはとますができます。ます場合っの.
ハンドメイド, 2012
3
新郎・新婦 感謝を伝えるあいさつと手紙: そのまま使える文例満載!
まじめ雰囲気感謝思い新婦からもひと言あるときは、冒頭で「私たちふたりから」「私どもから」などのフレーズを入れ、新婦からもひと言あることをゲストにわかるようにしておくと、新婦も話しやすくなります。また新婦は、新郎のスピーチを受けて“同じ気持ち” “同じ ...
ウエディングスピーチ研究会, 2013
4
Dr.えんどうのアトピー人生講座アトピー性皮膚炎とのうまい付き合い方:
また、高熱が続くと、一時的に湿疹がよくなることがあります。なお、突発性発疹もまた一種のウイルス感染後に起こるアレルギー反応と考えられます。現在突発性発疹を起こすウイルスはへルぺス属のウイルス( 1 1 1 1 乂— 6 〉であることが明らかになってい ...
遠藤薫, 2002
5
こころと脳の相談室名作選集 家の中にストーカーがいます: “こころの風邪”などありません、それは“脳の病気”です
“こころの風邪”などありません、それは“脳の病気”です 林 公一. この時点で母から連絡があり、私は林先生のサイトをみつけていたので、姉は統合失調症の可能性が強い事を母に伝えました。警察にも相談し、救急車も呼んだようですが、過去に一度も精神科の ...
林 公一, 2013
6
頭のエアロビクスと文章講座 - 14 ページ
小林誠呉. 秋、仲秋、晩秋。初冬、仲冬、晩冬と分けてよび四季それぞれを三っに分けてよぶほかに、一年を二十四等分し、一年の気候の推移がわかるようにそれぞれの位置に節気を配しています。各節気の一期間は約十五日間となります。一か月が一一節ずっ ...
小林誠呉, 2000
7
ポケット百科WIDE Surface RT 知りたいことがズバッとわかる本 - 239 ページ
PC を初期状態にタッフ(クリック)し乙の操作を行ラとます。・すべての個人用ファイルとアプリが削除されます。・ FC の設定は初期状態に戻ります。このときメディアを要求 PC を初期状態に戻すされた場合には、「回復-この据作を行っと-ドライブ」を挿入するの ...
橋本直美, 2013
8
ダークマターとは何か
宇宙全体は、「火の王宇宙」と呼ばれる高温、高密度な状態から出発し、空間膨張により、温度、密度が減少してきたことがわかりました”では、前述した「宇宙の階層構造」は、 ... 密度がさらに高まるとますます物質を集め、収縮し、さらにもっと密度が高まります。
郷田直輝, 2012
9
パパッとわかる!Excelデータ集計&抽出2013/2010/2007対応 - 217 ページ
城井田勝仁, 国本温子. 求 p求2 」ブック*「 解」タブ解解列の求から薬定の薬薬の数を薬める求え 、 列「 B . B 」の求から「 A 」の数を解べる求 に、 薬列の求に る求定の の数を求めたい場合が ります。これには、 列の求 数と、 列の求から求定の 薬を解いた 薬数 ...
城井田勝仁, ‎国本温子, 2013
10
図解給与明細のカラクリと社会のオキテ: 給与明細の仕組みが分かれば社会がわかる!
九おにもなっています。国民年金は、フリ— (自営業者)の人が入るサラリ—マンも厚生年金に加入していることにより、国民年金にも加入しています。いわゆ自営業者も国民年金へ加入することが原則とますが、自分で保険料を支払うことなっていますので、 ...
落合孝裕, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とます»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とます no contexto das seguintes notícias.
1
【夕焼けエッセー】 笑顔と顰蹙
帰る途中でKさんからメールが入り、見ると、タイトルが「顰(ひん)」となっていて、続いて「また会いましょう」とあった。 ... とふと気がつき、辞書を引いて当たっているのを確認したので、やっぱり私の言った言葉で彼が不快感を覚えたのか、とますます思い込んで ... «産経ニュース, out 15»
2
米、シリア問題で露との協調模索へ-首脳会談
オバマ米大統領とロシアのプーチン大統領は週明け28日に首脳会談を開くことに合意した。国連総会の合間に開かれるこの会談 ... イランとロシアに対する米国の対応はシリア問題とますます切り離すことができなくなっている。シリア問題は来週予定されている ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, set 15»
3
イケメン酒蔵主任が勧める夏に飲みたい日本酒 「東一」や「澤屋まつもと」
こう暑いと食欲もなくなってしまいがちですが、食べないとますますバテてしまいます。 ... 人気銘柄を多く産出する萬乗醸造(ばんじょうじょうぞう・名古屋)の主任で、全国の日本酒を研究している中川さんとチームの皆様に、この季節に特にオススメの3種を選んで ... «livedoor, ago 15»
4
【エンタがビタミン 】鈴木おさむ、育児に奮闘中。出産後の大島美幸とます
結婚した当初からよく似ていると評判だった、鈴木おさむ・大島美幸夫妻。髪型や体型など見た目だけでなく、2人が並ぶと醸し出す雰囲気も同じように感じられる。6月22日に第1子を出産した妻を「母親の顔になった」とブログに記していた鈴木氏は、以前にも増し ... «インフォシーク, jun 15»
5
能年玲奈 『ホットロード』出演で周囲とますます関係が悪化
関係者によれば、能年と周囲との関係がますます悪化したきっかけが、2014年夏に公開された主演映画『ホットロード』だったという。 この映画出演は『あまちゃん』より前に決まっていたが、朝ドラ出演が決まったため、配給会社がクランクインを延期して待ったと ... «NEWSポストセブン, mai 15»
6
もっと悩もう
多様性が大事とますます叫ばれそうな予感の今年、まずは多様な意見を聞くことから始めてみたいと思います。 ご登場いただく ... 最近、街からアンダーグラウンドの匂いが消え、画一的な商業施設が増えていますが、創造の世界も同様に感じます。急ぐその一歩 ... «電通報, fev 15»
7
カロリー神話に対する挑戦 「原始人食ダイエット」とは?
原始人食ダイエットとは「パレオ・ダイエット」とも呼ばれ、文字通り人類が農耕を始める前の食生活をベースにしている。 ... そう聞くとますますトンデモ感を抱いてしまう人もいるかも知れませんが、実はこれ「パレオ・ダイエット(原始人食)」と呼ばれており、アメリカ ... «エキサイト: ニュース, jan 15»
8
「トレインスポッティング」を60秒アニメで見るとますますカオス
ギズモードには、もう何度も登場している1A4STUDIOが制作する、白黒60秒アニメ。 さまざまな映画をまとめてきましたが、その最新作はトレインスポッティングです。映画を見たことがある人ならば、これでもなんとかストーリーが追えますね。トレイン ... «ギズモード・ジャパン, nov 14»
9
上手に悩むとラクになる
前回は、不安は避けているとますます大きくなってしまうことをお伝えしました。今回は、そんな ... この迷信を信じていた頃の私は『強迫行為』にとらわれていたといえます。 ... こうした強迫性障害の治療で、最も有力とされているのが前回ご紹介した「曝露法」です。 «朝日新聞, nov 14»
10
そのまま続けるとますますカサカサ・ゴワゴワに!乾燥肌を招く間違いケア …
夏の間に紫外線をたっぷりと浴びた肌は、角質層にダメージを受けてバリア機能や保湿機能が低下しています。さらに、体温調節のためにかいた汗が蒸発するときに、肌の水分も一緒に奪ってしまうために、ますます乾燥が進行。そして、ひと夏を越えてダメージが ... «マイナビニュース, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とます [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tomasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em