Significado de "きき‐すます" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きき‐すます EM JAPONÊS

きき	‐	すます
kiki		sumasu

O QUE SIGNIFICA きき‐すます EM JAPONÊS

definição de きき‐すます no dicionário japonês

Eu escuto isso. Eu ouço isso. Vou ouvir [Ouvir] claramente; [Motosa (4)] Eu acalmamos minha mente e escuto muitas vezes. Ouça ouvindo com atenção.

きき‐すます【聞き済ます】 ［動サ四］すっかり聞き取る。
きき‐すます【聞（き）澄ます】 ［動サ五（四）］心を落ち着けてよく聞く。耳をすまして聞く。

TRADUÇÃO DE きき‐すます

Conheça a tradução de きき‐すます a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きき‐すます a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きき‐すます» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 听到越来越多
• Tradutor português - espanhol: Escuche cada vez
• Tradutor português - inglês: Hear increasingly
• Tradutor português - hindi: तेजी से सुनते हैं
• Tradutor português - arabe: تسمع على نحو متزايد
• Tradutor português - russo: Слушайте более
• Tradutor português - português: ouvir cada vez mais
• Tradutor português - bengali: ক্রাইসিস ক্রমবর্ধমান
• Tradutor português - francês: entendre de plus en plus
• Tradutor português - malaio: krisis semakin
• Tradutor português - alemão: Krise zunehmend
• japonês: きき‐すます
• Tradutor português - coreano: 좌우 먹는다
• Tradutor português - javanês: krisis saya
• Tradutor português - vietnamita: nghe càng
• Tradutor português - tâmil: நெருக்கடி பெருகிய
• Tradutor português - marata: संकट वाढत्या
• Tradutor português - turco: Kriz giderek
• Tradutor português - italiano: Ascoltate sempre
• Tradutor português - polonês: usłyszeć coraz bardziej
• Tradutor português - ucraniano: Слухайте більш
• Tradutor português - romeno: auzi din ce în ce
• Tradutor português - grego: Ακούστε όλο
• Tradutor português - africâner: hoor toenemend
• Tradutor português - sueco: hör alltmer
• Tradutor português - norueguês: Hør mer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きき‐すます»

Descubra o uso de きき‐すます na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きき‐すます e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 15 ページ

ぬすみきき(籍聞)。 C よく注意してーー O ききすます(間澄)。みみをとむ。みみふりたつ。ききみみをたつ。きぐ[器具』(名)「うつは。だうぐ」を看よ。きくいただ g [新載』(名) (うぐひす科に属する小鳥。項に菊花状の黄毛あるより名あり)載勝野。まぐそとび。かつがしら。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

現代語から古語を引く辞典 - 71 ページ

心に聞く 4 熱心に閜く嘩で聞くききおよぶ〔聞及〕終わりまで聞くききはつ〔聞果〕聞いて明らかにするききあきらむ〔聞 ... みみ〔空耳〕心を鎮めて聞くききすます〔閡澄〕小耳に挟むうちぎき〔打聞〕ききはさむ〔聞挟〕たちぎく〔立聞〕もりきこゆ〔漏聞〕注意して ...

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 64 ページ

ぎやくじょうきがのぼるしょうききがのぼるじょうきするきかふくいちがうきがふれるくるうきがふれる 58 きがへるきりょくきかまほし 71 ... し 71 ききじきじききじ 34 しししのぶしるすすますききずむしょうだくききそふききたすききそむききはじめるききそむはじめてきき ...

Kimio Serifu, 1995

文人歌集うつせみ: - 21 ページ

本間文人, 本間正人 21 文人欧集うつせみ よく滞り 1 -ヒ言ひつつもはや涙ぐみ心よわり I 母ヒなり I かやうやくに願ひかなひぬ十年の今日はるばるヒ母がみもヒに故郷佐渡へ帰省己が子ヒ心ゆたけく森に来て今朝をききすます山在の声護国寺にて.

本間文人, ‎本間正人, 2003

現代国語表記辞典 - 138 ページ

... 〔聴きム応え〕雎く価値ききこみ聞き込み刑事の聞き込み捜査ききざけ利き酒〔 1 ^き酒〕利き酒の会きぎすきぎす〔:雉子〕きじきぎすの声焼け野のきぎす&険な状態ききすごす聞き過ごす聞き流すききずて聞き捨て聞き捨てならぬ言葉ききすます聴き澄ます耳を聴き ...

武部良明, 1985

ききみみずきん

動物の話がわかる不思議な「ずきん」の昔話

広松由希子, 2012

ぬすみ聞き: 運命に耳をすまして

アメリカ南部の奴隷の実態を描く衝撃作!

グロリア・ウィーラン, 2010

いつのまにか心をひらいてしまう絶妙な「聞き方」

もう少し続けましょう。あなたは私の話が聞こえましたか?ただし、話していた私の声ではありません。話の中の声や音のことです。「ギャアーギャアー」と叫ぶ子どもの声。かすかに聞こえる波の音。そんな声や音に耳をすますのです。あなたは私の話を感じましたか ...

宇都出雅巳, 2012

図説密教占い: あなたの運勢と守り本尊 - 129 ページ

また、人あたりがやわらかいので、他人から信頼されますが、長になるよりは脇役のほうが力を発揮します。でも、怒りっ ... あなたの守り本尊のご真言を唱えて、「自分^ければ、必ず成功する運気をもっています。 ... また、機転がきき、物事に器用に対処すます ...

大栗道栄, 2002

すべては音楽から生まれる: 脳とシューベルト

そして、本当に真剣に耳をすますということをしないと、聞こえない音がある。思うに、聴く ... なことをずいぶんと聞き逃してしまっているような気がしてならない。〇耳をすます私にとって、「耳をすます」ことと、新しいことを「発想する』ことは、同義である。つまり、外界 ...

茂木健一郎, 2007